Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1351 I 19
Signature: 1351 I 19
Add bookmark
Edit charter (old editor)
19. Januar 1351
Abt Hermann von St. Gallen stiftet am Katharinen-Altar in der Kirche St. Nikolaus in Wil eine Tagmesse.Source Regest:
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4198, S. 113.
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4198, S. 113.
Current repository:
StA St. Gallen H.3.Gg.1.
StA St. Gallen H.3.Gg.1.
2 Siegel, 1. leicht besch., Abb. 285; 2. fehlt.
Material: Pergament
Dimensions: 31/21 cm
Wir Herman von gottes vnd des stůles genâden ze Rome bestaeter abt dez gotzhus ze sant Gallen1 || tuegint kunt vnd veriehint offenlich an disem brief fúr v´ns vnd fúr alle v´nser nâchkomen allen den, die di||sen gegenw´rtigen brief an sehent lesent oder hoerent lesen, daz wir mit gůter beschaidenhait vnd mit wol||bedahtem sinne vnd mit herr Jacobs dez Nandes v´nsers bestaeten lútpriesters ze Wil2 willen vnd gůtem gunst vnd mit v´nserr burger ze Wîl rât durh got vnd durh aller gelôbiger selen hayle willen ain tagmess ze Wil in der stat vff sant Katherinun altar in sant Niclaus kilchun3 gestiftet, geordenot vnd bestaetet habint mit disen nâchgeschribenen bedingden vnd gesetzden, des ersten, daz ain priester, dem dú pfrůnde vnd tagmess von v´ns ald von v´nseren nâchkomen verlúhen wirt, sin trúwe an aines gesworn aydes stat geben sol, alle tag mit sin selbs libe ald mit ainem andern priester, den er gehena) mag, ain mess ze dem vorgeschribenn altar ân alle geuaerd ze hand frů, so der tag vff gât, ân alle guaerde. Ez sol och ain ieglich pfrůnder vnd tagmesser der selbun pfrůnd bi der selbun trúwe ze allen den ziten vnd gottes diensten sin ân alle geuaerde, wenn man ze sant Peters4 ald ze sant Niclaus kilchun ze Wîl mit nôten singet, vnd sol da helfen gottes dienst singen vnd vollefueren ân alle geuaerde. Ez sol och ain tagmesser, der die selbun pfrůnde enpfahen wil, swêren ainen gelerten ayd ze den hailgen, wenn er den vmbler vff sin hopt genem, so er mess han wil, waz im denn gefrúmmet ald geopferot ald durh got geben werde ze dem altar ald anderswa vntz vff daz zil, daz er den vmbler vnd daz messgewaet nâch der mess ab gezúhet, daz er daz alles gar vnd gantzlich ainem lútpriester ze Wil sol lâssen werden ân alle geuaerde vnd ân wider rede, vnd daz ain tagmesser nút da von nemen sol bi dem ayd, so er gesworn het, waz och ain tagmesser ze Wil von den vndertânun, die ze Wil in daz kilchspel gehoerent, ze holtz ald ze velde, vss ald inne ald wa ez ist, offenlich ald hainlich vor der tagmess ald dar nâch geopfrot ald gefrúmmet ald ze selgeraet ald durh der selun willen ân alle geuaerde geben wirt, daz sol er bi dem ayd, so er gesworn het, gelich halbes gen vnd taillen ân alle geuaerde mit ainem lútpriester ze Wîl. Wrdi aber ainem tagmesser ze Wil von denan lúten, die nút in daz kilchspel ze Wîl gehortint, jena v´t geben durh got ân alle geuaerde, ân ob dem altar vnd ân so er den vmbler vmb genimet, als vor ist geschriben, daz sol vnd mag ain tagmesser ze Wil alles han ân alle wider rede. Vnd ze merer sicherhait aller vorgeschribener ding henken wir Herman abt des vorgenanden gotzhus v´nser insigel an disen brief. Ich herr Jacob der Nande bestaeter lútpriester der kilchun ze Wil vergih och offenlich ainer ganzun warhait aller der ding, so min vorgenander genaediger herr von sant Gallen von mir an disem brief veriehen het, vnd vergih och sunderlich, daz dú vorgeschribenn ding aellú mit minem willen vnd gůtem gunst geschehen vnd vollefueret sint, vnd ze ainem wâren vrkúnd der vorgeschribenun ding henk ich min insigel fúr mich vnd fúr min nâchkomen och an disen brief. Dis geschach vnd ward dirre brief geben an der naehstun midechun nach sant Hylarien tag, do von gottes gebúrt warent drúzehenhundert jar, fúnfzig jar, dar nach in dem ersten jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4198, S. 113-114.
Original dating clause: an der naehstun midechun nach sant Hylarien tag
Editions:
- UB St. Gallen III, 1475.
Comment
Die bischöfliche Bestätigung der Stiftung erfolgte erst am 26. Aug. 1376 (Stadtarchiv Wil, 336).Language:
Notes:
a) A. - 1 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 2 Wil, Stadt u. Bez. - 3 St. Nikolaus, Kirche in Wil. - 4 St. Peter, Kirche in der südl. Vorstadt.
Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1351 I 19, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVII/1351_I_19/charter>, accessed at 2024-12-12+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success