useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Archiv České koruny (1158-1935) 426
Fonds > CZ-NA > ACK > 426
Signature: 426
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1353 říjen 29, Hagenau
Ruprecht starší, falckrabí rýnský a vévoda bavorský, žádá Karla, krále římského a českého, aby z moci krále římského potvrdil prodej hradu Hohensteinu a městeček Hersbrucku a Auerbachu Českému království a koruně. Ruprecht der Ältere, Pfalzgraf bei Rhein und Herzog von Bayern, bittet Karl, den römischen König und König von Böhmen, aus römischer königlicher Macht den Verkauf der Burg Hohenstein und der Markte Hersbruck und Auerbach an das Königreich und die Krone zu Böhmen zu bestätigen.
Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae III (Praha 1985) S. 66, Nr. 431
 

orig.ano
Current repository
Národní archiv Praha

sigillum minus Ruperti senioris, comitis palatini Rheni, d 32 mm in scidula membranacea appendet. Material: pergamen
Dimensions: 30x16,5 - 3 cm
    Graphics: 
    x
    ||

    ||
    Wir Ruprecht der Elter von Gots genaden pfallenczgrave bei Rein, des heiligen reichs obrister trugsezze und her||
    czog in Beyern
    ¬ , bekennen und tun kunt offenlich mit disem brive allen den, di in sehent oder horent lesen, daz ||
    wir mit wolbedachtem mut, mit rate unser vreunde und auch mit rechter wizzen des allerdurchluchtig¬ ||
    sten fursten und herren, hern Karls Romischen kungs zu allen zeiten merer des reichs und kungs zu Behem, ||
    unsers lieben genedigen herren, di nachgeschriben vesten Hoenstein und die merkte Hersbrucke und Aurbach, ||
    di von dem heiligen reiche lehen sint, mit allen rechten, herscheften, nuczen und zugehorungen, wie man die ||
    benennen mag, dem kungrich und der cronen zu Behem zu rechtem erbe und erbelehen recht und red¬ ||
    lich verkouft haben in aller der mazze, als di obgenanten veste, merkte und ire czugehorungen nach tode seliger ||
    gedechtnuzze des hochgebornen fursten, hern Rudolfs etwenne pfallenczgraven bei Rein und herczogen||
    in Beyern
    , unsers lieben bruder, auf uns vervallen waren, und als in briven, di wir daruber geben haben ||
    ist vollen kumenlich begriffen. Dovon bitten wir den obgenanten unsern herren den romischen kunig, das er ||
    mit romischer kunglicher macht denselben kouf geruche zu bestetigen und die selben vesten der cro¬ ||
    nen und dem kungrich zu Behem zu rechtem erbe und erbelehen machen und verleihen wolle. Mit ||
    urkund dicz brives, versigelt mit unserm insigel, der geben ist zu Hagnow nach Cristus geburd drei||
    czehen hundert und in dem dreu und fumfczgistem jar, des nechsten eritags nach sand Simons und||
    Judas, der heiligen zwelfboten tag¬ .

    Editions
    • Ed.: Hrubý, Archivum II, num. 283.


    Languageněmecky
    Places
    • Aurbach
      • Behem
        • Beyern
          • Hagenau
            • Hagnow
              • Hersbrucke
                • Hoenstein
                  • Rein
                    Persons
                    • Karls Romischen kungs zu allen zeiten merer des reichs und kungs zu Behem
                      • Rudolfs etwenne pfallenczgraven bei Rein und herczogenin Beyern
                        • Ruprecht der Elter von Gots genaden pfallenczgrave bei Rein, des heiligen reichs obrister trugsezze und herczog in Beyern
                          x
                          There are no annotations available for this image!
                          The annotation you selected is not linked to a markup element!
                          Related to:
                          Content:
                          Additional Description:
                          A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.