useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1357 IV 19
Signature: 1357 IV 19
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
19. April 1357, St. Gallen
Abt Hermann von St. Gallen verleiht an Eigeltrud Lütold von ihr dem Kloster aufgegebene Eigengüter in Langnau und Reiden zu Erblehen.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4479, S. 332 (Aargauer Urkunden 10 (1945), 94.).
 

orig.
Current repository
STA Aargau Aarau Stift Zofingen 92.

Siegel leicht besch., Abb. 285.
Material: Pergament
Dimensions: 24,5/13,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Langnov; (15./16. Jh.): Vmb die zinß zů Langnow.
x
Wir Herman von gottes gnaden abt des gotzhus ze sant Gallen1 kúnden vnd veriehen offenlich an disem brief allen || den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, das fúr vns kament Veli Lútolt von Langenow2 || vnd Eigeldrût sin elichú wirtinne, dú selb Eigeldrût vnser vnd vnsers gotzhus reht aigen ist, vnd || gab dú selb Eigeldrut mit ir elichen mannes willen mit vogt vnd mit fúrsprechen, als reht was vnd vor vns ertailt wart, das es kraft hett, an vnser hant frilich vnd vmbetwungellich ûf zwên tail ir schůppůss ze Langenow gelegen vnd ain hofstat vnd ainen akker ze Reiden3 gelegen, das ir reht aigen was, vnd batt vns mit ernstlicher bette, daz wir die selben zwen tail der schůppůss vnd och die hofstat vnd den akker, als vorgeschriben stat, ir vnd ir erben widerlihen ze ainem rehten erblehen vnd in dem rehten, daz si vnd alle ir erben von der vorgeschriben schůppůss hofstat vnd akker aht phenning núwer Brîsger4 hinnenhin aller jaerlich ze sant Gallen tag vnserm gotzhus vnd in vnsers gotzhus hof ze Koellicon5 geben vnd weran sont. Do erhorten wir ir ernstlich bett vnd lúhen vnd lîhent mit disem brief der vorgenemten Eigeltrût vnd allen iren erben die vorgeschriben zwen tail der schůppůss vnd die hofstat vnd den akker, als vorgeschriben stat, ze ainem staeten vnd ewigen erblehen vnd vmb den vorgeschriben jaerlichen zins. Vnd ist dis alles beschehen, als es kraft hatt vnd haben sol nu vnd ovch hienach vnd als ertailt wart von reht vnd von gewonhait. Vnd des ze ainer staeten sicherhait aller der vorgeschriben ding vnd geding so haben wir abt Herman da vorgenemt vnser insigel gehenkt an disen brief. Der geben wart ze sant Gallen an der naehsten mitwuchen vor sant Georien tag in dem jar, do man zalt von gottes geburt drúzehen hundert jar, fúnfzig jar vnd darnach in dem sibenden jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4479, S. 333.

Original dating clausean der naehsten mitwuchen vor sant Georien tag

Editions
  • UB St. Gallen IV, S. 1098, Anhang 261 (unvollständig).

Comment

Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 4340, 4398, 4447, 4478, 4481, 4541, 4614.


LanguageDeutsch

Notes
1 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 2 Langnau bei Reiden, Amt Willisau LU. - 3 Reiden, ebd. - 4 Breisgauer Pfennige. - 5 Kölliken, Bez. Zofingen AG.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.