useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1351 V 02
Signature: 1351 V 02
Add bookmark
Edit charter (old editor)
2. Mai 1351, Konstanz
Rudolf von Rorschach, Kirchherr zu Rorschach, und sein Bruder Rudolf, Kirchherr zu Herisau, verkaufen an Heinrich von Helmsdorf die Vogtei zu Langrickenbach und Eigenleute.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4215, S. 126 (UB St. Gallen IV, S. 1091, Anhang 248. - Reg. ep. Const. II, 5022.).
 

orig.

Current repository
STA Thurgau Frauenfeld 7'20'12.

2 Siegel, 1. fehlt; 2. besch., Abb. 313.
Material: Pergament
Dimensions: 51/34,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Item der brieff sait von der vogty ze Rikkenbach.
x
Allen, die disen gegenwúrtigen brief ansehent alder hoerent lesen, kv´nden wir Růdolf kylcherre ze Roschach1 vnd Růdolf kylcherre ze Herisôwe2 gebrůder von Roschach, hern Egelolfes || saeligen von Roschach3 ains ritters sv´n, vnd vergehin des offenlich an disem brief, daz wir baide willeclich vnd mit gůter vorbetrahtvnge nach v´nser gůter frv´nde vnd ander erber lúte rate || dem beschaiden man Hainrichen von Hermenstorf4 vnd sinen erben haben ze koffent geben ains rehten redelichen êwigen koffes dise lúte vnd gueter, dv´ hie nach geschriben stant, || daz ist dv´ vogtaye ze dem Langenrikkenbach5 ze der kylchen, dv´ selbe vogtye lehen ist von dem gotzhus vnd dem bischoffe ze Costentz, vnd dis nachgeschriben lúte, daz ist Haini Brv^nnenmaister, Haintzeli Hentschůher vnd sin wip vnd zwai kint, Hans Oemeli, Katherin dv´ Gillerin, Aelli Wirtz vnd ir tohter vnd vier kint, Velins Pfawen wirtinne vnd drv´ kint, Velins Beltz wirtinne vnd vier kint, Hans der Torman vnd sin wirtinne vnd zwai kint, Veli Torman vnd sin wirtinne vnd drv´ kint, Ruedi ze dem Hof, dis vorgeschriben lúte sint och aellv´ lehen von Costentz. So sint dis nachgeschoben lúte aigen, Haintzeli der Keller vnd sin wip, Cvonrat der Keller Haintzelins brůder sin wip vnd drv´ kint, Veli Halwigs ist selb vierde geswistergit vnd sin můter, Waeltins Halwigs kint ain knab vnd ain tohter, Schinenbergerin vnd ir svn, der Schaller ob Walde6, dv´ Gillerin des Buechelers wip ir tohter vnd ir kint, dv´ wirtinne ob langen Egge7, ir brůders wip vnd zwai kint, Herman Otte sin wip vnd zwai kint, des selben Hermans můter vnd siner geswistergid drv´, Aelli Schoettin, Ânne ir swester vnd irv´ kint zwai, Werlins wirtinne von Wilâ8 vnd ir kint vierv´, Hans Krapf vnd sin brůder Cueni vnd des wirtinne vnd zwai kint, Hans Cvonrattlins von Totnach9 vnd der Saltzman, der da ze Merspurg10 gesessen ist, Bertschins von Wila vier kint, dv´ Aeptinne von Hugeltzhouen11, Haini Aptz svn, Peters Gillers wirtinne vnd vier kint, Cvontz in Aichen12 vnd sin můme Aelli, Aelli dv´ Kellerin von Hugeltzhouen, Maetzi Kellerin ir swester, der Pfister von Merstetten13 sin wip vnd sin tohter vnd Haini Mv´ngi vnd zwo siner tohteran, vnd aellv´ dv´ kint, dv´ die obgenanten lúte bi ainander hant, si sigin benent ald vmbenent, ald die noch von inen koment vnd geborn werdent. Darzů haben wir im ze koffen geben alle die aigenschaft vnd lehenschaft, dv´ wir haben an den guetern, die dv´ vorgenanten lúte ald iro dekaines svnderlich da her von v´ns ze lehen gehebt hant, wa dv´ gelegen sint ald wie dv´ genant sint, si sigin aigen ald lehen, vnd mit namen aellv´ dv´ reht, dv´ wir an der vorgenanten vogtye vnd an den selben lúten vnd an allen iren guetern hattent, vnd swaz darzů hoert, ez sie mit wasen, mit zwi, mit waide, mit holtz, mit velde, mit aekkern, mit wisen, mit twingen, mit baennen, mit aller ehafti, mit allen nutzen vnd gewonhaiten vnd mit allen rehten, gesůchs vnd vngesůchs, benent ald vnbenent, wissendes ald vnwissendes, als dv´ selbe vogtye ze dem Langenrikkenbach vnd die selben obgenanten lúte vnd gueter an vns komen vnd braht sint vnd als wir si gehebt, besessen vnd genossen haben von gewonhait ald von reht her vntz an disen hv´ttigen tag, also haben och wir im vnd sinen erben die selben vogtye vnd lúte vnd gueter mit aller ir zů gehoerde ze koffent geben vnd geben inen si mit disem gegenwúrtigen brief vmb hvndert pfvnt vnd vmb ainlúf pfvnt pfenninge alles gůter vnd genemer Costentzer mv´ns, vnd sigin och der gar von im gewert vnd sint in v´nsern redelichen nûtz komen vnd bekert, als wir vergehin mit disem brief. Vnd haben im och die selben vogtye ze dem Langenrikkenbach vnd och die lúte, die lehen sint von Costentz, von dem erwirdigen vnserm gnaedigen herren bischoff Volrichen von Costentz14 vnd mit siner hant mit vffgende gefertigot vnd haben och die obgenanten lúte, die aigen sint, vff offener des riches strasse gefertigot vnd vffgeben vnd haben in gesetzêt vnd setzen in mit disem brief in nûtzlich gewer der vorgenanten vogtye vnd aller der lúte vnd gueter, dv´ da vorgeschriben stant, vnd haben das alles gen im getân vnd vollefuert mit allen den worten, werken vnd getaeten, so zů soelichem fertigen vnd vffgeben hôrt vnd notdúrftig was nach gewonhait vnd nach reht. Vnd haben v´ns darvber verzigen vnd verzihen v´ns baide willeclich mit disem brief fúr v´ns vnd fúr alle v´nser erben vnd nachkomen gen dem vorgenanten Hainrichen von Hermenstorf vnd gen allen sinen erben vnd nachkomen an der obgenanten vogtye ze dem Langen Rikkenbach vnd an den selben obgenanten lúten allen vnd an ir lip vnd an allen ir guetern vnd svnderlich an den guetern, die dv´ selben lúte von v´ns da her ze lehen gehebt hant, vnd swaz darzů hoert, ze vrtaet aller aigenschaft aller lehenschaft aller vordervnge aller ansprach alles schirmes alles vszugs aller hilf vnd alles rehtes gaischelichs vnd weltlichs gerihtes, da mit wir ald ieman von v´nseren wegen die selben vogtye vnd die obgenanten lúte ald gueter gar ald an aîme tail kv´ndin ald moehtin angesprechen ald da mit dirre redelich vngeuârlich koff kv´nd ald moeht in kain wîse gewendet ald gebrôchen werden. Vnd waer, das die selben vogtye ald lúte ald gueter gar ald an aime tail nv^ ald hernach iêman anspraech fúr aigen ald fúr lehen ald mit kainer ander ansprach, des soelin wir vnd vnser erben in vnd sin erben verstân vnd versprechen vnd des ir reht wern sin nach reht âne geuerde. Vnd ze warem vnd offeme vrkv´nde vnd staeter sicherhait aller dirre vorgeschriben dinge geben wir die selben Růdolf der elter vnd Růdolf der jvnger gebrůder von Roschach fúr v´ns vnd alle v´nser erben vnd nachkomen dem selben Hainrich von Hermenstorf vnd sinen erben vnd nachkomen darv´ber disen brief mit v´nseren aigenen insigeln besigelten. Dis beschach vnd ist dirre brief ze Costentz geben, do man von Cristes gebúrte zalte drv´zehenhvndert jar, darnach in dem ain vnd ffvnfzigosten jar, an desa) hailigen crútzes abende in ain mayen, als es fvnden.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4215, S. 126-128.

Original dating clausean desa) hailigen crútzes abende in ain mayen, als es fvnden

Editions
  • Thurg. UB V, 2083.

Comment

Geschrieben von Konstanzer Hand, wie Nr. 4112, 4157, 4163, 4176, 4178, 4204.


LanguageDeutsch

Notes
a) Von hier an dunklere Tinte. - 1 Rorschach, Stadt u. Bez. - 2 Herisau, Bez. Hinterland AR. - 3 Eglolf v. Rorschach mit seinen Söhnen Rudolf und Rudolf. - 4 Heinrich v. Helmsdorf (sö. Meersburg BW). - 5 Langrickenbach, Bez. Kreuzlingen TG. - 6 Viell. Waldhof, Gem. Dünnershaus, Bez. Kreuzlingen TG. - 7 Nicht identifiziert. - 8 Wohl Wilen, Gem. Illighausen, Bez. Kreuzlingen TG. - 9 Dotnacht, Bez. Weinfelden TG. - 10 Meersburg BW. - 11 Hugelshofen, Bez. Weinfelden TG. - 12 Viell. Eigen, Gem. Illighausen. - 13 Märstetten, Bez. Weinfelden TG. - 14 Ulrich Pfefferhard, 1344-1351.
Places
  • Konstanz
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.