useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1319 X 24
Signature: 1319 X 24
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
24. Oktober 1319, Tänikon
Äbtissin Adelheid und der Konvent von Tänikon verpflichten sich zu jährlichen Leistungen an den Konvent und andere geistliche Anstalten aus den Zinsen der Güter, die Werner (Hunt) von St. Gallen geschenkt hat
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 3065, S. 363 (UB Zürich X, 3629 (XIII, S. 279 A irrt. als Doppel bezeichnet)).
 

orig.
Current repository
Kath. Pfarramt Tänikon 4.

2 Siegel, 1. wie in Nr. 3046; 2. besch., wie 1. in Nr. 1417.Material: Pergament; B1 Papier
Dimensions: 31/24 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Littera conventus de Taennikon; (15. Jh.): Tenncken; B1 Rückvermerk (15. Jh.): Copia de Tennikon.
Graphics: 

cop.
Abschr. (B), 1. Hälfte 15. Jh., StadtA St. Gallen, Spitalarchiv, B.34.1; Abschr. (B), um 1432, ebd., Altes Briefurbar, f. 229.

    x
    Allen den, die disen brefa) an sehent oder horent lesen, kunden wir swester Adilhaid eabtischen vntb) der conuent gemainlich ze Tennikon1 ain erkant||nust der nachgescriben dinge. Wissen alle, den es ze wissenne beschiht, das vns der erber man herre Wernher von sant Gallen2 durch siner sei vnt || siner wirten vro Belun3 sei hailes willen gegeben hat du gueter, du hie nach gescriben stant, du er ân allen vnser schaden gekovft vnt vns gevertegot hat, || Obern Hofsteten4, Hillispach5, das Krieg gůt, der Traber6 zehenden, Hungenwile7, den wingarten an dem stutze ze Stetfurt8, den wingarten ze Humbrehtspuel9 vnt die acker, die dar zů hoerent, ze niesenne nach ir beder tode mit solicher ordenunge. Von dem zinse, den du vorgenemten gueter geltent, suln wir vnserm conuent geben jerglich funf pfunt Costencer, du sint also geordenot, in der zůkunft suln wir gen ain pfunt vmb fische entswischen wihennehten vnt der fasnaht, ain pfunt vmb zigern, in der fastun ain pfunt vmb fische, von ostron vntz ze pfingsten ain pfunt vmb aiger vnt ze den vîer vnser vrowen tultan ze ieglicher tult vunf Schillinge pfenning Costencer, als su denne dem conuent allir liebost sint. Wir suln ovch von den vorgenemten guetern jearglich geben dem spitâl ze sant Gallen10 sexuntdrizeg Schilling pfenning Costencer, vnt beschehe das, da vor got si, das wir von lant vrluge, von hagel ald von vngewehste bresten gewunnen an dem zinse der vorgenemton gueter, den sol der vorgenemte spitâl mit vns tragen gemainlich. Wir son ovch von dem vorgenemten gute ze Obern Hofsteten iaerglich geben den Predigern in den Rin11 vnt den Augustiner ze Costentz12 siben Schillinge vnt ain pfunt Costencer, beden gelich. Wêre och das, das lant vrluge ald hagel ald vngewehste vns da schaden tête, den schaden sont su mit vns han als gewonlich ist. Er hât och also geordenot, swas wines von den vorgenemten wingarton kumpt, den son wir also tailen, das wir den vrowan ainest in der wuchun dar von pfrůnde geben, vnt swer der rebman ist, der denne die reban puwet, dem sun wir des wines pfrůnde geben als ainer vrowun. Wêre aber das, das wir die vorgenemten vrowan die vorgenanten ordenunge nit rihten, als da vorgescriben stât, so sol der zins, der von den vorgenemten guetern kumpt, des iares gevallen sin den ersamen in gotte vnseren herron dem conuent ze Capelle13, dem conuent ze Maggenowe14 vnt dem vorgenemten spital ze sant Gallen gemainlich, vnt wêre denne, das vnser herren der conuent von Capelle ir reht ab liesen, so sulte der zins alle werden dem vorgenemten conventc) von Maggenowe vnd dem vorgenemten spital, wolte aber denne der conuent von Maggenowe sin reht lasen varn, so sol der zins alle werden ân gewera) dem vorgenemten spital ze sant Gallen. Beschehe ovch das, das wir der vorgenemten gueter dekain es verkovften ald versatzten ze lipgedinge ald dekainen wech, swas vns da silbers oder Pfenninge vmb wurden, das sold) alles werden den vorgenemtene) vnseren herren ze Capelle, dem conuent ze Maggenowe vnd dem spital ze sant Gallen an alle gewera), als ovch du vorder ordenunge sait. Och hain wir im gelobt dem vorgenanten hern Wernher, won er vns sin vlechclich dur got bat, dasf) im vnt siner wirten nach ir beder tode vnser ieglichu wuchoglich sol sprechen funf vnt driszeg pater noster vnd aue Maria. Vnd das dis war si vnt stête belibe, darumbeg) geben wir die vorgenanden dem vorgenemten hern Wernher disen brief besigelten mit vnserem insigel ze ainem waren vrkunde. Vnd won wir êhaftiger dinge dehaines getůn mugen noch sulen ân ortfrumi vnd vrlub vnsers visitierers des erbern in gotte abt Burchartz von Capelle15, darumbe so haben wir in gebetten sin insigel geben ze dem vnsern an disen brief ze ainem geweren vrkundeh) aller der dinge, so da vor gescriben stât. Wir brůder Burchart von gottes verhengde abt des gotzhus ze Capelle des ordens von Cyster in Costencer bistům visitierer des gotzhus ze Tennikon, wan wir erkennen, das du vorgescribenen ding von der vorgenanden eabtischen vnd dem conuent des vorgenanden gotzhus so reht vnt so redelich besehenen sint, darumbe so haben wir dur ir bette vnser insigel gegeben zů dem im an disen briêf ze ainer ortfrumi vnt offener bezugungei) der vorgescriben dinge. Dirre brief wart gegeben ze Tennikon, do man zalte von gottes geburtek) druzehenhundert jâr, dar nach in dem nunzehenden jâre, an der nahosten mitwuchun vor sant Symonl) vnt sant Judas tage.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 3065, S. 364-365.

    Original dating clausean der nahosten mitwuchun vor sant Symonl) vnt sant Judas tage

    Editions
    • Thurg. UB IV, 1267.

    Comment

    Geschrieben von Hand des Klosters Tänikon, wie Nr. 3066.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) A. - b)vnt mit überflüssigem Kürzungsstrich. - c)con am Ende der Zeile, vent auf neuer Zeile. - d)l korr. aus n. - e) Schluss-n korr. aus m. - f) Korr. aus dan. - g)darumbe auf neuer Zeile irrt. wiederholt. - h)e korr. aus a. - i)u korr. aus e. - k) Es folgt radiert dritze. - j)y korr. aus i u. begonnenem m. - 1 Adelheid, 1319-1331 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Tänikon, Gem. Guntershausen, Bez. Frauenfeld TG. - 2 Werner Hunt, 1284-1319. - 3 Zweite Gemahlin, 1316 erstmals bezeugt (Nr. 2975). - 4 Hofstetten, Bez. Winterthur ZH. - 5 Name abg., Hof bei Wittershausen, Gem. Guntershausen, Bez. Frauenfeld TG. - 6 In Guntershausen, vgl. Nr. 2226, Anm. 4. - 7 Hunggenwil, Gem. Aawangen, Bez. Frauenfeld TG. -8 Stettfurt, Bez. Frauenfeld TG. - 9 Hungersbühl, Gem. Gerlikon, Bez. Frauenfeld TG. - 10 Heiliggeistspital St. Gallen. - 11 Predigerkloster Konstanz, an der Stelle des ht. Insel-Hotels. - 12 Augustinerkloster Konstanz. - 13 Zisterzienserkloster Kappel a. Albis, Bez. Affoltern ZH. - 14 Zisterzienserinnenkloster Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg. - 15 Burkhard, 1317-1328.
    Places
    • Tänikon
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.