useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1356 II 15
Signature: 1356 II 15
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
15. Februar 1356, Feldkirch
Rudolf Ammann, Bürger zu Feldkirch, verkauft an Alber Faisli den Hof Furgs zu Schaan.
Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4431, S. 280.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen RR.1.B.3.

Siegel Ø 3 cm, abgeschliffen, . . .RVDOLF. . .Material: Pergament
Dimensions: 32,5/10,5 cm
    Graphics: 
    x
    Ich Ruedi Amman burger ze Veltkilch1 kúnd vnd vergich an disem offenn brief allen den, die in ansenhenta) od[er hoerent]b) || lesen, daz ich reht vnd redlich ze kvffenc) geben havn den hovff ze Furgs2, minú reht, die dar zů hoerent, de[r gelegen ist]b) || ze Schan3, dem beschaiden man Albern Faislin vnd sinen erben, ob er en[w]erb), vmb drithalb vnd zwainzig p[fu]ndb) gůter vnd genger || Costentzzer múns, der ich gar vnd gentzlich von im geweret bin vnd in minen redlichen nutz komen sint. Ich der vorgenant Ruedin Amman vergich med) vnd min erben, ob ich enwer, daz ich dez vorgenanten Albers Faistlin vnd siner [erben]b) rehter wer sin sol, wa si sin nottúrftig werdent, an gaistlichem vnd an weltlichem geriht nach dem rehten. Vnd dez ze warn offner vrkúnd vnd gantzzer sicherhait so henk ich Ruedi Amman min aigen insigel an disen brief, der geben wart ze Veltkilch in der stat, dez iares, do man zalt von gottes gebúrt drúzehen hundert jar vnd dar nach in dem sehs vnd fúnfzigosten iar, an dem nesten mentag nach sant Valentins tag.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4431, S. 280-281.

    Original dating clausean dem nesten mentag nach sant Valentins tag

    Editions
    • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 19, S. 593 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1514. - J. B. Büchel, Jahrbuch des Histor. Vereins für das Ftm. Liechtenstein 18 (1918), S. 38.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) A. - b) Loch im Pg. - c)k korr. aus z. - d) Hier fehlt fúr mich. - 1 Feldkirch, Vorarlberg. - 2 Name abg. - 3 Schaan, Ftm. Liechtenstein.
    Places
    • Feldkirch
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.