Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1345 VI 21
Signature: 1345 VI 21
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
21. Juni 1345, St. Gallen
Ammann, Räte und Bürger von St. Gallen verpflichten sich zur Rückgabe der Burg Appenzell, falls diese ihnen zur Sicherstellung eines Darlehenszinses übergeben werden sollte.Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3931, S. 476 (App. UB I, 77.).
Abschr. (B), 15. Jh., Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 90, S. 211.
Wir der amman vnd die räte vnd die burger gemainlich der statt ze sant Gallen tůn kund vnd veriechent offenlich an disem brieff fúr v´ns vnd fúr alle vnser erben vnd nachkommen allen, die in ansehent, lesent oder hörent lesen, dz wir mit gůter vorbetrachtunng vnd beschaidenhait dem erwirdigen vnßerm gnädigen herren von gottes gnaden abbt Herman des gotzhuß ze sant Gallen1 vnd v´nßren herren von dem cappittel desselben gotzhuses allen gemainlichen williklichen gelobt haben by dem aide, den wir v´nßerm vorgenanten herren abbt Herman vnd dem cappitel vnd dem gotzhuse zů sante Gallen gesworen haben, waer das vns dú burg ze Appenzelle2 dehaineß jareß wurd ingeantwurtet von des gůtes wegen, das v´ns vsse gestünde an den fúnf vnd hundert marcken silbers, die v´ns vnser vorbenempter herr abbt Herman vnd das cappitel järlich geben son, vntz dz sy v´ns die sechshundert marck vnd drisseg marck silbers Kostentzer gewicht, die wir in verlihen haben, gantzlichen gewerant, als v´nser brieue sagant, die wir von in haben3, wenne wir denne des hoptgůtes vnd alles des schadens, den wir von des gůtes wegen vnd von der burg wegen gehept haben, von welher sache der vfgelôffen ist, vnd der kost vnd zerunge, die wir vffen der selben burg gehept haben, gewerat vnd gerichten werden, so soelin wir v´nserm vorbenemten hern abbt Herman ald sinen nachkomen, ob er enwär, ald dem conuent gemainlich, ob kain abt ald pfleger da wäre, die selben burg wider inäntwürten avn allen fúrzug vnd avn alle widerrede, avn alle geuerde in allen den eran vnd in allen dem recht, als sú si ouch vor innehettan. Vnd wär, dz wir kain stösse ald mishelli mit in hettin von kainer hand sache wegen, dauor vns got behüt, so súlln wir in doch die burg wider inantwúrten âne fúrzug, als vor ist beschaiden, vnd von des stösses wegen nút vorhaben, das haben wir gelobt bi dem selben aide. Geschäch ouch, dz vns dú vorgenant burg wurd ingeantwurtet von ains núwen heren wegen ald abbteß, wenne sich der gegen v´ns gebindet der dinge, der sich vnser vorgenanter herre abbt Herman vnd der conuent gemainlichen ietzo gebunden hant von der sechshundert marck vnd drisseg marck silbers wegen, vnd v´ns ouch dz hoptgůt, das vns an den fúnff vnd hundert marcken vssegestanden ist, vnd den schaden allen, den wir von des hoptgůtes vnd der burg wegen gehept haben, von welher sache der vfgeloffen ist, vnd die kost vnd zerunge abgerichtet, die wir vffen der burg gehept haben, so suelin wir in die burg wider inantwúrten avn alle widerred vnd allen fúrzug bi dem aide, an alle geuärde, als vor ist beschaiden, vnd sol v´ns dauor noch dawider núnt schirmen, ob wir kain ander stösse mit im hettin, dz got nit welle. Geschäch ouch, das ain núwer herr ald abbt kämme vnd sich der gegen vns der dinge nit bynden wölti, der sich vnser vorbenenter herr abbt Herman vnd der conuent ietzo gebunden hand, von des vorgeschribnen gůtes wegen, so súlin wir vnser heren von dem conuent alle gemainlich bi dem aide, den wir in vnd dem gotzhuse gesworen haben, vor im schirmen in der statt ze sant Gallen avn alle geuärde, des besten so wir múgen, vntz er sich der selben dinge gegen v´ns gebundet. Wir veriehent och, weli ietzo in vnsern räten sint ald hienach der ravte werdent, das die ovch sweren son, iegkliche besunder ainen gelerten aid ze den hailigen, dú vorgeschribena) ding alle stät ze habenne vnd ze volfürenne an alle geuärd, dz sulin wir schaffen an alle geuerde bi dem aid, den wir gesworen haben. Wär ouch, dz wir kainen ravt hettin, vnder weli burger denne der merer tail vnser statt sweret, die sond sich der vorgeschriben dinge binden ze tünne mit dem aide, vnd súlin wir besorgen vnd schaffen avn alle geuärde, dz das geschaech, bi dem aide, den wir geschworen haben. Vnd zů ainem warem vrkúnde vnd ze ainer stäten sicherhait aller der vorgeschribner dinge vnd gedinge hencken wir vnser statt insigel an disen brieff, der geben ward in der selbun statt ze sant Gallen, do man zalte von Cristi gebúrt drúzehenhundert jar, viertzig jar, darnach in dem fúnften jar, an dem nächsten zinstag vor sant Johanns tag deß töffers.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3931, S. 477-478.
Original dating clause: an dem nächsten zinstag vor sant Johanns tag deß töffers
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 3(II), S. 17 (Klosterdruck). - Zellweger, Urkk. I/1, 85. - UB St. Gallen III, 1429.
Language:
Notes:
a)vorgeschbn mit Kürzungsstrich. - 1 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 2 Appenzell AI. - 3 Nicht erhalten.
Places
- St. Gallen
Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1345 VI 21, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVI/1345_VI_21/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success