Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1366 V 04
Signature: 1366 V 04
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
4. Mai 1366, Zürich
Äbtissin Beatrix des Fraumünsters Zürich beurkundet, dass das Kloster Wurmsbach den Minoriten Haus und Hofstatt an den Unteren Zäunen verkauft habe, und verleiht sie den Tragern zu Erblehen.Source Regest:
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5024, S. 213 (Urkundenregesten Zürich, 1751.).
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5024, S. 213 (Urkundenregesten Zürich, 1751.).
Current repository:
STA Zürich C II 8 132.
STA Zürich C II 8 132.
Siegel an Schnur, oval 5,5/3,7 cm, besch.,(+S).BEATRICIS.DEI.GRA.A(BBATI)SSE.MONASTERII.THUR. (Abb. in Mitt. derAntiquar. Gesellschaft in Zürich 8 [1851-1858], Tf. II/13).
Material: Pergament
Dimensions: 31/16,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (15. Jh.): Von ein(em) hus. Vacat.
Wir Beatrix von Wolhusen von gottes gnaden eptischin des gotzhus Zúrich1 sant Benedicten ordens in Kostenzer bystům kúnden allen, die disen brief sehent || oder hoerent lesen, das die erber geistlichú frowe fro Margareth Sigbottin eptischin vnd der couent gemeinlich des couentes ze Wurmespach2 des || ordens von Citels ir hus vnd hofstat, so Zúrich in der meren statt an Nidern Zúnen3 gelegen ist, stost einhalb an meister Peters des artzatz hus || von Wallis4, andrenthalb an swester Katherinen Schefnerin hus vnd ist erb von v´nserm gotzhus vmb einen Zúricher pfen(ning) jer(lich) ze des heiligen crúzes tult ze herbst da von ze gebenn, mit steg mit weg mit allem recht, so dar zů gehoert, vff geben hant ledklich an v´nser hant ze v´nsers gotzhus wegen, vnd baten v´ns, das selb hus vnd hofstat mit dem garten vnd mit allem recht, so dar zů gehoert, lichen dem gardiavn vnd dem couent gemeinlich der Minren brůder Zúrich sant Franciscus ordens5. Wir erhorten ir ernstlich bett vnd namen das vorgen(ant) hus vnd hofstat mit dem garten vnd mit allem recht, so dar zů gehoert, vf von der obgenanten eptischinen vnd dem couent ze Wurmspach vnd habens verliehen Eberhart Múller ritter v´nserm schuldheissen an der eptischin vnd des couentz statt ze Kúngesuelt6 sant Claren ordens, die des vorgenanten couentes gemeinlich der Minren brůder Zúrich tragerin sint, ze einem rechten erb von v´nserm gotzhus vmb den vorgescriben zins. Her vmb so hat die vorgen(ant) eptischin vnd der couent gemeinlich ze Wurmspach in kovffes wis enpfangen siben vnd vierzig pfunt pfenning gůter vnd gaeber Zúricher múntz, die in ir couentz gůten nutz komen sint. Ovch hat sich die vorgenant fro Margareth Sigbottin eptischin vnd ir couent gemeinlich ze Wurmspach entzigen gar vnd gentzlich fúr si vnd alle ir nachkomen, die si vesteklich hie zů bindent, aller rechtung vordrung vnd ansprach, so si oder ir nachkomen an dem vorgenanten hus vnd hofstat mit dem garten vnd mit allem recht, so dar zů gehoert, gen dem gardiavn vnd dem couent gemeinlich der Minren brůdern Zúrich an geistlichen oder an weltlichen gerichten dekeine wis iemer gewinnen oder gehaben moechten, avn alle geuerd. Si hant ovch gelobt bi gůten trúwen fúr si vnd fúr ir aller nachkomen, des egenanten hus vnd hofstat mit dem garten vnd mit allem recht, so dar zů gehoert, wer ze sinne nach recht des vorgenanten couentz der Minren brůder Zúr(ich) vnd ir nachkomen fúr ein recht erb von v´nserm gotzhus vmb den vorgescriben zins vnd ovch kovff an allen stetten, wa oder wenne sú des notúrftig sint, avn alle geuerd. Vnd des ze einem waren vnd stetem vrkúnd so geben wir disen brief v´ns vnd v´nsers gotzhus zinsen vnd rechten vnschedlich besigelt mit v´nserm insigel offenlich. Der geben wart Zúr(ich) in v´nserm hof an dem nechsten mentag nach dem meijen tag des jars, do man zalt von gottes gebúrt drúzehen hundert vnd sechzig jar vnd dar nach in dem sechsten jar. Da bi was Claus Wisman v´nser amman, Růdolf Brúner burger Zúrich, Johans von Diessenhouen7 v´nser keller vnd ander erber lúten vil.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5024, S. 213-214.
Original dating clause: an dem nechsten mentag nach dem meijen tag
Language:
Notes:
1 Beatrix v. Wolhusen (Amt Sursee LU), 1358-1398 Äbtissin des Fraumünsters Zürich. - 2 Margaretha Sigbott, 1364-1366 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Wurmsbach, Gem. Jona, Bez. See. - 3 Untere Zäune, Zürich. - 4 Wallis, Tal u. Kt. - 5 Barfüsserkloster Zürich. - 6 Klarissenkloster Königsfelden, Gem. Windisch, Bez. Brugg AG. - 7 Diessenhofen (Stadt u. Bez. TG).
Places
- Zürich
Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1366 V 04, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVIII/1366_V_04.1/charter>, accessed at 2024-12-12+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success