Charter: Urkunden (1173-1846) 1487 XI 17
Signature: 1487 XI 17
Add bookmark
Edit charter (old editor)
17. November 1487, Krumau
Peter von Rosenberg verkauft seinem Kanzler Wenzel den Hof in Rowna (Ruben) um 600 ungrische Gulden zu Gunsten der nach dem Andreas von Nemischl hinterbliebenen Waisen.Source Regest: PANGERL, Stift Hohenfurth (=FRA II/23, Wien 1865) S. 355, Nr. 283
Current repository:
Cisterciácký klášter Vyšší Brod (http://www.klaster.vyssibrod.cz)
Cisterciácký klášter Vyšší Brod (http://www.klaster.vyssibrod.cz)
Seal: Fünf kleine, an Pergamentstreifen hängende Siegel, a in rothem, die übrigen in schwarzem Wachs.
Seal: a) Ein Schild mit einer Rose, um welchen sich ein Band mit der Legende: S. Petri. De. Rosenberg, schlingt.
Seal: b) Das schon bekannte Siegel des Kunrat. Z. Petrovic.
Seal: c) Schild mit einem Hammer (?). -S . Petr . Z . Dobrohosstye.
Seal: d) Ein in zwei Felder senkrecht getheilter Schild, darüber ein Helm mit einem Paar Hörner. - Waczlaw. Ze. Zhorze.
Seal: e) Ein Schild mit einem Bären, - S . Gindrzich . Z . Dluhe. Die Pergamentstreifen sind mit den Namen der Siegler bezeichnet.
Ja Petr z Roznberka etc. moczny porucznik syrotkuow dietij nebozczeOndrzege z Nemyssle wyznawam tiemto listem wssem wuobecz a predewssemi, ktoz geig vzrzie anebo cztucze slisseti budu, ze s dobrym rozmyslem a raddu dospielu prodal sem a moczij listu tohoto prodawam a'sstupugi kuprawemu diedicztwij s plnym aczlym panstwim dwuor popluznij w Rownem a wes Rowne a mlyn s dwory, kmetcziemi, s platy, s robotami, s kury, s ribniczky, s potoky, s diedinami, ornymi y neornymi, s lukami, s lesy, s chrastmi, s chrastinarni, s pastwami, s pastwisstiemi se wssij zwolij a vzitky, iakz by koli gmenowani mohli byti se wssim przislussenstwim tak iakoz sem sam w poruczenstwij tiech syrotkuow k gich rucze drzal a poziwal, a iakoz w swych mezech ahraniezech od starodawna zalezij, sobie tu ani nadepsanym syrotkom, ani nassim diediczom a buduezim zadneho prawa, ani ktereho zwlassenstwie a zhola niez nepozuostawuge slowutnemu Waczlawowi kanczlerzi a geho diediczom za ssest seth zlatych Vherskych dobrych zlata, razu y wahy sprawedliwych, kterez gest mi dal a zaplatil vplnie a doczela, kteryzto dwuor popluznij, wes mlyn a plat swrchupsany, se wssim przislussenstwim, iakoz se swrchu ssirze wypisuge swrchupsanemu Waczlawowi a geho diediczom po napomenutij hned na prwnie suche dni neb na druhe bezelsti a koneeznie na trzetie ku prawemu gich diedieztwij s plnym panstwim mam, a listem tiemto slibugi wedsky zemske wloziti zapsati a vtwrditi, a zprawcze hodne postawati tak, iakoz zemie Czeska za prawo ma, czistie bez zmatku wsselikterakeho. A toho wssebo pro lepssij gistotu pewnost a vtwrzenie zastawil sem gim zprawcze a rukoymie vrozene panosse Cumatha z Petrowicz, Petr mladssieho z Drbrohosstie purkrabi na Krumlowie, Waclawa ze Zhorze a Gindrzicha Sudka z Dluhe. A my giz psanij z praweze a rukoymie za pana gisteze swrchupsaneho s nim a zanwssiczkni ruku spolecznij a nerozdielnu dobru nassi wieru krzestiansku beze wssie zle lsti slibili sme a moezi listu tohoto slibugem swrchupsany dwuor popluznij w Rownem, wes Rowne a mlyn se wssim przislussenstwim tak, iakoz se naborze ssirze wypisuge wierzitelom nassim swrchupsanym zprawiti, oczistiti a wyswoboditi przed wienny, przed syrotky y przed zapisy a zawadami wsselikterakymi krzestianskymi neb zidowskymi, a konecznie przed kazdymczlowiekem, ktereho by koliwiek rzadu neb stawu byl, duchowniebo neb swietskeho, a na to zbozie kterym koliwiek prawem sabl. Paklibychme toho neuczinili a nezdrzeli, a toho zbozie swrchupsaneho se wssim przislussenstwim, aneb ktereho kusu zwlasstie nezprawili, neoezistili a newyswobodili, aneb zprawiti, oczistiti a wyswoboditi nehmoli, tehdy my zprawcze a rukoymie swrchupsanij mameaslibugem wierzitelom nassim swrchupsanym tak dobry puoziteczny dwuor popluznij wes y mlyn s platem, s gich przislussenstwim, s takuz dobru zwolij swobodnu, iakoz se swrchupisse hned na nassich kruntech diediczkych swobodnych a zbozij wlastnim dobrym platnym swobodnym a dobrze vsedlym, y trzetinu wysse k tomu przicziniecze bez odpornosti postupiti a to take vgistüi, zprawiti, oczisfiti a wyswoboditi a wedsky zemske wloziti, zapsati, a vtwrditi ku prawemu gich diedieztwij a pinemu panstwij a zprawcze hodne postawiti tak, iakoz se swrchupisse. Paklibychom toho neuczinili aneb ktereho koliwiek kussu w tomto Iistu zapsaneho a polozeneho nenaplnili, tehdy my zprawcze a rukoymie swrchupsanij mame, a slibugem beze wssie omlawy, kdyz a kterziz naiprw od wierziteluow nassich swrchupsanych na pomenuti budem listem poslem neb vstnie, hned nazaitrzie wgeti a wlehnuti kazdy sam osebnie s gedniem pacholkem a se dwiema konioma, anebo miesto sebe kazdy z nas w to lezenie bude moczi poslati a wloziti panossi rzadu rytierzskeho tez s gedniem pacholkem a se dwiema konioma do miesta Krumiowa , anebo do gineho rniesta, neb miesteczka w pieti neb w ssesti milech wzdali, nebo blize w zemi Czeske w duom cztneho hospodarze, tu kdez nam od wierziteluow nassich swrcbupsariyeh bude pokazanoaneb gmenowano. A tu prawe a obyczeyne lezeni plniti a westi mame, a slibugem podle rzadu a obyczege zemie Czeske, a odtud nikam na nizadne prawo newygezdieti ani wyehoditi, ani kterym obyczegem toho Iezeoie prazdni byti nemame tak dluho, dokudz bychom toho wsseho neuczinili, czoz tento list swiedezij a wypisuge. A kdyzby minulo cztrnadczte dnij od napomenutie k tomu lezenie rownie porzad eztueze, lezme my nebo nelezme, a gestli ze byehom toho wsseho neuczinili »neb kterebo kusu nenaplnili, czoz se pisse w tomto listu, tehdy dawame tiemto listem plnu mocz y prawo werzitelom nassim swrchupsanym tiech ssest seth zlatych Vherskych dobrych, a trzetinu wysse k tomu przicziniecze wzieti a dobyti wKrzestianech nebo w Zidech na nassy wssech rukoymij sskodu spoleeznij a nerozdielnu.a kdez ge koliwiek optagi a wezmu w zemi Czeske, tu my ge mame a slibugem zastati peniezi swymi hotowymi, aneb nassimi zaklady aneb rukoymiemi hodnymi, tak aby wierzitele nassy w tom nizadne sskody nemieli. Pakliby wierzitele nassi czastopsanij skrze nasse neplnienie a nezdrzenie, ktere sskody wzali, kterezby prostymi slowy bez przisah a wierowanie pokazati mohli, takowe wsseczky sskody slibugem gim zaplatiti peniezi hotowymi, z toho lezenie newinikugicze do koneczneho wywazenie, zaplaczenie a dosti vezinienie. Vmrzelliby take kto z nas z prawczij a rukoymij swrchupsanych , neb gistecz w tom czasu, gehoz pane boze racz ostrzieczy, .tehdy my ziwij zuostalij mame a slibugem w gednom miesieczy naiblizssiem porzad zbiehlem a po napomenutie miesto toho vmrleho gine.ho tak dobreho a mowiteho k sobie w tuz z prawu a rukogemstwie przistawiti, a list tento w taz slowa obnowiti, kolikratby toho potrzebie bylo, pod lezenim swrchupsanym. A ktozby tento list miel s nadepsanych wierzitelow nassich dobru wolij swobodnu, ten tez prawo y tuz mocz ma a mieti bude k tomu kewssemu, czoz swrchupsano gest, iakozto oni sami.Tomu wssemu na potwrzenie a lepsij gistotu y pewnost my wssiczkni gistecz y zprawcze a rukoymie swrchupsanij wlastnie nasse peczet s dobrym nassirn wiedomim a plnym y czelym prziznanim dali sme a kazali prziwiesiti k tomuto listu dobrowolnie. Genz gest dan na Krumlowie leta od narozenie syna bozieho tisiczieho cztirzsteho osmdesateho sedmeho tu sobothu przed swatu Alzbiethu.
Source Fulltext: PANGERL, Stift Hohenfurth (=FRA II/23, Wien 1865) S. 355-357
Places
- Krumau
Vyšší Brod, OCist, Urkunden (1173-1846) 1487 XI 17, in: Monasterium.net, URL </mom/CZ-KAVB/VYBRO/1487_XI_17/charter>, accessed at 2024-11-23+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success