useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1370 V 19
Signature: 1370 V 19
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
19. Mai 1370, Münsterlingen
Meisterin und Konvent des Klosters Münsterlingen beurkunden die Jahrzeitstiftung ihrer Klosterfrauen Anna und Ursula Entziswiler für deren Eltern und Schwester und für sich selber.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5224, S. 411 (Thurg UB VI, 3045.).
 

orig.
Current repository
STA Thurgau Frauenfeld 7'45'0.

2 Siegel, fehlen.
Material: Pergament
Dimensions: 32,5/17 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): IIII mutt kernen vff Martine.
x
Wir Gůt von Wolfurt maistrin vnd der conuent gemainlichen des gotzhuses ze Múnsterlingen1 sant || Augustinus orden gelegen in Costanzer bistum kúndin vnd veriehen des offenlich mit disem brief, das die || erbern gaistlichen frowen in got Anna Entziswilerin vnd Vrsel ir swester vnser closterfrowen ze Múnsterlingen || mit vnserm gemainen willen gunst vnd ovch vrlob durch gegenwirtig vnd kúnftigen nutze vnsers closters von v´ns gekovffet hant vnd wir in ze kovffende geben hant vier mut kernen gůtes vnd gaebes wolgemachtes kornes Costanzer messes ewiges geltes, die wir in von vnserm spicher ierlich geben soend, vmb XXXII. pfunt pfenning gůter vnd gaeber Costanzer múntze, die wir von dena) vorgenanten zwein swestren vnd frowen Enzeswilerin gar vnd gentzlich enpfangen hant vnd in vnsers closters nutze gekert vnd bewendet hant. Die selben vier mut kernen sont die vorgenanten zwo frowen ierlich von vns empfhahen an sant Martins mes ze herbste vnuerzogenlich vnd on alle geuerde alle die wile si lebend vnd in libe sint mit soelichem gedinge, das si zwo soend ir vatter vnd ir můter, ir swester der Vischinen iarzit began, wenn es ze schulden kunt. Vnd wel vnder in zwein von erste stirbet, so sol denne die ander lebend ir swester die vier mut kernen den frowen v´ber tisch geben, vnd sond die frowen began der vorgenanten ir vatter ir můter ir swester der Vischinan vnd der selben ir voruarnden swester iarzit began ieglichs mit aim mut kernen, vnd wenne die selb ovch erstirbet, so sond die vier mut kernen denn ewklich den frowen lidig vnd fri v´ber tische ierlich dienan zů begangnisse der selben vier iarziten, als sit vnd gewonhet ze Múnsterlingen ist, vnd sond wir nach kain vnser nakomen da wider niemer komen tun noch werben weder mit gerichte noch on gerichte weder heimlich noch offenlich, vnd wo si des an vns gebresten iemer gewúnnend, so sond si vollen gewalt haben, gerichte ze sůchen nach all ir notdurft, vnz dz wir si des genzlich vnklaghaft machend, vnd sond si des nút hindran kein vnser frihet noch recht noch gewalt. Vnd dz dis alles war vnd staet belib, so hant wir die obgen(anten) maistrin vnd der conuent ze Múnsterlingen vnser aigen ingesigel an disen brief gehenket. Der gegeben ist ze Múnsterlingen, do man vonb) zalte von gottes gebúrte drútzehen hundert iar, dar nach in dem sibenzigsten iar, an sant Potencianen tag der jungfrowen.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5224, S. 411-412.

Original dating clausean sant Potencianen tag der jungfrowen



LanguageDeutsch

Notes
a)n korr. aus r. - b) A. - 1 Guta v. Wolfurt (Vorarlberg), Meisterin des Augustinerinnenstifts Münsterlingen, Bez. Kreuzungen TG.
Places
  • Münsterlingen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.