Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1320 II 21
Signature: 1320 II 21
Add bookmark
Edit charter (old editor)
21. Februar 1320, Konstanz
Der Offizial von Konstanz beurkundet, dass Konrad Ulrich und Burkhard Dietrich von Ramschwag zugunsten des Klosters Salem auf ihre Rechte an Gütern in Blatten, Rankweil und sonst im Rheintal verzichtet haben.Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 3075, S. 375 (ZGOR 10 (1859), S. 423. - v. Weech, Cod. dipl. Salem. III, 1205).
Current repository:
GeneralLA Karlsruhe 4 Nr. 6659.
GeneralLA Karlsruhe 4 Nr. 6659.
3 Siegel, 1. wie in Nr. 2763; 2. Abb. 149; 3. Abb. 150.Material: Pergament, (dt. Übersetzung) Papier.
Dimensions: 33,5/24 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (14. Jh.): Quomodo fratres de Ramswag milites renuntiaverunt omni iuri, si quod habebant in possessionibus nostris dictis zem Botzler et in tota valle dicta Rintal.
Deutsche Übersetzung, 15. Jh., ebd., 4 Nr. 6662.
In nomine domini amen. Universis presentes litteras inspecturis .. officialis curie Constanciensis subscriptorum noticiam cum salute. Noverint universi, quos nosce fuerit || oportunum, presentes pariter et futuri, quod viri strenui Cůnradus dictus Volrich et Burchardus dictus Diettrich fratres de Ramswag || milites filii quondam strenui viri Burchardi dicti Diettrich de Ramswag1 militis Constanciensis dyocesis coram nobis in civitate Constanc(iensi) sub anno domini || millesimo||
CCC°.XX feria quinta post dominicam, qua cantabatur invocavit, proxima in figura iudicii constituti sponte confessi fuerunt et in iure recognoverunta), per predecessores suos ipsorum et suo nomine possessiones dictas ze Botzeler sitas in Blatton2 recepto precio centum et viginti librarum denariorum Hallensium3 ab honorabilibus viris .. abbate et conventu monasterii in Salem4 ordinis Cysterciensis dicte dyocesis||
eodemque in utilitatem dictorum militum converso ac suorum predecessorum in eosdem .. abbatem et conventum ex titulo vendicionis5 et curiam dictam der hôf ze Blatton, quam coluit Albertus dictus zem Bovngarten6, cum agris et pratis locisque aliis cultis et incultis, servitutibus, iuribus et pertinenciis suis universis, quocumque nomine censeantur, ex titulo vendicionis pro certo precio iamdudum legitime et racionabiliter translatas fuisse ipsumque monasterium .. abbatem et conventum predictos in possessione dictorum bonorum longo tempore pacifica et quieta extitisse, ibidemque milites supradicti pro se et successoribus suis universis possessiones predictas in fratrem Albertum de Mvlhain7 cellerarium monachum dicti monasterii presentem et recipientem nomine et vice ipsius monasterii omne ius ipsis .. militibus||
in eisdem possessionibus et ipsarum pertinenciis vel ad easdem possessiones aut iura ipsarum possessionum conpetens sponte et liberaliter ex causis predictis et propter deum ac in remissionem suorum peccaminum transtulerunt, renunciando pro se et successoribus suis ad manus dicti monachi omni iuri omnibusque actionibus excepcionibus et defensionibus sibi competentibus pro eisdem possessionibus ipsarum pertinenciis seu iuribus universis adversus monasterium antedictum, et promiserunt ..||
milites predicti pro se et suis successoribus omnibus, nec se nec successores suos .. abbatem et conventum predictos vel successores illorum ullo umquam tempore in dictis possessionibus, iuribus aut pertineneiis earundem in iure coram quocumque iudice ecclesiastico vel seculari vel extra ius per se nec per alium vel alios turbare, molestare vel ullam violenciam eis inferre vel inferentibus consentire, et se ac succes sores suos .. abbati et conventui predictis ac ipsorum successoribus ad guarandiam et||
legitimam evictionem perpetuam obligaverunt et obligatos esse recognoverunt, adhibitis in omnibus predictis verborum et gestuum sollempnitatibus debitis et conswetis. Preterea .. milites supradicti die et loco predictis coram nobis constituti ad manus fratris Alberti cellerarii supradicti nomine memorati monasterii reeipientis pure et simpliciter propter deum et in remissionem suorum peccaminum omne ius ipsis conpetens in possessionibus dicto monasterio pertinentibus situatis iuxta loca Rangwil8, Blatton et ubilibet in valle dieta das Rintal9 et specialiter in possessionibus in valle predieta constitutis, in quibus nuper represalias, quod vulgo phandunge nominatur,||
prefati .. milites contra .. abbatem et conventum predictos conmiserunt, donacionis titulo cesserunt atque promiserunt iidem .. milites dicto fratri Alberto nomine ipsius monasterii stipulanti, quod per se nec per successores suos dictos .. abbatem et conventum vel illorum successores in iure vel extra ius in dictis possessionibus ullo modo inpetent, turbabunt, infestabunt, inquietabunt aut quomodolibet perturbabunt, et quod donaciones predietas per se aut successores suos pretextu alicuius ingratitudinis suscipiende prolis vel iam suscepte vel quacumque alia de causa nullatenus revocabunt. Et ut premissa omnia maiori firmitate subnixa perpetuo inviolabiliter perseverent, dicti .. milites sponte corporate coram nobis prestiterunt sacramentum die et loco predictis super observacione omnium et singulorum premissorum. In quorum omnium testimonium ad peticionem .. militum predictorum presentibus, quibus dictorum .. militum sigilla sunt appensa, sigillum curie Constanciensis duximus appendendum. Datum Constancie anno, die et loco predictis, indictione tercia.
CCC°.XX feria quinta post dominicam, qua cantabatur invocavit, proxima in figura iudicii constituti sponte confessi fuerunt et in iure recognoverunta), per predecessores suos ipsorum et suo nomine possessiones dictas ze Botzeler sitas in Blatton2 recepto precio centum et viginti librarum denariorum Hallensium3 ab honorabilibus viris .. abbate et conventu monasterii in Salem4 ordinis Cysterciensis dicte dyocesis||
eodemque in utilitatem dictorum militum converso ac suorum predecessorum in eosdem .. abbatem et conventum ex titulo vendicionis5 et curiam dictam der hôf ze Blatton, quam coluit Albertus dictus zem Bovngarten6, cum agris et pratis locisque aliis cultis et incultis, servitutibus, iuribus et pertinenciis suis universis, quocumque nomine censeantur, ex titulo vendicionis pro certo precio iamdudum legitime et racionabiliter translatas fuisse ipsumque monasterium .. abbatem et conventum predictos in possessione dictorum bonorum longo tempore pacifica et quieta extitisse, ibidemque milites supradicti pro se et successoribus suis universis possessiones predictas in fratrem Albertum de Mvlhain7 cellerarium monachum dicti monasterii presentem et recipientem nomine et vice ipsius monasterii omne ius ipsis .. militibus||
in eisdem possessionibus et ipsarum pertinenciis vel ad easdem possessiones aut iura ipsarum possessionum conpetens sponte et liberaliter ex causis predictis et propter deum ac in remissionem suorum peccaminum transtulerunt, renunciando pro se et successoribus suis ad manus dicti monachi omni iuri omnibusque actionibus excepcionibus et defensionibus sibi competentibus pro eisdem possessionibus ipsarum pertinenciis seu iuribus universis adversus monasterium antedictum, et promiserunt ..||
milites predicti pro se et suis successoribus omnibus, nec se nec successores suos .. abbatem et conventum predictos vel successores illorum ullo umquam tempore in dictis possessionibus, iuribus aut pertineneiis earundem in iure coram quocumque iudice ecclesiastico vel seculari vel extra ius per se nec per alium vel alios turbare, molestare vel ullam violenciam eis inferre vel inferentibus consentire, et se ac succes sores suos .. abbati et conventui predictis ac ipsorum successoribus ad guarandiam et||
legitimam evictionem perpetuam obligaverunt et obligatos esse recognoverunt, adhibitis in omnibus predictis verborum et gestuum sollempnitatibus debitis et conswetis. Preterea .. milites supradicti die et loco predictis coram nobis constituti ad manus fratris Alberti cellerarii supradicti nomine memorati monasterii reeipientis pure et simpliciter propter deum et in remissionem suorum peccaminum omne ius ipsis conpetens in possessionibus dicto monasterio pertinentibus situatis iuxta loca Rangwil8, Blatton et ubilibet in valle dieta das Rintal9 et specialiter in possessionibus in valle predieta constitutis, in quibus nuper represalias, quod vulgo phandunge nominatur,||
prefati .. milites contra .. abbatem et conventum predictos conmiserunt, donacionis titulo cesserunt atque promiserunt iidem .. milites dicto fratri Alberto nomine ipsius monasterii stipulanti, quod per se nec per successores suos dictos .. abbatem et conventum vel illorum successores in iure vel extra ius in dictis possessionibus ullo modo inpetent, turbabunt, infestabunt, inquietabunt aut quomodolibet perturbabunt, et quod donaciones predietas per se aut successores suos pretextu alicuius ingratitudinis suscipiende prolis vel iam suscepte vel quacumque alia de causa nullatenus revocabunt. Et ut premissa omnia maiori firmitate subnixa perpetuo inviolabiliter perseverent, dicti .. milites sponte corporate coram nobis prestiterunt sacramentum die et loco predictis super observacione omnium et singulorum premissorum. In quorum omnium testimonium ad peticionem .. militum predictorum presentibus, quibus dictorum .. militum sigilla sunt appensa, sigillum curie Constanciensis duximus appendendum. Datum Constancie anno, die et loco predictis, indictione tercia.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 3075, S. 375-376.
Original dating clause: die et loco predictis
Language:
Notes:
a)-nount mit er-Kürzung. - 1 Ulrich (1291-1341) u. Burkhard (1291-1350), Söhne Burkhard Dietrichs (1279-1289) v. Ramschwag (Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen). - 2 Blatten, Gem. Oberriet, Bez. Oberrheintal. - 3 Schwäbisch Hall BW. - 4 Zisterzienserkloster Salem, n. Meersburg BW. - 5 Vgl. Nr. 2269. - 6 Vgl. Nr. 2351, 2352. - 7 Albert v. Müllheim (Bez. Steckborn TG). - 8 Rankweil, Vorarlberg. - 9 Das Rheintal oberhalb des Bodensees.
Places
- Konstanz
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
