a||
Nota^a) quod H. dictus Puwigs¹ de Regezh^b) vendidit ex feodo monasterii^c) censuali, quod tenuit dictus . . Fantvo^egelli, pratum dictum Rungalazh^b)2, cuius sunt VII sectaricie^d), loco cuius oportuit ipsum ex suis prediis reddere et recompensare monasterio ad premissum feodum cum III sectariciis prati sui siti in||
Mulinank³, que se cambiunt cum duabus secturis ibidem contiguis, que fuerunt quondam Hermanni de Kabilin, et insuper premissis addidit duas partes unius iugeris sui siti in Spinazh^b)4, quod est in Kampazh^b)5, que nunc pertinent ad premissum feodum loco predictarum VII sectariciarum^e) per ipsum Puwigs Cv^onrado dicto Haevellin venditarum, qui super easdem VII sect.^f), quas emit, monasterio^g) in memoriam proprietatis et melioracionis dimidiam libram cere annuatim dande pro censu expediri statuit, et ipso ac Júcza uxore sua decedentibus predicte VII sect. ad monasterium nostrum libere reverti debent cum legitima condicione sic habita et condicta in premissarum empeione: feodum vero prelibatum, quod nunc per predictas possessiones est recompensatum, solvit pro censu VI quartalia^h) grani annuatim.||
b||
Wir von gottes genaden herr Egelolf, abbet des gotzhuses ze Phêvers, verjehint offenlich an disem brief, dc wir den kouffe der siben mannmat der wisen, der man sprichet Rungalazh^b)2, in Regezher^b) gebúrd, die zů dem zinslehen horten, dc Fantvo^egelli von úns hatt umb jêrelichen zinse, die Cůnrat Haevelli, burger ze Sangans. hett gekouffet von Hainzen Pvwîgs¹ umb sibenthalb phund Kostenzer, mit únserem und unsers konventes ainbaêrem rât, willen und gunst bestaetin, wan úns der vorgenant Hainz Puwigs die vorgesprochen siben mannmat hett widerlait und únser vorgesprochen zinslehen ervollet mit sinem aigenem gůt. Und ist mit rehter geding gerredot und zůgegangen, dc wir die vorgenanten siben mannmat in Rungalazh^b) habint gelúhen dem vorgedahten Cůnraten Haevellin und Jútzen siner elidier wirtinnen, dc sis von ûns haben sont umb ain halb phund wâhsses, dc si úns und únsrem gotzhus dervon geben sont ze sant Martis dult iaêrlichs ze rehtem zinse, und sont also besitzen und haben die vorgesprochen siben mannmat die wîle si lebent, und nâh ir baider tode sont die selben siben mannmat vrilich und ledeklich wider an únser gotzhus vallen und komen, es si denn, dc si baide oder ainweders nah des andern tode durh reht noturft die selben wisen múosint verkouffen: dc sol geschehen mit únserem wissen und súlen wirs ouch gunnen únsers gotzhuses reht ungebo^eserts. Und ze ainer vestenung, bestaetnúst und urkúnd aller der vorgeseiten ding und gedinge so henken wir únser insigel an disen gegenwúrtigen brief, der ist geben ze Phêvers des jares, do man zalt von kristes geburt drúzehen hundert und nún und zwainzeg jar, an dem samstag vor únser vrowen tag ze mittem ougsten.

Source Fulltext: UB der südl. Teile des Kantons St. Gallen II/7, Nr. 1297, S. 422.