My Petr z Roznberka haitman kralowstwie Czeskeho etc. wyznawarne tiemto listem wssem wuobecz a przedewssemi,, ktoz geig vzrzie anebo cztucze slysseti budu, ze gest przedstupil przed nas cztihodny kniez Jan fararz kostela swateho Mikulasse w Roznbercze, caplan nabozny nass mily, a zprawil nas, kterak drzij niektere platy a duochody diedioznie w miestie nassem Roznbercze, na kterez ze gsu priuilegia a dostateczna vtwrzenie od nassich przedkuow temuz kostelu w Roznbercze a fararzom wedle wssie potrzeby dana byla, ale dluhosti czasuow a skrze nepokoge ze gsu zmarzena a potraczena, prosse nas pokornie, abychme my w torn ten bozij duom a sprawedlnost geho ginym nowym vtvvrzenim opatrzili, kterzizto plati a duochodi tuto ze gmena wypsani gsu, naiprw Caspar Kraiczij wedle mostu z domu na swaty Girzij dvvanadczte peniez a na swaty Hawel tolikez; item ktoz w tom domu piwo warzij, powinen gest fararzi dati do roka padesat peniez; Janek Sladownijk z domu na swaty Girzij dwanadczt peniez a na swaty Hawel tolikez, a ktoz w tom domu piwo warzij, powinen gest fararzi dati do roka padesat peniez; Caspar Knap z domu na swaty Girzij deset peniez, na swaty Hawel tolikez; Petr Sswecz z domu na swaty Girzij deset peniez, na swaty Hawel lolikez; Hanns Sehrol z domu na swaty Girzij deset peniez, na swaty Hawel tolikez; Mikulass Tulecz z domu na swaty Girzij deset peniez, na swaty Hawel tolikez; Petr Tkadlecz ze dwu zahradek na swaty Girzij cztyrzi penieze, na swaty Hawel tolikez. Take kniez fararz ma we mlynie miesstskym, kteryz slowe "statmüll“ desatu nedieli dwa diely desatecznie muky a trzetij diel przislussie mlynarzi. Take czoz w desate nedieli sladuow melij, magi dati fararzi od kazdeho sladu dwa penieze; na mlynie Pesserholczowie roa pfararz rownie takowez prawo a sprawedlnost, yako na swrchupsanym mlynie, kteryz slowe "statmüll". We wsy rzeczene Sehawflaren z chalupy na swaty Girzij osm peniez a na swaty Hawel tolikez. Y znamenawsse my geho prosbu pokornu a snaznu, nechtiecz, aby skrze takowy nedostatek tomu boziemu domu a fararzom iaka vigma aneb prziekaza dieti se miela, na ty wieczi gsme se sami skrze se y take skrze vrzedniky nasse s pilnosti wyptali, a tak gsme tomu dostatecznie srozumieli, ze plati a duochodi swrchupsanij k Roznberskemu kostelu z starodawna przislusseli gsu a fararzi Roznbersstij wssiczkni, puokudz z registr starych se sliledawa, y take iakz lidska pamiet gest wzdyczky toho platu a tiech duochoduow gsu diedicznie w drzenij a vziwanij byli s plnympanstwim. Protoz s dobrym a waznym rozmyslem a raddu dospielu przedesslu swrchupsaneho platu a duochoduow nadepsanych swrchupsanemu fararzi w Roznbercze nynieissiemu, y take wssem geho buduczim potwrdili sine a moczij listu tohoto potwrzugem, tak aby oni toho platu y tiech dnochoduow wzdyczky na wiecznost w prawym diedieznem drzenij a vziwanij byli s plnym a czelym panstwim, tak iakoz gsu prwe wzdyczky byli, a iakoby ta wsseczka priuilegia a potwrzenie, kteraz gsu byla na to od przedkuow nassich wydana, w teto mierze w swe moczi mieli, kteryzto nedostatek my tiemto listem naplnugem, a to bez prziekazi nassie, nassieh bratrzij y wsseeh nassich diediczow a buduczijch y bez zmatku wsselikterakeho. Toto toliko w te wieczi przimienugicz, puokudz gsu swrchupsanij poddanij knieze fararze Roznberskeho, kterziz w tom miestie domy swe a byt swoig magi powinni s ginym miesstiany nassimi ktere powinnosti trpieti, aby w tom tak stau a tak se zachowali bez odporu wsselikterakeho. Tomu na pewnost a na potwrzenie peczet nassi wlastnij rozkazali sme prziwiesiti k tomuto listu. Genz gest dan na Krurolowie leta bozieho tisiczieho cztyrzsteho dewadesateho pateho w utery przed swatym Hawlem.

Source Fulltext: PANGERL, Stift Hohenfurth (=FRA II/23, Wien 1865) S. 366-368