useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1379 XI 16
Signature: 1379 XI 16
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
16. November 1379, Buchhorn
Die Städte des Bundes um den See beurkunden einen Vergleich im Streit Abt Kunos vonSt. Gallen mit den Ländern Appenzell, Hundwil, Urnäsch und Teufen.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5749, S. 418 (Vischer, Städtebund, 143. - Ruser II, 133.).
 

orig.2 Expl.
Current repository
A1 StiftsA St. Gallen T.2.A.25. - A2 LA Appenzell I.Rh. A III 1.

A1 Siegel wie in Nr. 5620. - A2 Siegel stark besch., wie in Nr. 5620.Material: Pergament
Dimensions: A1 63/18 cm. - A2 40/20,5 cm
  • notes extra sigillum
    • A1 Rückvermerk (15. Jh.): Sprucha) brief von der lender Appenczell, Huntwil, Túffen etc.; (andere Hand): Abt Cůnen.
Graphics: 
x
Wirb) des hailigen Roemschen riches stet, die den bunde haltent vmb den Seec)1, vergehint offenlich mit disem briefd) von der stoess vnde) widersaetzz vnd misshellung wegen, alz der erwirdig | herre abbt Kůn des gotzhus ze sant Gallen2 mit den erberen beschaidenenf) lúten in disen vier laendeling) Appenzelleh)3, || Huntwile4, Vrnescheni)5 vnd Tiv´ffenk)6 mit ain ander gehebt hant, der selben stoess nach | vil rede si ainbaerlichenl) ze baider site mit rehter wissent hinder vns vnd vff vns bekomenm) vnd gegangen sint, vergehint wir die egenanten stet, daz wir si mit gůter wiser vorbetrahtung vmb alle stoessn) vnd misse||hellung, | die si bis vff disen huetigen tag, alz diser brief geben ist, ze sament gehebt hant, lieplich vnd frúntlich veberain braht verainbaert vnd gaentzlichen verrihto) habint, alz hie nach aigenlich begriffen vnd verschribenp) stat. Des ersten habint wir vns ainbaerlichenl) erkent vnd sprechintq) mit disem offenr) brief, || daz der vorgenant erwirdigs) herre abt Kůn des gotzhus ze sant Gallen vnde) sin conuent vnd gotzhus iren amman in den vorgenantent) laendern vnd daz geriht vndu) amman ampt mit allen fraeflinenv) mit zwingen mitw) baennen vnd mit allemx) rehten innehabeny) niessen besetzzen vnd entsetzzen sond vnd mugent, alz es von alter bis her komen ist, avn alle geuaerd. Wir habint vns ovch erkent, daz die drizehen pfleger vnd besorger der egenantenz) vier laendelinaa) ir si minder oder merab) alleac) stúran nach rehter mark zall dem armen alz dem richen in den egenanten laendern vnd die ze in gehoerent vfflegen sont vngeuarlich vnd versorgenad), daz niemant vngeliches da mit widerfar. Die selben drizehen sontae) ovch dem bunde grossem vnd klainemaf) gewaertig sin vnd alleac) kostenag) nach rehter mark zallah) an legen, die von des bundes wegen dar kaemint, esai) waer von raisenak) von zoegen geligern von manungenal) von hilff wegen ald wie sich daz vngeuarlicham) von des bundes wegen gefůgtian), vnd sond die selben kosten legen vff arm vnd riche niemant vssgenomen vnd die zertailen vff alle die, die in den vorgenanten laendern gesessen sint, daz niemant da mit vngeliches widerfar, avn geuaerd. Esai) sontae) ovch alleac) dieao), die in den vorgenanten vier laendern vnd tellrenap) gesessen sint, wie die genant sint, den vorgeschribenaq) drizehen pflegernar) ir si minder oder mer von des bundes wegen gewaertig vnd gehorsam sinas). Wir habint vns ovch naemlich erkennetat) vnd sprechentau), daz der egenantav) herre abbtaw) Kůn vnd sin gotzhus die luet in den vorgenantenax) vier laendern vnd die ze in gehoerentay) ainost in dem jar stúren sontaz) vnd gewonlich stúran vff si legen, alz sinba) voruarentbb) saeligen ovchbc) aebbtbd) des vorgenantenbe) gotzhus vngeuarlichenbf) bis her vff si geleit vnd gestúret hant, avn geuaerdebg). Waer aberbh), daz si der egenant herre von sant Gallen oder sin gotzhus ze hoch swarlichen vnd vngewonlichen vebertribenbi) vnd stúren woltint, des wir dochbk) nit getriwen, daz mugent die egenanten vier lenderbl) fúr vns den bunde vmb den Se^ebm) bringen, welhes iares in vngelimplichbn) beschaech, vnd dann nach baider tail fúrlegung red vnd widerred soellint wir dar veberbo) sitzzen vnd vns erkennen, wa bi si ze baider site beliben soellint, des sond si vns ovch ze baiden tailen nach vnser erkantnúss vnd spruch gefoelgigbp) vnd gehorsam sin avn allebq) geuaerde. Ezbr) hatbs) ovch der vorgenantbt) erwirdig herre vonbu) sant Gallen den vorgenanten vier lendern vndbv) die dar inn gesessen sint die genade getan, wa in den egenanten laendern vngetailtú geswistergit sint, den vatter vnd můter obgestorbenbw) ist vnd vngeuarlicham) in ainer kost sint, vnde) stirbet vnder den daz eltestbx), ist es ain knab, so sol er nemen ain vallby) vnd kain erbschaft, ist es ain tochter, so sol er nemen, alz si ze kilchen vnd strass gegangen ist, vnd ovch kain erbschaft, es waer dann, daz der vorgenanten vngetailtenbz) geswistergit ains oder mer, alle die wile daz gůt vngetailt waer vnd tail vnd gemain mit ain ander hettint, an diensten waerint ald lernung nach fuerint ald nit in lande waerint, vnd sturb der ains, daz soeltca) den anderen geswistergiten an der erbschaft kainen schaden bringen, vnd sond ir abgestorbenscb) geswistergit erben an allemcc) gůt, wie daz genant ist, daz es navchcd) tovd verlassen hat. Wirce-) habint ovch beret vnd gesprochen, waer daz der gross bunde ald der bunde vmb den Se^e den egenanten-ce) vier lenderncf) vmb raisig volkcg) vnd spiess zů spraechintch) vnd si vmb hilff mantintci), so hat in der vorgenantck) abt Kůn ovchbc) die genadecl) getan, daz er si mit ainem spiess verwesen sol vff sinen schaden in sinen kostencm) avn allen iren schaden, alle die wilebx) si in dem bundecn) sint, vnd sol daz tůn, alz dik si vmb spiess von dem bundecn) gemant werdent, ovch avn geuaerdeco). Wurd in aber vmb ander hilfcp) zůgesprochen, den schaden kosten vnd arbait sond si selber tragen vnd habencq) avn des egenanten herren vnd gotzhus schaden. Ez sond ovch alle vraeflinanv)) vngeriht pen vnd bůssencr), wer die in den vorgeschriben kraissencs-) verschult hat bis vff disen huetigen tag, alz diser brieff geben ist-cs), gaentzlich vnd gar abect) sin. Wir habintcu) ovch beret, daz der vorgenantbt) herre von sant Gallen die vorgeschribencv) luet in dencw) vier lendern von der widersaetzz vnd vngehorsamicx) wegen dester herter nit haben sol vnd si des nit engelten lavscy), vnd sond si im ovch vnd sinem gotzhus mit frúntlichen triwen gestaendig sincz) bi der húldung vnd ayden, alz si im vor gehúltda) vnd gesworen hantdb), avn alle geuaerddc). Vnddd-) des alles ze warer staeter vrkúnd vnd gantzer sicherhait aller vorgeschribner ding so henkent die von Bůchorn7, wan ovch disú sach aellú da selben vertaedingot ist, von vnser aller haissentz wegen ir stat ||
insigel-dd) an disen brieff. Der geben istde) ze Bůchorn in der stat des jaresdf), do man zalt von Cristus gebúrt drúzehenhundert vnd sibentzig jar, darnach in dem nuenden jar, an sant Otmarsdg) tag des hailigen abbtesdh).
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5749, S. 418-420.

Original dating clausean sant Otmarsdg) tag des hailigen abbtesdh)

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 3 (II), S. 35 (Klosterdruck). - Zellweger, Urkk. I/1, 125. - UB St. Gallen IV, 1810. - App. UB I, 129.


LanguageDeutsch

Notes
a) Es folgen drei oder vier durchgestrichene Buchstaben. - b) Initiale W 2,3 cm hoch A1, 1,3 cm A2. - c)bunde vmb den Se^e mit ain ander haltent A2. - d)brieff A2. - e)vnd fehlt in A2. - f)beschaiden A2. - g)lendern A2. - h)Appentzell A2. - i)Vrnesch A2. - k)Tivffen A2. - l)ainbaerlich A2. - m)hinder vns komen A2. - n)stoes A2. - o)frúntlich mit ain ander gaentzlich verriht A2. - p)nach geschriben A2. - q)sprechent A2. - r)offen fehlt in A2. - s)erwirdig fehlt in A2. - t)vorgenanten fehlt in A2. - u)daz statt vnd in A2. - v)fraeflinan A2. - w)vnd statt mit in A2. - x)allen A2. - y)inn haben A2. - z)egenanten fehlt in A2. - aa)laender A2. - ab)ir si minder oder mer fehlt in A2. - ac)all A2. - ad)vff legen vnd versorgen sont A2. - ae)sond A2. - af)grossem vnd klainem bunde A2. - ag)kostan A2. - ah)markzal A2. - al)ez A2. - ak)raysen A2. - al)manung A2. - am)vngeuarlich fehlt in A2. - an)gefůgti vff arm vnd rich in den laendern tailen vnd vfflegen, daz niemant vngeliches da mit beschech A2. - ao)die fehlt in A2. - ap)vorgenanten lendern vnd kraissen A2. - aq)vorgenanten A2. - ar)pfleger A2. - as) In A2 folgt avn geuaerd. - at)erkent A2. - au)sprechint A2. - av)vorgenant A2. - aw)abt A2. - ax)vorgeschriben A2. - ay)vnd die ze in gehoerent fehlt in A2. - az)sol A2. - ba)si A2. - bb)voruarend A2. - bc)ovch fehlt in A2. - bd)aebt A2. - be)egenanten A2. - bf)vngeuarlich A2. - bg)geleit hant vnd gestúret avn alle geuaerd A2. - bh)aber fehlt in A2. - bl)swarlich vnd vngewonlich triben A2. - bk)doch fehlt in A2. - bl)die egenanter lender A2. - bm)See A2. - bn)vngelimpflichen A2. - bo)v´ber A2. - bp)nach vnserm spruch vnd erkantnúst gefoellgig A2 - bq)alle fehlt in A2. - br)Es A2 - bs)havt A2. - bt)egenant A2. - bu)herre abt Kůn ze A2. - bv) In A2 folgt den. - bw)abgestorben A2. - bx) In A2 folgt vnd. - by)fall A2. - bz)waer aber, daz der egenanter vngetailter A2. - ca)waerint vnd geuarlich vnd der ains ab sturb alz vor beschaiden ist, daz sol A2. - cb)abgestorbes A2. - cc) In A2 folgt dem. - cd)nach A2. - ce-ce)Waer ovch, daz der gross bunde ald der klain vmb den Se^e den vorgenanten A2. - cf)laendern A2. - cg)folk A2. - ch)spravch A2. - ci)si dar vmb manti A2. - ck)obgenant herre A2. - cl)genad A2. - cm)costen A2. - cn)bund A2. - co)ovch avn geuaerde fehlt in A2. - cp)hilff A2. - cq)selber haben ovch A2. - cr)bůssan A2. - cs-cs)vorgenanten kraissen vnd lendern bis vff disen huetigen tag, alz diser brief geben ist, verschuldet hat A2. - ct)ab A2. - cu)Ez ist A2. - cv)vorgeschriben fehlt in A2. - cw) In A2 folgt vorgeschriben. - cx)missehellung A2. - cy)vnd sol si des fúrbas nit lassen engelten A2. - cz)bi gestan A2. - da)im gehúldet A2. - db)hand A2. - dc)avn alle geuaerd fehlt in A2. - dd-dd)Vnd des alles ze vrkúnd ainer staeter sicherhait hand die von Bůchorn von vnser aller haissentz wegen ir stat insigel offenlich gehenket A2. - de)ward A2. - df)des jares fehlt in A2. - dg)Ohtmars A2. - dh)abtes A2. - 1 Bodensee. - 2 Kuno v. Stoffeln, 1379-1411. - 3 Appenzell AI. - 4 Hundwil AR. - 5 Urnäsch AR. - 6 Teufen AR. - 7 Buchhorn, ht. Friedrichshafen BW.
Places
  • Buchhorn
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.