Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1351 III 16
Signature: 1351 III 16
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
16. März 1351
Eglolf von Rosenberg verzichtet zugunsten des Klosters St. Gallen auf ihm verpfändete Einkünfte und beurkundet, dass seine Erben auf den ihm dafür als Leibding eingeräumten Zehnten zu Gaissau keinen Anspruch hätten.Source Regest:
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4206, S. 119.
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4206, S. 119.
Abschr. (B), Stiftsarchiv St. Gallen, Zürcher Abt. 22, vgl. die Vorbemerkungen. - Abschr. (B), Ende 15. Jh., ebd., Bd. 117, f. 19.
Klosterdruck (K), 17. Jh., ebd., Bd. 61, S. 592, nach dem verlorenen Or. (A).
Allen den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, tůn ich Eglolf von Rosenberg1 ritter kunt vnd vergich offenlich an disem brieue fúr mich vnd fúr alle min erben vnd nachkomen, das ich mit gůter vorbetrahtung vnd beschaidenhait willeklich vnd frilich dem êrwirdigen minem genaedigen herren von gottes genâden abt Herman des gotzhus ze sant Gallen2 vnd dem gotzhus ze sant Gallen zwelf pfunt pfenning Costentzer múns iaerliches geltes von des vorgenemten gotzhus sunderlútan stúran vnd zinsen, die min gewert pfand warent von dem vorgenemten minem herren vnd von dem gotzhus fúr sechszig march silbers, gantzlich vnd gar ledig gelassen han vnd ledig lan mit disem brief durch got vnd durch miner sel hailes willen, vnd won der vorgenemt min herre abt Herman vnd alle min herren von dem conuent gemainlichen mir die genâd vnd die guetlichi willeklich getân hant, das sú mir den zehenden ze Gaissow3, der dem vorgenemten gotzhus ledig worden ist von Katherinen saeligen der Gasserinen von Flums4 wilent Eberhartz saeligen des Ammans von Rinegge5 êlichen wirtinnen mit allen rehten nútzen vnd gewonhaiten, die darzů vnd darin gehoerent, zů ainem rehten lipding geben hand vnd sú och mir vnd Annun Johansen saeligen des Entziswillers von sant Gallen êlichen tohter zwelf pfunt pfenning iaerliches geltes von ir sunderlútan stúran vnd zinsen ze ainem rehten lipding geben hant mit der geding, weders vnder v´ns zwain stirbet, das dann das ander dú vorgeschriben zwelf pfunt geltes aller iaerlich innemen vnd niessen sol, alle die wil es lebt, in lipdings reht vnd ze ainem rehten lipding. Darumb vergich ich, das min erben nach minem tode zů dem vorgeschriben zehenden ze Gaissow noch zů den zwelf pfunden geltes, dú hie vorgenemt sint, noch zů dem vorgenemten gotzhus ze sant Gallen von des zehenden wegen noch von der zwelf pfunt geltes wegen noch von der sechszig march wegen an hain reht noch ansprach niemer han noch gewinnen sond von dehainer slacht sach wegen an gaistlichem noch an weltlichem geriht noch ân geriht. Vnd deß ze ainem offenem waren vrkuend vnd staeter sicherhait aller der vorgeschriben ding vnd geding, so von mir an disem brief geschriben stant, henk ich der vorgenemt Eglolf von Rosenberg ritter fuer mich vnd fuer alle min erben vnd nâchkomen min insigel an disen brief. Der geben ist an der naehsten mitwochen nachta) sant Gregorien tag, do man zalt von gottes gebuert druezehenhundert jar, fuenfzig jar vnd darnach in dem ersten jare.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4206, S. 119-120.
Original dating clause: an der naehsten mitwochen nachta) sant Gregorien tag
Editions:
- UB St. Gallen III, 1477 (nach K).
Comment
Druckvorlage bis zur Confirmations- und Datumsformel ist das etwas erweiterte B1 vom 1. Sept. 1352 (Nr. 4258), für die Schlussformeln K, da beide auf dem verlorenen Or. (A), beruhen.Language:
Notes:
a) K, nach B2. - 1 Eglolf v. Rosenberg (Gem. Herisau, Bez. Hinterland AR). - 2 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 3 Gaissau, Vorarlberg. - 4 Flums, Bez. Sargans. - 5 Rheineck, Bez. Unterrheintal.
Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1351 III 16, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/CSGVII/1351_III_16/charter>, accessed 2025-04-15+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success