+ In nomine domini vicesimo nono anno principatus domni nostri guaimarii, et nono anno ducatus eius amalfi, et octabo anno ducatus eius surrentu, et sexto anno suprascriptorum principatum et ducatum domni gisulfi eius filio eximii principis et ducis, mense magius, quintadecima indictione. Ideoque nos guisenolfus filius quondam guisenolfl et mulier nomine miranda, qui sumus amboque coniugati vir et uxor, vone nostre voluntatis, ante subscripti testes donavimus tibi iohanni naturale meunque guisenolfi quod te genui in muliere nomine anna libera femina, Inclita una pecia de terra cum casa lingnizza, que michi est pertinentes da ipso guisenolfus genitor meus, in loco nucerie propinquo ipsa terra nostra pertinente, in quo fuit pertinentes domnella, que fuit abia nostra, que est per mensuras, que est ipsa terra per longitudine pedes sidecim et summisse unum, et per latitudine in omni parte pedes decem et summisse unum ad iuxta manum omini mensuratum, et potestatem abeatis inde ingredere et regredere cum carros et vobes et cum omni vestra congruitatis, et una pecia de terra cum ortale propinquo turre mediana, que da parte orientis coniuncta est ad fine via plubica, in qua modo est residendum leo grecus zangari. In quo mihi ibidem pertinet medietatem, et alia medietate est pertinentes ad consortibus meis, et de ipsa medietate, quod est mea sortio, nullam inde michi reserbabit sortionem, et duobus cum abellanieto et arbusto in loco ubi dicitur lavinata, que fuit ipsa rebus pertinentes petri filii iohanni mastali, quod michi est pertinentes per meis rationibus, unde nullam inde michi reserbabit sortiones, set a funditus illut tibi dedimus et tradidimus cum omnia intra que eorum sunt et cunctis pertinentiis, et alia pecia de terra cum abellanietum, ubi dicitur ad arcum sancti priscis, quod pastenabit romoaldus presbiter filius quondam petri, et alia pecia de terra cum arbusto bitatu, quod abemus in locu ubi dicitur casa noba, que a parte occidentis coniuncta est ad fine via plubica, que pergit ad casolla quod michi est pertinentes da ipso genitor meus, qualiter dibisit ipse genitor cum ruscinio et petri germani sui; tantum inde septuavimus de ista rebus illut, quod ipse genitor meus donatum abuit mastali presbiteri, et una alia pecia de terra cum insertitum; et bitatum quod paratum abeo in locu preturum da eredes iohanni curzone et da petrus filius Iohanni clerici, et alia pecia de terra cum arbusto vitatu, ubi dicitur ad cappu de aree quod ego paratum abeo per firma cartula per fines et mensuras, sicut ipsa cartula continet, quod tibi iohanni dedit pro vestra defensione: ab oriente fine que fuit ladeperti presbiteri passi quattuordecim et medium: a septemtrionis fine de consortibus nostris passi decem et octo et medium, ab occidente similiter fine de consortibus nostris passi quadtuordecim et medium, et ad meridie fine de eredes dauferii castaldi passi alii decem et octo et medium; et alia pecia de terra cum arbusto vitatu in ipsum locum cappu de aree, quod michi. pertinet per vicaria da petrus iudice per finis et mensuria: ab oriente fine sicut inde terminatum passi quadraginta quadtuor, minus cubito uno, a parte septemtrionis, sicut inde termiti dixscernunt inde passi viginti, ab occidente fine dauferii filii quondam iohannis inde sunt passi quadraginta quadtuor et uno gubito; et a meridie passi alii biginti minus uno gubito, totum mensuratum ad iusto passum ominis; et alia pecia de terra cum abellanietum a super ecclesia sancti. priscis, ubi ad cava palubulu dicitur, que est per finis et mensuria: a septemtrionis fine de consortibus nostris, inde latitudo passi decem et octo; a meridie longitudo passi quadraginta sex, et in capite latitudo passi decem, ad iusto passum ominis mensuratum. Alia pecia de terra propinquo ad ecclesia sanctum archangelum per finis et mensuria: a pars occidentis fine de eredes petri comitis, inde longitudo passi septuaginta octo: de super capite a meridie fine de ominibus angrensi, inde passi quadtuordecim et medium; ab oriente fine de eredes quondam iohanni presbiteri, inde passi alii septuaginta octo: a septemtrionis fine de eredes machenolfi, inde latitudo passi tridecim et medium. tota suprascripta mensuria mensurata ad iusto passum hominis. de hec vero suprascripta rebus per iamdicte finis et mensuriis nos iamdicti viri et uxori tivi iohanni donavimus et tradidimus cum omnia intra que eam sunt, et cuntis pertinentiis, et cum bice de viis suis trasactibis, et a fundibus illut tibi dedimus et tradidimus; unde de ipsa suprascripta nostra donatione nullam inde nobis reservabimus, set, sicut diximus, totum et inclitum illut sibi abendum ad faciendum inde tu et tuos eredes omnia quod volueritis, sine omni nostra, qui supra viri et uxori vel de nostris heredibus, aut cuiquam hominibus contrarietate vel requisitione. Unde pro confirmanda et staviliscenda anc nostra donatione, a presentis recepimus a te iohannes launegilt iuxta legem cammisa, larga una, et inputavimus nos ipsum tuum bonum servitium, que tu nobis fecistis in omnis deliveratione. finitoque vero nostra donatione per susceptum launegilt, de qua nos iamdictus guisenolfus et miranda viri et uxori benefactori guadia tivi iohanni dedimus, et fideiuxori tivi posuimus; tamen ego miranda de ipso viro meus romoaldus filius quondam olmanni; et per ipsa guadia obligavimus nos et nostris heredibus semper defenderet illut tibi tuisque heredibus integra suprascripta nostra donatione da omnis omines omnique partibus; et quando per te inde bellet exere auctorem et defensore, potestatem abeatis tu et tuos eredes inde exeret auctorem et defensorem, cum omnibus muniminibus et rationibus, quem modo tivi dedimus pro nostra defensione, et cum alia munimen et rationibus, quas inde ostederitis, et finem facere, sicut vultis; et quando nos vel nostris eredibus inde quesieritis abere auctorem et defensorem, semper illut tivi tuique eredibus defensemus in supradicta ratione. quod si omnia etc. Sequitur consueta formula, statuta mulcta sexaginta auri solidorum constantinianorum. hec omnia suprascripta fecit ego mulier cum boluntate de ipso biro meus; et taliter scribere rogavimus te iohannes notarius. actum nucerie. + Ego iohannes + Ego guandelferii.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.007, -, Estratto da ALIM