In Dei nomine. Perpetrandum est uuicuique, quod evangelica vox admonet dicens: Date et dabitur vobis. Igitur cgo Ata Deo sacrata evenit mihi in animo meo, ut aliquam portionem de rebus meis, quas de parte genetricis mee Gaersoinde, .filia quondam Asca- rici, me contigit jure hereditario possedissc, ex his, utdiximus, tradere ad monasterium sancti Gallone confessons, que est constructa in pago, qui dicitur Arbonense, urbis Constan- tiae, in ducato Alamaniae, quod ita et tradedi. Et hoc est, quod trado in ducato Alaman- niae in loco, qui dicitur Sedorf,1 a) quicquid in eadem loca adjacentia vel ad eadem loca per- tinentia est, omnia et ex integro tam terris, quam domious, edifieiis, mancipiis, pratis, campis, pascuis, silvis, aquis aquarumque decursibus, cultis et incultis, cum omni integritate trado ad supradictum monasterium ob redemptionem anime mec vel pro aeterna retribucione; in ea vero ratione, ut quamdiu vixero ipsas res habeam sub usu fructuario diebus vite mee, et postea meliorates ad vos revertantur absque ullius judieis reconsignatione. Si quis vero, quod fieri non credo, si ego ipsa aut aliquis de heredibus meis vel quislibet ulla opposita persona, qui hanc cartam inrumpere aut infrangere voluerit, sociante fisco multa conponat, id est auri untias Ш et argenti V pondera coactus exsolvat, et quod repetit eam evindicare non valeat, sed omni tempore firma et stabilis permaneat cum stibulatione subnixa. Actum in villa Tagvingas* publice, presentibus quorum hic signacula contenuntur. Signum Atane Deo sacrata, qui hanc cartam fieri rogavit. sig. Berahttolti comitis. sig. Rifrid. sig. Eburini. sig. Nandhker. sig. Waleicho. sig. Inuno. sig. Machelm. sig. Merolt. sig. Deoto. sig. Lintbert. Sitili. sig. Rantwic. Irmindecan.

\

Karolinger. Karl der Grosse 768(771)—814. 143

Anno XXVII regnante domno Karolo rege Franchorum. Data in mense nov., die veneris, quod est XV kal. decembris. Ego itaque Salamon ac si indignus diaconus scripsiet subscripsi.

Ursprünglich folgte hier: „et in F r i «Id i n i ng a » *, was jetat durchgest riehen ist. Mau wird diesen Namen am ehesten auf Frielingen, Oheramt Spaichingen, oder auch Fridingen, Oheramt Tuttlingen. heziehen dürfen.

Urk. St. Gallen I. 125. — Abdruck: Cod. Trad. 80 u. 135. Neugait I. 115. Wirtbg. Urkundenbuch I. 52.

1 Seedorf, Oberamt Oberndorf, Kgrch. Wirtemberg. * Dümgé p. 65 erklärt in einer Urkunde vom Jahr 1179 den Namen Dagewingen als Dauchingen, Bezirksamt Villingen, Grossh. Baden, und lautlich wird man gegen diese Erklärung nicht viel einwenden können. Dem widerspricht aber MonelX. 213, wo ungefähr aus der gleichen Zeit die Form Tuchin gen für Dauchingen gegeben wird. Diese Form ist durchaus nicht mit Dagewingen oder Tagvingas vereinbar, so dass wohl die Deutung Stälin's, I. 288 f.. auf Tübingen, Oberamt Rotweil. Kgrch. Wirtemberg, am meisten für sich hat. Neu gart erklärt gewiss unrichtig Tunningen, jetzt Dunuingen, ebendaselbst.

Die Schrift dieser Urkunde darf wohl in den Ausgang des VIII. Jahrhunderts gesetzt werden: dagegen stimmt sie durchaus nicht mit den früher n Urkunden des Schreibers Salomon: s. Urk. 82. Wer sie daher als Original betrachtet, muss diesen Salamon diaconus von dem Salomon diaconus et cancellarius unterscheiden: wer die Gleichheit der Salomone festhält. muss die vorliegende Urkunde als ungefähr gleichzeitige Copie betrachten.

Datum. Das Regierungsdatum stimmt nicht zum Kalenderdatum; mau müsste denn das Jahr 771 überhaupt als Jahr I rechnen.