useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1343 XII 16
Signature: 1343 XII 16
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
16. Dezember 1343, Zürich
Der Schultheiss von Zürich beurkundet, dass die Grafen Johann, Rudolf und Gottfried von Habsburg den dem Grafen Friedrich von Toggenburg verkauften Hof zu Wangen dem Kloster St. Gallen aufgesandt und die Belehnung des Käufers erbeten haben.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VI, Nr. 3868, S. 422 (Quellenwerk I/3, 487c.).
 

orig.
Current repository
STA Schwyz 124.

5 Siegel, 1. stark besch., wie 1. in Nr. 3866; 2. wie in Nr. 3710; 3. wie 2. in Nr. 3851; 4. wie 3. in Nr. 3851; 5. besch., wie 1. in Nr. 3673.
Material: Pergament
Dimensions: 38,5/27 cm
    x
    Allen, die disen brief sehent oder hoerent lesen, kv´nde ich herr Johans Múlner ritter schultheisse ze Zv´rich, das fúr mich kamen an der stat, da ich offenlich ze || gerichte sas, die edeln erwirdigen herren graf Johans von Habspurg, graf Rvodolf von Habspurg gebrůdere vnd graf Goetfrit von Habspurg ir beider brvoder || mit hern Walther Volrich von der Alten Klingen frijen herren sinem erkornen vogte vnd offenberten alle drije vnuerscheidenlich offenlich do vor mir vmb den hof || ze Wangen, der lehen ist von dena) gotzhus ze sant Gallen, vnd vmb den kilchensatz, der dar in gehoert, als si den selben hof mit dem kilchensatz, mit lúte, mit gůte, mit aller rechtvng, friheit vnd ehafti, so dar zvo gehoert, recht vnd redelich ze kovffen geben hetten dem erwirdigen herren grauen Friderich von Toggenburg, als die brief wol bewisten vnd bewisent werdent, die ietz dar vber geben sint oder noch dar vber geben werdent. Vnd liessen an recht, wie si den selben hof vertigen solten von der lehen hant, das es nv vnd hie nach gvot kraft haben moechte vnd da mitte der vorgenant graf Friderich wol versorget were. Darvmb wart rechtes gefraget, vnd wart nach miner frage von erbern lúten an gemeiner vrteil erteilt, das si den selben hof mit allem recht, so dar zvo gehoert, vertigen solten von der lehen hant, vnd sid ovch graf Johans von Habspurg die vertigvng mit sin selbes libe an die lehen hant volfveren wolte, wo er das tête, das ovch das nv vnd hie nach billich gvot kraft haben solte, vnd sid aber die vorgenanten graf Rvodolf vnd graf Goetfrit von Habspurg gebrůdere an die lehen hant niht komen moechten oder enwolten, wo die beide irv´ lehen des vorgenanten hofes ze Wangen dem gotzhus ze sant Gallen vf santen bi einem erbern manne, der ovch lehen von dem selben gotzhus hette, vnd das selb lehen bêtin lihen dem vorgenanten grafen Friderich von Toggenburg, das ovch das billich nv vnd hie nach gvot kraft haben solte. Vnd do das erteilt wart, do stvond der vorgenant graf Johans von Habspurg dar vnd lobte die vertegvnge mit gvoten trúwen ze volfverenne mit sin selbes libe. Es stvondent ovch die obgenanten graf Rvodolf von Habspurg vnd graf Goetfrit von Habspurg gebrůdere dar vnd santen irú lehen des vorgeschriben hofes ze Wangen mit allem rechte, so dar zvo gehoert, vˆf dem gotzhus gen sant Gallen bi dem erbern frijen herren hern Walther Volrich von der Alten Klingen, der ovch des selben gotzhus man ist vnd dannan lehen hat, vnd gaben dem vollen gewalt, das er von ir wegen bête das lehen lihen dem vorbenemten graf Friderich von Toggenburg. Vnd do si dise vergicht, dise bette vnd vf sandvnge offenlich vor mir getaten, als gericht vnd vrteil gab vnd recht was, do lie der vorgenant graf Friderich von Toggenburg an recht, ob im das gericht billich sinen brief hervmb geben solte. Der wart im von erbern lúten an gemeiner vrteil erteilt, vnd das ovch die vorgenanten min herren von Habspurg alle drije vnd ovch der obgenant min herr von Klingen ir ieklicher sin ingesigel henken soelte an des selben gerichtes brief. Vnd her vber ze einem offen vrkv´nde, wan dis alles vor mir beschehen ist, als gericht vnd vrteil gab vnd recht was, so han ich min ingesigel ze des gerichtes wegen offenlich gehenket an disen brief. Wir die vorgenanten graf Johans von Habspurg, graf Rvodolf vnd graf Goetfrit von Habspurg gebrůdere veriehen offenlich alles des, so vor an disem brief von vns geschriben stat, das wir das veriehen vnd volfvert haben, als vns mit gericht vnd mit vˆrteilt erteilt wart, das es nv vnd hie nach gvot kraft haben solte. Vnd des einer meren sicherheit so hat ovch v´nser jeklicher sin ingesigel zvo des schultheissen ingesigel gehenket an disen brief offenlich. Ich der vorgenant herr Walther Volr. von der Alten Klingen frijer herre vergich ovch offenlich alles des, so vor an disem brief geschriben stat, vnd des ze einem offen vrkv´nde, wan ich es gesehen vnd gehoert han vnd mit miner hant willen vnd gvnst beschehen ist, wan ich in dirre sache erkorner vogt bin des vorgenanten grafen Goetfrits von Habspurg, vnd des ze vrkv´ndeb) so han ich min ingesigel gehenket an disen brief. Der geben wart Zv´rich, do man zalte von gottes gebúrte drúzehenhvndert vnd vierzig jar vnd dar nach in dem dritten jare, an dem nêchsten cinstag vor sant Thomans tag. Hie bi waren her Volr. von Montfort, herr Amor von Luterberg, herr Rvodolf Biber, herr Rvodolf der Truksetz, herr Heinr. Biber rittere, Rvodolf Brvno burgermeister Zv´rich, Jacob Brvno sin brůder, Johans Krieg, Hug Krieg, Rvodolf Herdiner vnd ander erber lúten vil.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3868, S. 423-424.

    Original dating clausean dem nêchsten cinstag vor sant Thomans tag

    Editions
    • Argovia 19 (1888), S.11. - UB St. Gallen IV, S. 1076, Anhang 220.

    Comment

    Geschrieben von Zürcher Hand, wie Nr. 3867, 3903.$$Zur Sache und zu den Namen vgl. Nr. 3866, 3869.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) A, statt dem. - b)vnd des ze vrkv|nde irrt. wiederholt.
    Places
    • Zürich
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.