useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkunden (1228-1463) Spitalarchiv, B.10.2
Signature: Spitalarchiv, B.10.2
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
23. März 1388, St. Gallen
Johann von Hardegg verkauft dem Bürgermeister Johann Hör von St. Gallen das BurgstallHardegg und weitere Güter im Rheintal, Lehen vom Kloster St. Gallen.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 6256, S. 488.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Spitalarchiv B.10.2.

Siegel Abb. 626. Material: Pergament
Dimensions: 50/28 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): De bonis in Hardegg.
Graphics: 

cop.
Abschr. (B), um 1432, ebd., Z, 1 (Altes Briefurbar), f. 93.

    x
    Icha) Johans von Hardêgg tůn kunt vnd vergich offenlich an disem brief fúr mich vnd alle min erben allen den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, das ich gesunt libs vnd můtes mit gůter vorbetrâh||tunge von miner rêdlicher not wegen vnd mit miner frúnde rât reht vnd rêdlich ains iemer werenden êwigen kovffes verkovfft vnd ze kovffenn geben han dem beschaiden Johansen Hoern ze disen ziten burgermaister || ze sant Gallen vnd sinen erben, ob er enwaer, disú nachgeschribnen lút gueter vnd lehenschaft, die min lehen wârent von dem erwirdigen gotzhus ze sant Gallen. Vnd sint das dú gueter, des ersten Hardegg || das burgstal gelegen im Rintal, der hof vff Êgge, der hof an Spilberg, der hof ze Loch, der wingart am Hurst, der wingart zer Tannen, ain mad bi Rebstainer furt, vnd dis nachgeschribnen iaerlich zins vnd gelt, von Loepis mad bi der Ah1 sibenthalben schilling pfenning, von dem gesaess am Hurst zwen schilling pfenning, von der hofstat vnd nussbovmen am Haerdlin2 ovch zwen schilling pfenning, von des Hâsen gůt drithalben schilling vnd sehsthalben pfenning vnd vierzehen aiger, von ainer hofstat vnder der burg vnd bovngarten vnd von dem aker in der Santgrůb3 sehs vnd zwainzig pfenning, von ainer jukart aker vnd von ainem bovngarten am Haerdlin, das Frik Swîgger hât, ahtzehen pfenning vnd zehen aiger, von ainem bongarten vnder Hardêgg, den Haini Has von Marpach4 hât, zehen pfenning alles gůter Costentzer múnse iaerliches zinses vnd geltes, von hofstetten vnd bovngarten ovch vnder Hardêgg nún pfenning der selben múnse vnd siben aiger, von ainer hofstat vnd ainem bongarten gelegen ze Rebstain5 im dorff, das Volrich von Loch hatte, zwai huenr vnd die lehenschaft der selben gueter, von ainer wisen im Mos6, die Werli Buwenaker hât, zwai huenr, von ainer wisen im Mos ze Rebstain ist zwai mann mad, die Hansen wirtinne ab Stain inne hât, zwai huenr alles iaerkliches geltes vnd zinses, vnd die lehenschaft der selben wisen, die lehenschaft zwaiger mann mad in dem Mos vnd zwaiger aker, der ainer lit am Ebnot7, der ander ze Hirscherrun8 vnderm hus, die lehenschaft des wingarten, den die Troemlin hât, die lehenschaft der aht mann mad gelegen zwischent Muntigul9 vnd Aichen wis10 vnd akren vnd owan, das Cůntz im Lov inn hât, vnd die manlehenschaft diser nâchgeschribnen gueter, des ersten vier mann mad ze Hoehst11 vff der Brůder wis12 hat inne Vrsula Ruefin vnd Ruedi Brunn, drú mann mad vff Aeschen13, ain jukart akers im Gaissovw14 haisset Krůgsbúnd7 vnd ain bletzli vff Aescha gelegen vor dem húglin, den bongarten, den man nemmt Vrsulen Bongart, stovsset an des Boeschers búnd vnd an Haintzen von Birbom, Hansen Boeschers búnd vnd sin hofstat vnd sin gesaess mit anander, da er vff sitzet, ze Hoehst im dorff, ain jukart aker gelegen an Scheffmachers bongarten, das der Vogul von Hoehst hât, ain hof gelegen am Rin haisset der Klebletz7 vnd aellú dú reht rehtung vogtreht vnd zins, die mir ald minen vordern vff her vff disen húttigen tag, als dirre brief ist geben, gangen sint ab des spitals der siechen ze sant Gallen15 gůten, vnd dis nâchgenemten lút Hansen Zimberman vnd Annun sin elichen wirtinnen, Hennin Buwenaker siner swester svn, Maehthilden Hansen wirtinnen ab Stain vnd Volrichen, Hainrichen vnd Elsbethen irú kint, Hainis Zimbermans saelgen kint Haini vnd Adelhait, Adelhait Haengillerr des obgenanten Johansen Zimbermans swester, Friken Swîgger vnd Gretun sin swester vnd Volrichen von Loch vnd mit namen aellú dú gůt lehenschaft rehtung gewaltsami vnd nútzze, die ich gehept han bis vff disen húttigen tag, als dirre brief ist geben, von dem Bodensev16 vf vntz an den Kobulstain17, die selben vorgenemten lút burgstal hoef vnd gueter vnd lehenschaften mit gerihten twingen vnd baennen mit aller ehafti vnd gewaltsami mit vogtyen mit vogtreht vnd mit allen rehten nútzen vnd gewonhaiten vnd mit allen zůgehoerden, als vor ist beschaiden, es sie benemptz ald vnbenemptz wissentz oder vnwissentz, vnd als ich vnd min vordern das alles vntz her vff disen húttigen tag, als dirr brief ist geben, inne gehept vnd genossen hâbent, han ich der obgenant Johans von Hardegg redlich vnd reht verkovfft vnd ze kovffenn geben dem obgenanten Johansen Hoern vnd sinen erben, ob er enist, vmb fúnf hundert guldin vnd vmb ahtzig guldin gueter Vngerscher vnd Behaimscher gůter von gold vnd swaer an gewiht, der selben guldin ich von im gantzlich nâch allem minem willen erberlich gewert vssgeriht vnd bezalt bin an den stetten, da ich minen wahsenden schaden mit verkomen han vnd minen fromen vnd nutz gefúrdert vnd geworben. Ich vergich ovch, das ich dem selben Johansen Hoern die vorgeschriben lút das vorgeschriben burgstal vnd aellú vorgeschriben hoef gueter vnd lehenschaften mit allen rehten nútzen vnd zůgehoerden, als vor ist beschaiden, v^fgeben vnd zů sinen handen geuêrtgot vnd brâht han mit des erwirdigen mines gnaedigen herren abt Cvonen abt des gotzhus ze sant Gallen hant, als reht sitte vnd gewonlich was, vnd darvmb so han ich mich offenlich vnd willeklich verzigen vnd verzihe mich fúr mich vnd min erben mit disem brief gantzlich vnd gar der vorgenemten lút des vorgeschribnen burgstals aller vorgeschribnen hoef vnd gueter aller aigenschaft aller lehenschaft aller manschaft aller kuntschaft aller besatzung aller gewêr lút vnd brief aller reht vnd rehtung alles gaistlichen vnd weltlichen gerihtes aller vordrung vnd ansprachen, so ich ald min erben, ob ich enbin, ald ieman von v´nsren wegen zů den vorgenemten lúten burgstal hoefen vnd guetern vnd lehenschaften oder zů dehainen iren rehten nútzen vnd zůgehoerden, als vor ist beschaiden, ie gehattent oder hienach iemer gehaben oder gewinnen moehtint, vnd sunderlich han ich mich verzigen alles schirmes alles v^szugs vnd alles des, damit ich ald min erben oder ieman von v´nsren wegen wider den vorgeschriben kovff iemer v´t kundint ald moehtint gerêden gewerben ald getůn in dehain wîse, ân alle geuaerde. V´ber das alles han ich gelopt mit miner trúwe vnd loben mit disem brief fúr mich vnd min erben, der vorgenemten lút des obgeschribnen burgstals vnd aller vorgenemten hoef gueter vnd lehenschaften mit allen rehten vnd zůgehoerden vnd des kovffs, als vor ist beschaiden, reht wer ze sinne nâch lehens reht, also beschaeh, das ieman wer der waer frovw ald man den selben Johansen Hoern ald sin erben, ob er enwaer, von der vorgenemten lút burgstals hoef gueter oder lehenschaften wegen gemainlich ald besunder anspraechi oder vfftribi mit dehainen gerihten, ald waer das ieman wer der waer dehainerlay ansprach vordrung oder můtung hetti ald gewunni zů den vorgenemten lúten burgstal hoefen guetern ald lehenschaften gemainlich oder zů dehainem der selben gueter besunder gantzlich oder an dehainem tail oder zů dehainen rehten nútzen vnd rehtungen, so darzů gehoerent, als vor ist beschaiden, es waer mit gaistlichen oder mit weltlichen gerihten, wenn wâ oder wie dik das beschaeh, das ich dann vnd min erben, ob ich enbin, bi den trúwen, so ich gelopt han, den selben Johansen Hoern vnd sin erben iê darvmb verstan vnd versprechen vnd inen die selben ansprâchen invaell vnd gebresten gantzlich vnd gar ablegen soellint vnd wellent âne allen fúrzug vnd widerrede vnd âne allen sinen vnd siner erben schaden. Waer aber, das ich ald min erben das nit taetint oder daran sv´mig waerint, wie dann der selb Johans Hoer ald sin erben des ze schaden koment, wie sich das fůgti in dehain wîse, den schaden allen soellin ich vnd min erben, ob ich enbin, inen gantzlich ablegen vnd ab tůn ân allen fúrzug vnd widerrede bi den trúwen, so ich gelopt han. Vnd ist dis alles reht vnd rêdlich beschehen vnd vollefuert mit allen worten werken vnd getaeten, so nâch gewonhait vnd nâh reht hierzů gehortent vnd notdurftig wârent vnd als es billich vnd durch reht kraft vnd maht nv vnd hienach sol vnd mag haben. Vnd darvmb ze ainer gantzen sicherhait vnd wârhait vnd ze ainer ewigen staeten sicherhait aller vorgeschribnen dinge so han ich Johans von Hardegg da vorgenemt min aigen insigel fúr mich vnd alle min erben offenlich gehenkt an disen brief. Der ist geben ze sant Gallen an dem naehsten maentag nach dem palmtag, der im mêrtzen kam, in dem jâre, do man von Cristus gebúrt zalte drúzehenhundert jâr vnd darnach in dem aht vnd ahtzigosten jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 6256, S. 488-491.

    Original dating clausean dem naehsten maentag nach dem palmtag, der im mêrtzen kam

    Editions
    • UB St. Gallen IV, S. 362, zu 1957 (unvollständig).

    Comment

    Geschrieben von gleicher oder ähnlicher St. Galler Hand, wie Nr. 5977 (u.a., vgl. dort).$$Zu den Namen vgl. auch Nr. 6254.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Initiale J 5,6 cm lang. - 1 ht. Littenbach, Gem. Berneck, Bez. Unterrheintal. - 2 Härdli, Gem. Rebstein. - 3 Sandgrueb, Gem. Balgach, Bez. Unterrheintal. - 4 Marbach, Bez. Oberrheintal. - 5 Rebstein, Bez. Oberrheintal. - 6 Moos, Gem. Rebstein. - 7 Name abg. - 8 Hirschelen, ebd. - 9 Montlingen, Gem. Oberriet, Bez. Oberrheintal. - 10 Eichenwies, ebd. - 11 Höchst, Vorarlberg. - 12 Bruederwies, Gem. Höchst. - 13 Escha, ebd. - 14 Gaissau, Vorarlberg. - 15 Heiliggeistspital St. Gallen. - 16 Bodensee. - 17 Kolbenstein, Gem. Oberriet, Bez. Oberrheintal.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.