Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1370 IV 13
Signature: 1370 IV 13
Add bookmark
Edit charter (old editor)
13. April (1370), St. Gallen
Abt Georg von St. Gallen ersucht den Bischof von Konstanz, den Abtausch der Kirche Ganterschwil mit der Pfründe der Georgskirche auf der Reichenau zu vollziehen.Source Regest:
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5217, S. 406 (Reg. ep. Const. II, 6107.).
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5217, S. 406 (Reg. ep. Const. II, 6107.).
Abschr. (B), 2. Hälfte 15. Jh., Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 369, S. 36.
Reverendo in Christo patri et domino domino Hainrico dei gracia episcopo Constanciensi1 Georius eadem gracia abbas monasterii sancti Galli2 sedi apostolice immediate subiecti ordinis sancti Benedicti vestre diocesis quitquit potest reverencie et honoris. In causa permutacionis beneficiorum, quam dilecti in Christo Nicolaus de Messikon3 presbiter rector parochialis ecclesie in Ganderswil4 et Johannes Fichli alio nomine Babst prespiter prebendarius seu beneficiatus in ecclesia sancti Georii mart(iris) in Augia Maiori5 ex causis racionabilibus facere intendunt, nos eidem permutacioni consensum nostrum et voluntatem nostram, quantum in nobis est, cum predicte ecclesie parochialis in Ganderswil ins patronatus ad nos et ad nostrum monasterium pertinere noscatur, dumtaxat adhibemus, per presentes vobis vices nostras, cum eidem permutacioni ad presens commode intendere non possimus, conmittimus, per presentes volentes et vobis suplicantes, quatenus in dicto permutacionis negocio servatis servandis, in quibus vestram conscienciam oneramus, vice nostra procedatis. Datum in monasterio nostro predicto anno domini M°CCC°LXX°, die decima tercia mensis apprilis, ind. prima, sub sigillo nostro abbat(iali) in testimonium premissorum.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5217, S. 406.
Original dating clause: die decima tercia mensis apprilis
Editions:
- UB St. Gallen IV, 1673.
Comment
Die richtige Indiktion zu 1370 wäre 8. Vielleicht hat der Kopist bei der Jahrzahl VIII vergessen, dann fiele die Urkunde ins Jahr 1378.Language:
Notes:
1 Heinrich v. Brandis, 1357-1383. - 2 Georg v. Wildenstein, 1360-1379. - 3 Mesikon, Gem. Illnau u. Fehraltorf, Bez. Pfäffikon ZH. - 4 Ganterschwil, Bez. Untertoggenburg. - 5 St. Georg, Kirche in Oberzeil, Insel Reichenau.
Places
- St. Gallen
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
