Charter: Urkunden (1173-1846) 1487 II 12
Signature: 1487 II 12
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. Februar 1487, O. AO.
Vergleich zwischen dem Abte Thomas von Hohenfurt und den Stiftsunterthanen von Plaben an einem, dann dem Budweiser Bürger Mathias Ramschisl an dem anderen Theile wegen eines neugemachten Teiches und einer Wasserleitung.Source Regest: PANGERL, Stift Hohenfurth (=FRA II/23, Wien 1865) S. 353, Nr. 282
Current repository:
Cisterciácký klášter Vyšší Brod (http://www.klaster.vyssibrod.cz)
Cisterciácký klášter Vyšší Brod (http://www.klaster.vyssibrod.cz)
Ziemlich grosses, an einem Pergamentstreifen hängendes Siegel in rothem Wachs. - Das Wappen der Stadt Budweis, darüber ein Helm mit einer Königskrone. Zu unterst: 1479. - Sigillum. Maius. Ciuitatis. Buduoicen.
Stala se smnlawa o ruozniczy wzniklu, kteraz gest byla mezy cztihodneho a welebneho knieze Thomasse opata klasstera Wyssebrodskeho a geho mti (sic) lidmi z Plawa s gedne, a mudrym a spatrnym Matiegem Ramssislem miesstieninem z Budiegiowicz s strany druhe, ezoz se dotycze rybnika dielanie noweho, a to dobrowolna a przatelska, ze ma tyz Matiegi czestu nad ehabotem vdieiati a oprawiti s obu stranu, pnkudz koli geho meze vkazugi toho dwora na swoy naklad a swu praezy, on y geho buduezie. A nowy prziekop, yakoz gest vdielal w swych lukach, gma tyz Matieig a geho buduezij prazdniti ssirze, aby woda spadowa mohla swobodnie bez prsekazkyswugtokgmieti. Nez przepustilliby pan bouh, zeby se rzeka zwodnila a spadowu wodu spatkem prziekopem tiskia, to nema temuz Matiegiowi ani geho buduezim k zadne sskodie byti. Czoz se lidijwelebnehokniezeopafadofycze z Plawa a stoka stara, kteruz gest prwewodassla,kterazgestrybnikemnowymstawena, tagizma budueznie minuti, o to zadnych ruozmy wiecz nema byti. A czoz se dolycze stok w gruntech lidij knieze opatowych z Plawa, tij magi na swych gruntiech swe stoky sami prazdniti, aby mohla woda s gich gruntow zbiehnuti. Aprzi tee smluwie gsubyli cztihodny a welebny kniez Thomass opat Wissebrodsky, kniez Sixtus a kniez Bartholomiegi bratrzij geho a vrozenij panosse slowufne opatrnosti miesstiane Petr z Dobrohosstie purkgrabie na Crumlowie, Oldrzich zeDworcze tee chwile purgrabie na Welessine, Jan z Dubee tehdaz purgrabie na Rozmbereze, Wylem*z Trzebomyslicztez, Jan Czimspan z HerssJaku, Gira na Rynku, Girzik, Jan Prinzer (?), Sstiepan z Czeske ylicze, Pawel Judenrichter, Prokop Ssten, Hanuss Plob, Petr Klemar, Martin Tuczny, Jan Khoczenczagel, Augustin a Rzehorz Ramssislowe a mudrzij a opatrnij miesstiene z Crumlowa Mathiass z Wewarzij, Gira Petrltk, Pawel Hoch, Petr Skopecz richtaiz w Swinech a Jan richtarz Kapliczky. Tomu na swiedomie a k prozbie snazne slowutnych panow purgmistra a raddy ywsseho miestaBudiegiowskeho peezet wietssij gest prziwiessena listu tomuto, miestu a geho obywatelom beze wsse sskody. Genz gest dan a psan leta od narozenie syna bozieho tisiezieho cztyrzsteho osmdesateho sedmeho ten. pondielij przed swafym Valentinem.
Source Fulltext: PANGERL, Stift Hohenfurth (=FRA II/23, Wien 1865) S. 353-354
Places
- O. AO.
Vyšší Brod, OCist, Urkunden (1173-1846) 1487 II 12, in: Monasterium.net, URL </mom/CZ-KAVB/VYBRO/1487_II_12/charter>, accessed at 2024-11-22+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success