Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1369 V 23
Signature: 1369 V 23
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
23. Mai 1369, Konstanz
Der Stadtammann von Konstanz beurkundet, dass die Schwäger Johann von St. Gallen und Konrad von Mettendorf ihrer Gemahlin und Schwester Äcker zu Petershausen verpfändet haben.Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5177, S. 345.
Current repository:
GeneralLA Karlsruhe 1 Nr. 1526.
GeneralLA Karlsruhe 1 Nr. 1526.
3 Siegel fehlen.Material: Pergament
Dimensions: 27/13 cm
Icha) Volrich von Roggwille stettamman ze Costentz1 tvon kvnt allen, die disen brief ansehent oder hoerent lesen, das ich offenlich ze gerihte || sass in der statt ze Costentz an disem hútigen tag, als dirre brief geben ist, do kament fúr mich Johans von sant Gallen der reb||kneht vnd Margaret sin elichú wirtinne mit Cvonraten von Mettendorff2 iro brůder, vnd offnotent da die selben Johans vnd Cvon||rat gebrůder vnd sprachent, das si die selben Margarethen wisen weltint an ir widerlegung vnd an ir hainstúr vmb zwaintzig pfvnt pfenning Costentzer mv´ns vff vier stuk aker, den man sprichet ze der Stegen3, ennent Petershusen4 gelegen vnd ainhalb stossent an die lantstrass gen Ovwe5, vnd vff zwai stuk akern, die ze dem núwen tor ze Petershusen gelegen sint, die ainhalb vnd hinnen stossent an der Herrenberg aker anderthalb an den steg, da man in des Wolmatingers wiger ingat, vnd vornen an des riches Strasse, die selben guetli waerint iro reht aigen vnd waerint ainr ander reht gemainder, vnd batent inen eruaren an ainer vrtail, wie si die selben gueter in pfantz wise an ir widerlegvng vnd ir hainstúr ze ir handen bringen soeltin, als reht waer vnd das es kraft hett, do ward ertailt mit reht gesamnoter vrtail, das die selben Johans von sant Gallen vnd Cvonrat sin brůder die egenanten gueter, die iro reht aigen waerint, der selben Margarethen an ir hant versatztin ze ainem rehten redelichen pfant an ir widerlegvng vmb die zwaintzig pfvnt pfenning Costentzer mv´ns, der selbe Johans von sant Gallen ir elicher wirt mit siner hant von ir widerlegvng wegen vnd Cvonrat von Mettendorff sin brůder och mit siner hant, won er sin rehter gemainder waer ze den egenanten guetern, wenne si baide das taetint, das es danne wol dur reht kraft vnd rnaht hett nv vnd hernach, das versetzen vollefůrtent och da die egenanten Johans von sant Gallen vnd Cvonrat von Mettendorff sin brůder offenlichen vor geriht, als inen mit frag vnd mit gesamnoter vrtail ertailt ward. Vnd ze warem vnd offem vrkúnde aller diser dinge geben wir die vorgenanten Volrich von Roggwille stettamman, Johans von sant Gallen vnd Cvonrat von Mettendorff gebrůder v´nsrú insigel an disen brief. Der ist ze Costentz geben, do man von Cristes gebúrte zalt drúzehenhvndert jar, darnach in dem nv´n vnd sehtzigosten jar, an der mitchen in der pfingstwvchen.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5177, S. 345-346.
Original dating clause: an der mitchen in der pfingstwvchen
Language:
Notes:
a) Initiale J 4 cm lang. - 1 Ulrich v. Roggwil (Bez. Arbon TG), 1364-1374 Stadtammann v. Konstanz. - 2 Mettendorf, Bez. Frauenfeld TG. - 3 Name abg. - 4 Petershausen, Stadt Konstanz. - 5 Insel Reichenau.
Places
- Konstanz
Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1369 V 23, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVIII/1369_V_23.1/charter>, accessed at 2024-12-04+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success