useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1388 XII 08
Signature: 1388 XII 08
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
8. Dezember 1388, Chur
Gyli von Stürfis verzichtet zugunsten der Grafen Donat und Friedrich von Toggenburg gegen Entschädigung auf seine Rechte an Eigenleuten.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 6296, S. 541.
 

orig.
Current repository
Familienarchiv v. Sprecher Maienfeld Castels 4.

Siegel Ø 2,6 cm, besch., +S´. . .IL. . .DE.STVERVIS.Material: Pergament
Dimensions: 31/11,5 cm
    x
    Icha) Gyli von Stúrfis1 tůn kunt offenlich mit vrkúnd diss briefs allen den, die in an sehent lesent oder hoerrent lesen, vnd vergich offen||lich mit disem brief fúr mich vnd miner swoester kind von Vnderwegen2 von der stoessen wegen, so ich von minen vnd von miner vorgenanden swoester || kinden wegen hat mit den edlen wolerbornen herren graf Donaten vnd graf Fridrichen von Tokkenburg3 von Hainrichs wegen ze dem Bach || vnd von Hanses saelgen ze dem Bach sins brůder saelgen kind wegen, das ich dar vmb lieplich vnd guetlich verriht vnd verainbert bin mit den vorgenanden herren von Tokkenburg, vnd han dar vmb fúr mich vnd fúr miner vorgenanden swoester kind ansprach vnd reht enpfangen vierzig guldin, der ich vnd miner egenanten swoester kind gar vnd ganzlich bezalt vnd gewert sint vnd in vnsern offen nutz komen vnd bewendet sint, vnd dar vmb so han ich mich fúr mich vnd min erben vnd fúr miner vorgenanden swoester kind vnd fúr der erben an den vorgenanden Hainrichen ze dem Bach vnd an Hanses saelgen kind ze dem Bach an iro kind an iro lip vnd gůt entzigen aller vordrung vnd ansprach vnd entzihe mich och wissentlich mit disem brief fúr vns vnd vnser erben aller vordrung vnd ansprach, so wir vnd vnser vordren bis her zů iro lip vnd gůt hant gehebt oder wir vnser erben fúrbass yemer koendint ald moehtint gewinnen. Vnd ist dis beschehen mit aller ehafti gewarsami worten vnd werchen, als es nû vnd hienach kraft vnd maht hat vnd haben sol vnd mag. Vnd des ze vrkúnd vnd ze merer sicherhait aller vorgescribner ding vnd geding han ich Gyly von Stúrfis da vorgenand min insigel offenlich gehenket an disen brief. Der geben ist ze Cur in der statt an dem naechsten zinstag nach sant Nyclausen tag in dem iar, do man zalt von Cristus gebúrt drúzehenhundert iar, ahtzig iar vnd darnach in dem ahtoden iar.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 6296, S. 541.

    Original dating clausean dem naechsten zinstag nach sant Nyclausen tag

    Editions
    • Moor, Cod. dipl. IV, 133 (irrt. zum 1. Dez.).


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Verzierte Initiale J 6 cm lang. - 1 Stürfis, Gem. u. Kr. Maienfeld GR. - 2 Burg Unterwegen (Name abg.), Gem. Pagig, Kr. SchanfiggGR. - 3 Donat (1352 - + 1400) u. Friedrich VII. (1386- + 1436) v. Toggenburg.
    Places
    • Chur
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.