useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) DD.2.A.21
Seal description: DD.2.A.21
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
4. November 1378, Rorschach
Genannte Eigenleute Eglolfs von Rorschach schwören ihrem Herrn, sich ihm nicht zu entfremden und keine anderen Verpflichtungen einzugehen.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5668, S. 342 (App. UB I, 120. - Thurg. UB VII, 3493. - Ruser II, 131.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen DD.2.A.21.

2 Siegel, 1. Fragm., Abb. 539; 2. Fragm., wie 4. in Nr. 5185.Material: Pergament
Dimensions: 25,5/21,5 cm
    All languages: 
    x
    Allena) den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, kúnden wir dis nachgenemten lút Růdolf Schoeri, Johans Schoeri, || Ruesch Schoeri, Cůntz Schoeri, Haini Sturm, Johans Sturm, Ruedi Schmit, Veli Schmit, Johans Rennhas, Johans Willer von der Altenburg1, || Johans Keller von Roschach2 vnd Růdolff sin brůder, Egli Rotfuhs, Johans am Lên3, Ruedi Klein, der Willer im Rorbach4 vnd || Cůnrat, Johans, Volrich vnd Růdolff sin sún, Hainrich Kriemler vnd Johans, Cůnrat vnd Růdolff sin sún, Cůnr. Eschler, Johans Wundrer von Roggwille5, Haensli Has, Volrich Graf vnd Volrich Kriemler vnd veriehen offenlich mit disem brief, won der êrwirdig v´nser gnaediger herre her Eglolff von Roschach6 ritter, des wir alle reht aigen sien von dem libe, v´ns daher allezit als gnaedklich gehalten vnd geschirmet hât vnd v´ns als trostlich vnd als beholffenlich gewesen ist vnd v´ns taeglichs gnaedklich tůt vnd hilfflich ist, so bekennen wir, das wir v´ns im niemer empfueren noch vss sinem gewalt niemer ziehen soellin weder mit lip noch mit gůt vnd das wir v´ns in kain wîs wider sinem gůten willen setzen soellin. Vnd darvmb das er des sicher sie, so haben wir dem selben v´nserm gnaedigen herren hern Eglolffen von Roschach gelopt vnd darnâch offenlich frilich willeklich vnd vnbetwungenlich vnd mit bedâhtem můt ielicher besunder gesworn ainen gelerten ait zů den hailgen mit v^fgebotten vingern, das wir im noch sinen erben, ob er enwaer, niemer flúhtig noch abtrúnnig werden soellin noch v´ns in kain wîs vsser irem gewalt ziehen soellin noch wellen weder mit lip noch mit gůt, weder nu noch hienach, vnd das wir v´ns weder mit burgreht noch mit kainer ander gelúpt noch buntnust weder in des rîchs stett noch in ander stett noch vff búrg noch nienerthin weder gen herren noch gen stetten noch gen niemann verpflihten noch verbinden soellin noch wellen weder nu noch hienach, es bescheh danne mit sinem vnd siner erben, ob er enwaer, gůtem willen gunst vnd vrlob, won das wir im vnd sinen erben, ob er enist, mit v´nser liben vnd guetern getrúlich gewaertig gehorsam vnd dienstber sin vnd wesen soellin und wellen allezit ietzo vnd hienâch, als v´nserm gnaedigen hêrren vnd als aigen kneht irem herren billich wesen sont, ân alle argelist vnd geuaerde. Vnd das dis alles wavr sie vnd staet belibe nu vnd hienach, so haben wir die obgenanten alle erbetten die fromen vesten ritter hern Volrichen von Aemptz7 vnd hern Růdolffen von Stainach8, das si irú insigel fúr v´ns vnd v´nser erben gehenkt hant an disen brief ze ainer zúgnust vnd ze ainer warhait aller vorgeschribner dinge, won si hiebi gewesen sint vnd wir aigner insigel nit hattent. Wir die selben her Volrich von Aemptz vnd Růdolff von Stainach ritter veriehen offenlich, das wir von ernstlicher bett der obgenanten lút aller v´nsrú insigel fúr sú gehenkt haben an disen brief ze ainer zúgnust aller vorgeschribnen dinge. Dirr brief ist geben ze Roschach an dem naehsten dunstag nâch aller hailgen tag, do man von Cristus gebúrt zalte drúzehenhundert jâr vnd darnach in dem aht vnd sibentzigosten jâr. Da ze gêgen wârent Johans von Sultzberg, Růdolff von Sultzberg9, her Walther der lútpriester ze Arbon10, her Burkart fruemesser ze Arbon, her Eberhart lútpriester ze Stainach, Laurentz vnd Johans Arnolt gebrůder, Wilhelm Govchaim, Cůntz Essriswiller vnd ander erber lút vil.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5668, S. 342-343.

    Original dating clausean dem naehsten dunstag nâch aller hailgen tag

    Editions
    • Zellweger, Urkk. I/1, 117. - UB St. Gallen IV, 1786 (unvollständig).


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Initiale A 3,7cm hoch. - 1 Altburg, Gem. Untereggen, Bez. Rorschach. - 2 Rorschach, Stadt u. Bez. - 3 Wohl Leh, Gem. Rorschacherberg, Bez. Rorschach. - 4 Robach, Gem. Rehetobel AR. - 5 Roggwil, Bez. Arbon TG. - 6 Eglolf v. Rorschach. - 7 Ulrich v. Ems (Hohenems, Vorarlberg). - 8 Rudolf IV. v. Steinach (Bez. Rorschach), 1371-1378. - 9 Johann u. Rudolf (1371-1378) v. Sulzberg (Gem. Untereggen, Bez. Rorschach). - 10 Arbon, Stadt u. Bez. TG.
    Places
    • Rorschach
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.