useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Archiv České koruny (1158-1935) 738
Fonds > CZ-NA > ACK > 738
Signature: 738
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1360 červenec 25, Norimberk (Nürnberg)
Bratři Jan, Jiří a Tomáš Freundsbergerové slibují po třech létech vrátit Karlovi, císaři římskému a králi českému, nebo Janovi, markraběti moravskému, nebo jejich nástupcům listinu, kterou jim dal Jan, když byl hrabětem tyrolským a vévodou korutanským, a kterou jim Karel povolil po tu dobu užívat proti braniborskému markraběti Ludvíkovi st.Die Brüder Johann, Georg und Thomas, Freundsberger genannt, versprechen nach drei Jahren Karl, dem Römischen Kaiser und König von Böhmen, oder Johann, dem Markgrafen zu Mähren, oder ihren Nachkommen die Urkunde zuriickzugeben, die ihnen Johann in der Zeit, als er Graf zu Tirol und Herzog in Kärnten gewesen war, ausgestellt hatte, und die ihnen Karl während der erwähnten Zeit gegen Ludwig den Älteren, Markgraf zu Brandenburg, zu gebrauchen erlaubt hatte.
Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae IV/2 (Praha 1987) S. 147, Nr. 741
 

orig.ano
Current repository
Národní archiv Praha

sigillum Iohannis Freundsberger d 25 mm in scidula membranacea appendet. Material: pergamen
Dimensions: 35x13 - 3 cm
    Graphics: 
    x
    ||

    ||
    Wir Johans, Jurge und Thomas, gebruder genant Fruntzberger, bekennen und tun kunt offinlich mit diesem brieve allen den, die yn sehent odir horent ||
    lesen, wann der allerdurchluchtigiste furste und herre her Karl, romischer keiser, zu allen zeiten merer des reichs und kunig zu Beheim, unsir lieber gnediger ||
    herre, uns des begnadiget hat und gunnet, daz wir solicher brieve gebruchen mogen dreu jar nacheinander zu zelen, die sich anheben sullen, als dieser ||
    gegenwertiger brieff geben ist gegen dem hochgeborn fursten und herren her Ludowige dem Eltern, marggraven zu Brandemburg und hertzogen in Beyern, ||
    die uns der hochgeborn furste und herre her Johans, marggrave zu Merhern, geben hat zu den zeiten als er grave zu Tyral und herezog in Kernten ist ||
    gewesen, so globen wir in guten trewen als schire die vorgenanten dreu jar vergangen seint, daz wir dieselben brieve gantz und gar antworten und geben ||
    sullen, den vorgenanten unserm herren dem keiser odir dem marggraven von Merhern, yren erben odir nachkomen ane allen verczog und wiederrede. Mit urt¬ ||
    kund dicz brieves, versiegelt mit min Johansen insiegel vorgenanten, und wir Jurge und Thomas, bruder obgenanten Johans, bekennen uns aller dieser vorgeschriben ||
    dinge under desselben unsirs bruders insiegel, wann wir unsir eigen insiegel nicht enhaben zu diesem male geben zu Nuremberg nach Cristus geburt ||
    drutzenhundert jar dornach in dem sechtzigstem jare an sant Jacobs tag, des heiligen aposteln .

    Editions
    • Ed.: RBM VII, num. 586.


    Languageněmecky
    Places
    • Beheim
      • Beyern
        • Brandemburg
          • Kernten
            • Merhern
              • Norimberk (Nürnberg)
                • Nuremberg
                  • Tyral
                    Persons
                    • Johans
                      • Johans, marggrave zu Merhern
                        • Johansen
                          • Jurge
                            • Karl, romischer keiser, zu allen zeiten merer des reichs und kunig zu Beheim
                              • Ludowige dem Eltern, marggraven zu Brandemburg und hertzogen in Beyern
                                • Thomas
                                  • Thomas, gebruder genant Fruntzberger
                                    x
                                    There are no annotations available for this image!
                                    The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                    Related to:
                                    Content:
                                    Additional Description:
                                    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.