useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1371 V 09
Signature: 1371 V 09
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
9. Mai 1371, St. Gallen
Johann Arnolt von St. Gallen verkauft an Hug Schulmeister eine Wiese zu Obersteinach, Lehen vom Hochstift Konstanz.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5271, S. 465.
 

cop.
Abschr. (B), 17. Jh., Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 1260, f. 560. - Abschr. (B), 16. Jh., ebd., Bd. 1259, f. 177.

    x
    Allen den, die disen brieff ansehent lesent oder hörent lesen, kunde ich Johanns Arnolt von st. Gallen der elter vnd vergich offenlich mit disem brieff für mich vnd für alle min erben, das ich mit guetter vorberathung die weysen gelegen ze Obern Stainach1, die ainhalb stösset an Lanquart2 den hoff, der der frawen des conuentz ze st. Catherinen ze st. Gallen3 ist, vnd andrenthalb an Hugen Schulmaisters guott burgermaisters ze st. Gallen4, mit allen rechten vnd zugehörden reth vnd redlich verköfft vnd ze koffen geben han dem egenemten ersamen Hugen Schulmaister vnd sinen erben vmb acht pfundt pfenning guotter Costentzer münse, derselben pfenning ich öch von im gantzlich gewehrt bin vnd empfangen han vnd an minen guotten nutz gewendet, vnd wonn ich imm dieselben wysen ze koffen geben hann da für das sy lehen ist von dem bistum ze Costentz, so han ich im gelopt mit miner trüwi für mich vnd min erben vnd loben im vnd sinen erben mit disem brieff also, wenne oder welles jares oder weller zytt in dem jar ich ald min erben, ob ich enbin, von demselben Hug Schulmaister ald sinen erben, ob er ein wär, ald von ir . . a) ermant werdent ze huss ze hoff oder vnder ögen, so söllen ich vnd min erben, ob ich enbin, im vnd sinen erben, ob er enist, on allen iren schaden dieselb irb) wysen mit allen rehten vnd zugehörden von minem gnädigen herren dem bischoff zec) Costentz ald von sinen nachkommen darnach inrent den nächsten acht tagen vertgen vnd ze iren handen bringen, als reth sithe vnd gewonnlichd) ist vnd wie sy des notturfftig sint, on alle geuärde vnd on allen irene) verzug. Thäte ich das nit ald min erben, ob ich enbin, so hat derselb Hug Schulmaister vnd sin erben, ob er enist, vnd ir helffer, wer die sint, freis vrlob vnd vollen gewalt, nach derselben ersten manung vber die nachsten acht tag, wenn sy wennt, mich vnd min erbenf) ob ich enbin, ze pfennden ze hefften vnd an zegriffen an leühten vnd güettern in stetten vnd vff dem landt mit gaistlichem vnd mit weltlichem gericht vnd an recht sog) vil vnd als dichk, vntz das in dieselb vorgeschreiben vertgung vollefüert wirt vnd och vntz in der schad, in den si von derselben vertgung wegen komenth), wie sich das füeget, vnd och vntz in der schad, in den sy vnd ir helffer von desselbens pfendens hefftens vnd angriffens wegens komment, gäntzlich vnd gar an allen iren schaden abgelaitt vssgericht vnd vergolten wirt, vnd soll mich noch min erben dawider nicht schirmen ein kain frihait noch gewonhait enkain reht gaistlichs noch weltlichs gerithes noch enkainerley ander sach noch schirm. Ich han och gelopt für mich vnd min erben, derselben wysen vnd des koffesi) aber reth wer ze sinne nach reth vndk) den egenemten Hug Schulmaister vnd sin erben darumb ze versprechen vnd zu verstänne gen aller männlichen an gaistlichem vnd an weltlichem gericht vnd an allen stetten an allen iren schaden, wenn wa oder wie dik sy deß bedunchket vndl) bedurffet ald von jeman darumbm) angesprochen oder geschadget werdent. Darzu han ich mich verzigen vnd verzihe mich mit disem brieff für mich vnd min erben gantzlich vnd gar aller aigenschafft aller lehenschafft alles rethen gaistlichs vnd weltlichs gerichtes aller vorderung vnd ansprach, so ich ald min erbenn) an der vnd zu der vorgeschribenen wysen hattent oder hinanhin iemer gewinnen möchtint. Vnd deß alles, so hieuor geschriben statt an disem brieff, ze offem wahrem vrkunde vnd stätter sicherhait so han ich Johans Arnolt da vorgenennt min insigel offennlich für mich vnd alle min erben gehenkt an disen brieff. Der ist gebeno) ze st. Gallen an dem nächsten fritag nach des hailgen creützes tag, als es funden wart, in dem jare, da mann zalt von gottes geburt drüzehenhundert jar vnd darnach in dem ain vnd sibentzigosten jare.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5271, S. 465-467.

    Original dating clausean dem nächsten fritag nach des hailgen creützes tag, als es funden wart

    Editions
    • UB St. Gallen IV, 1689 (unvollständig).

    Comment

    B1 und B2 dürften auf die gleiche, verlorene Vorlage zurückgehen. Druckvorlage ist B1 als dem Or. (A) orthographisch näherstehende Abschr.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) 2 cm offengelassen, in B2 folgt potten. - b) In B2 fehlt ir. - c)von B2. - d)gewohnheit B2. - e) In B2 fehlt iren. - f) In B2 fehlt mich vnd min erben. - g)alls B2. - h) In B2 folgt gäntzlich vnndt gar. - i) In B2 folgt recht wehr zesine, vnntz die vorgeschriben vertigung vollfurrt wirdt, vnnd nach dem so die selb vertigung beschicht der selben wisen vnn dt deß khauffes. - k)vnd in B2 irrt. wiederholt. - l) In B2 fehlt bedunchket vnd. - m)ald darumb von jemandt B2. - n) Es folgt gäntzlich vnd gar aller aigenschafft aller lehenschafft alles rethes gaistlichs vnd weltlichs gerichtes aller vordrung vnd ansprach, so ich ald min erben, irrt. wiederholt, der Kopist hat sich wohl in der Zeile geirrt. - o)Der geben ist B2. - 1 Obersteinach, Gem. Steinach, Bez. Rorschach. - 2 Landquart, Gem. u. Bez. Arbon TG/Gem. Berg, Bez. Rorschach. - 3 Dominikanerinnenkloster St. Katharinen St. Gallen. - 4 Hug Schulmeister, 1365-1367 Bürgermeister.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.