Jan, purkrabí norimberský, prohlašuje, že mu Václav, král římský a český, zastavil za 24000 zlatých rýnských hrad Beheimstein a městečka Pegnitz a Altstadt, hrad Frankenberg se jmenovitě uvedenými vesnicemi, hrady a města Erlangen a Friesen a hrad a ves Michelsfeld. Slibuje za sebe a své nástupce, králi a jeho nástupcům, českým králům a České koruně, že po vyplacení dlužné částky vrátí uvedené zástavy.Johann, Burggraf von Nürnberg, erklärt, dass ihm Wenzel, der römische König und König von Böhmen, gegen 24000 rheinische Gulden die Burg Beheimstein und die Städtchen Pegnitz und Altstadt, die Burg Frankenberg mit namentlich angeführten Dörfern, die Burgen und Städte Erlangen und Friesen und die Burg und das Dorf Michelsfeld als Pfand gab. Er verspricht für sich und für seine Nachfolger, dem König und seinen Nachfolgern, den böhmischen Königen und der Böhmischen Krone, nach Auszahlung der schuldigen Summe die angeführten Pfände zurückzugeben. 

Language: německy