Lewtold von Meyssaw¹, der oberste Schenk in Österreich, schenkt der Kartause u^enser frawn porten zu Achspach, welche sein verstorbener Großvater, Herr Haydenreich von Meyssaw und sein verstorbener Vater, Herr Hanns und seine verstorbenen Vettern, Herr Lewtold und Herr Jo^erig gestiftet, aber nicht vollständig ausgestattet haben, zur vollständigen Ausstattung folgenden Besitz, welcher sein landesfürstliches Lehen von den Herzogen von Österreich war, welchen ihr aber dieselben auf seine Bitten zu Eigen übertragen haben: von erst daz darf cze Stifen und waz darczu^e geho^ert mit behawstem gu^et und u^eberlend nichts awsgenomen, fu^er new^enczehen phunt fu^enf schilling sechsundczwainczig phenning gelts, item czu der Newstift² mit behawstem gu^et und u^eberlend sechs phunt czwen und fu^enczig phenning und von den ho^elczern, dŷ mein vater seliger daselbs in dŷ lehen gegeben hat fu^er czwaÿ phunt gelts, item cze Pla^enkch ³ von behawstem gu^et und u^eberlend fu^enf schilling czehen phenning und ein helbling, item cze Meyrs⁴ von behawstem gu^et und u^eberlend mit dem gu^et ze Fo^erncz⁵ fu^er ayn phunt und siben phenning gelts, item dy^e weinga^erten, dy^e wi^er cze Stifen⁶ gehabt haben, dŷ also genant sind der Gfellêr, der Raynfalweingart, der Toplêr, der Fu^ertweingart, mit dem wismad, das wi^er daselbs gehabt haben, fu^er czehen phunt gelts, item dy^e vischwayd ze Pla^enkch und cze Stifen mit iren gemerkchen, als si von alter hercho^emen sind, fu^er fu^enf phunt gelts, item czway tayl der zehent cze Pla^enkch mit trayd und mit wein, als wi^er in do gehabt haben mit dem weinczehent cze Czebing,⁷ als wi^er den auch do gehabt haben, fu^er drew phunt gelts; item so geb wi^er in das holcz cze Stifen mit allen seinn gemerkchen und czu^egeho^erung, als ez von alter hercho^emen ist, ia^erleich fu^er ayn phunt gelts; item in hat auch mein vater sêliger widerlegt das gu^et czu dem Perichtolts,⁸ daz do geho^ert in dŷ gu^eeter gen Chirichpach⁹ und daz macht new^en schilling sechczehen phenning. Und dy^e [vor]genanten^a gu^eeter pringent mit dem geltsumm newnundvi^erczig phunt sechs schilling czwen und czwainczig phenning und aynn helbling alles Wiennêr mu^enzz. Er behält sich für seine Herrschaft Garz¹⁰ nur das Gericht, daz an den tad anget, vor und verspricht für sich und seine Erben, alle Rechte der gegenwärtigen und künftigen Güter der Kartause in seinem Gerichte nach dem Wortlaute der herzoglichen Privilegien zu achten.$$Siegler: (I.) Herr Lewtold von Meyssaw, (II.) Herr Ulreich von Meyssaw, der oberste Marschall in Österreich, sein Vetter, (III.) Herr Ott von Meyssaw, dessen Bruder, (IV.) Herr Pylgreym von Pu^echhaym, Hofmeister Herzog Albrechts [IV.], sein Schwager, und (V.) Herr Haynreich von Czelking, sein Oheim. 

Original dating clause: an dem suntag, als man singet esto michi var der vasnacht

Language: Deutsch

Notes: