useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1357 V 23
Signature: 1357 V 23
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
23. Mai 1357, Blitzenhofen
Der Landrichter zu Schattbuch in der Grafschaft Heiligenberg bestätigt der Stadt St. Gallen ihre vor Gericht verlesenen Privilegien, besonders die Gerichtsprivilegien von Königen und Kaisern.
Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4480, S. 333.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Tr.IVB.3.

Siegel Ø 3,6cm, besch., (. . .NRCI.MARQRT).IVDIC.I.SCHADBVoC. . .Material: Pergament
Dimensions: 25/22,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Vidimus von Schatbůch.
Graphics: 
x
Ich Hainr. Marquart von Laelwang1 ain vrige lantrichter ze Schatbůch2 in der grafschaft || zem Hailgenberg3 tůn kunt, daz fuer mich kom an den lantag ze Bitzenhouen4 des nachosten || zinstagz vor sant Vrbans tag dis erbern luet Hans der Sporer vnd Volr. Lener burger ze || sant Gallen vnd battent mich, das ich saech vnd hiez lesen die brief vnd hantfestina, die due stat vnd die burger von sant Gallen hant von kuengen vnd von kaisern vnd sunderbar von kueng Karlen von Rom5, da ir frihait vnd irue reht an stant, die brief mit vrtail gelesen wurdent vnd sunderbar ain brief, den si hant von mim vorvarn, dera) frigen von Buerron6 lantrichter vor malz waz ze Schatbůch, veber die vorgenanten brief vnd hantfestinan, die brief also stůndend, das die vorgeschriben burger vnd due stat ze sant Gallen die frihait vnd due reht hant von kuengen vnd von kaiserzb) vnd sunderbar von kueng Karllen von Rom, das er in due reht vnd frihait geben hat vnd bestaettet, alz ins sin vorvarn och geben hant, das kain weltlicher richter herzog noch graf noch kain ander richterc) sue fuer sich triben noch laden sol, vnd das si nieman vf kain langeriht triben noch laden sol, wan das maenglich das reht von den obgeschriben burgern vordern vnd nemen sol ze sant Gallen in der stat vor dem amman, ez waer danne, das aim kleger da reht verzigen wurd. Do nu dis allez beschach vnd die brief gelesen wurdent, do battent die obgenanten Hans der Sporer vnd Volr. Lener von sant Gallen zer varend mit vrtail, ob ich itt wol durh reht den egenanten burgern allen gemainlich der stat ze sant Gallen dar veber min vnd des langerihtz ynsigel ze Schatbůch geben solt, den si fůrtint, wa si sin bedurfent, wan si ir kuenglich vnd kaiserlich brief vnd hantfesti nit gewaerlich turrent vs gesenden vf allue geriht durh jegelichen iro burger, da si sin notturftig sint, das ward in ertailt vnzerworfenlich, das ich in disen brief wol durh reht geben soelt. Ez ward och mer ertailt, wa die burger von sant Gallen disen brief vs sendent, vf welaz geriht das ist vnd durh weler iro burger, das der alz gůt kraft hat vnd haben sol, alz ob si ir kuenglich vnd kaiserlich brief vnd hantfestina vs santint. Vnd dez ze vrkuend der warhait darvm so henk ich vorgenanter lantrichter min vnd dez langerichtz insigel ze Schatbůch an disen brief. Der geben ist nach rehter vrtail ze Bitzenhouen dez jarz, do man zalt von gottes geburt druezechen hundert jar, dar nach in dem suebenden vnd fuenfzigistem jar, dez obgeschriben zinstagz.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4480, S. 333-334.

Original dating clausedes nachosten zinstagz vor sant Vrbans tag



LanguageDeutsch

Notes
a)der korr. aus dem, wodurch die falsche Satzkonstruktion verbessert werden sollte. Richtig wäre jedoch dem frigen von Buerron, der lantrichter vor malz waz. - b) A. - c) Es folgt durchgestrichenes fue. - 1 Lellwangen, nö. Meersburg BW. - 2 Schattbuch, n. Meersburg BW. - 3 Heiligenberg, ebd. - 4 Bitzenhofen, n. Friedrichshafen BW. - 5 Karl IV., vgl. die Vorbemerkungen zu Nr. 4117*. - 6 Konrad v. Beuren (nö. Überlingen BW), vgl. Nr. 4320.
Places
  • Blitzenhofen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.