Ego in Dei nomine Altirih trado ad coenobium sancti Gall i pro animae meae remedio et aeterna retributione quicquid in pago Turgauve in locis nuncupatis, videlicet Seheim1 et Turbatun,* vel in eadam marca in quibuslibet rebus videor habere, quod in perpetuum traditum ac delegatum esse volo; sub ea condictione, ut ipsaea) res in Turbatun* cum omni integritate ad jus monasterii possideantur et illud, quod in Seheim1 tradidi, ad me recipiam, neenon et wilare a partibus monasterii Scottinchova3 nuneupatum, sed et illud in Rumaninchovun,4 atque exinde annis singulis censum solvam, id est V solidos tempus vitae meae. Si autem de legitima conjuge filios mihi Deus donaverit, ipse qui longius

•

Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. 301

vixerit in eundem censum habeat. Post illius quoque obitum hoc, quod tradidi et quod a parte monasterii aecepi, cum omni integritate ad jus coenobii redeat perpetim possidendum. Si quia vero hanc traditionis cartam quolibet ingenio inrumpere conatus fuerit, inchoatus sui privetur affectu et in aerarium regis auri uncias III et argenti pondera V coactus persolvat, sed nihilominus haec traditio suum obtineat vigorem stipulatione subnexa. Actum Wor- matiae5 palatio regio, praesentibus istis: Signum Altirichi auctoris. sig. Waldberti. Swidgeri. Ruuadberti. Othart. Landpreht. Reginhart. Reginboto. Adalbold. Ego itaque Cozpreht inmerens diaconus anno XVI Hludowici imperatoris et Hlotharii augusti VII rogatus scripsi et subscripsi. Notavi diem mercurii, XV kal. septembris, sub Erchanbaldo comite feliciter.

rtj fip»e*, Ooldast.

Cod. Trad. 183 № 312. — Goldast II. 64 n. 65. Neugart I. 202.

1 Seen (Seheim), Kanton Zürich. • Turben(thal), Kanton Zürich; s. Urk. 288 und Meyer n. 133 u. 1559. 'Schottikon, Kirchgemeinde Elgg, Kanton Zürich. 4 Rümikon, Kirchgemeinde Elsau, Kanton Zürich. 5 Worms.

Das Original dieses Documentes muss wieder von Goldast verschleppt sein; es findet sich weder in St. Gallen, noch in Bremen. — Welcher Anlass den Diaconus Cozpreht und den Donator nach Worms führte, ist unbekannt. Wohl zu bemerken ist aber für andere Fälle, wie auch in Worms der Graf des Thurgau's am Schlusse der Urkunde aufgeführt wird, als der Graf desjenigen Bezirkes, in welchem die geschenkten Güter gelegen sind.

Das Datum stimmt genau nach der Epoche vom 28. Januar 814.