useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1364 IX 05
Signature: 1364 IX 05
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
5. September 1364, Wil
Abt Georg von St. Gallen beurkundet, dass Heinrich von Blumegg mit seiner Zustimmung die Zehnten zu Lembach und Bachtal seiner Schwiegertochter Sophie von Krenkingen verpfändet habe.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4956, S. 151.
 

orig.
Current repository
GeneralLA Karlsruhe 11 Nr. 3651.

2 Siegel, 1. Fragm.; 2. Ø 3,8 cm, besch., +S.H.DE.BLVoMNEG.MILITIS.Material: Pergament
Dimensions: 40,5/21,5 cm
    x
    Wir Geori von gottes gnaden abt des gotzhus ze sant Gallen1 sant Benedicten ordens gelegen in || Costentzer bistům tůnt kunt mit disem brief allen den, die in ansehent alder hoerent lesen, das fúr v´ns || kam der erber frome ritter herr Hainrich von Blůmenegge2 vnd batte v´ns von des zehenden wegen || ze Limpach3 vnd von des zehenden wegen ze Bachtal4, die baide sin lehen sint von v´nserm gotzhus ze sant Gallen, das wir im gundint die selben zwen zehenden mit aller zůgehoerde ze versetzenne ze rehtem phande avne abnútz vron Sophien Růdolfs sines sunes elicher husfrowen des edeln herren herr Lútoltes seligen von Krenkingen tohter5 fúr fúnftzig mark vnd núndehalb mark gůtes silbers Schafhuser6 gewihtes an ir hainstúr, die si dem selben Růdolfen irem elichen wirt zů braht het. Diser bette haben wir in geweret, als wir offenlich veriehen mit disem brief. Vnd do versazte der egenant herr Hainrich von Blůmenegge mit v´nser hant gůtem willen vnd gunst fúr sich vnd sin erben die obgenanten zwen zehenden mit allen nútzen vnd rehten, so darzů hoerent, der vorgenanten vron Sophien Růdolfs sines sunes elicher husfrowen ze rehtem phande avne abnútz fúr die vorgeschribenn fúnftzig mark vnd núndehalb mark silbers an ir hainstúr, also das dú selbe vro Sophie ald ir erben oder nahkomen, ob si nit waere, die êgenanten zwen zehenden mit aller zůgehoerde haben vnd niessen vnd besetzen vnd entsetzen sont avne abnútz vnd avne minrung des silbers alle die wil, vntz das die selben zwen zehenden von inen erloeset werdent mit dem vorgeschribenn silber. Dis ist alles beschehen vnd vollefueret offenlich mit v´nser hant gůtem willen vnd gunst mit aller ordenung offenung behúgde worten vnd werken, so darzů hortent ald gehoeren soltent oder mohtent nah gewonhait vnd nach reht. Vnd des ze warem vrkúnde vnd gůter sicherhait haben wir v´nser insigel fúr v´ns vnd v´nser nahkomen gehenket an disen brief. Ich der vorgenant Hainrich von Blůmeneg ritter vergihe ovch offenlich, das ich fúr mich vnd min erben gegen der vorgenanten vron Sophien Růdolfs mines sunes elicher wirtinnen alles das getan han, das von mir hie vorgeschriben ist. Vnd des ze warem vrkúnde han ich min insigel ovch gehenket an disen brief. Der geben wart ze Wile7, do man zalt von gottes gebúrte drúzehenhundert vnd sehtzig jar vnd darnah in dem vierden javre, an dem nehsten donstag nah sant Verenen tag.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4956, S. 151.

    Original dating clausean dem nehsten donstag nah sant Verenen tag

    Editions
    • Fürstenbergisches UB VI (1889), 120, 1. - UB St. Gallen IV, S. 1103, Anhang 272 (unvollständig).


    LanguageDeutsch

    Notes
    1 Georg v. Wildenstein, 1360-1379. - 2 Heinrich v. Blumegg (ö. Bonndorf BW). - 3 Lembach, ö. Bonndorf BW. - 4 Bachtalmühle, nö. Bonndorf BW. - 5 Sophie (1343-1364), Tochter Lütolds II. (1312-1357) v. Krenkingen (nö. Waldshut-Tiengen BW). - 6 Schaffhausen, Stadt u. Kt. - 7 Wil, Stadt u. Bez.
    Places
    • Wil
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.