Charter:
Codex Diplomaticus Cavensis DCXIV
Signature: DCXIV
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
A. D. 1009
x
+ In nomine domini vicesimo hanno principatus domni nostri guaimari glorioso principe, mense februarius, septima indictione. declaro ego iohannes presbiter filius quondam iohanni qui amonitus bocabatur, et sum commanente intus salernitanam cibitatem, quoniam a preteritis anni maraldus et madelmu huterini germani mei ac filii supradicti ammoniti, una mecum inter nos acsoczabimus et dividimus rebus cum arbustis vitatis, que commune abuimus in locum tostacio nobis pertinentes per successionem, et fecimus de ipsa rebus tres sorti, et unusquisque sue sorti inde compreensimus, sicuti sunt continentes brebi de ipsa dibisionem, que per partes inter nos inde firmati retinemus et que modo hostedimus quoram presentiis miri et mirandi iudicibus; set, dum ante os annos ipse maraldus germanus meus et madelmus nepotem nostrum una mecum aptabimus fabricare ecclesia ad onorem et bocabulum sancti nicolai in sortione mea que diximus, ipsi germani mei in sorte mihi tradiderunt in ipsum locum tostacio a super bia, ut diximus, sicut inter nos ambo germani et predictus madelmo nepotem nostrum filius supradicti madelmi combenit, illis ad omnem suum spendium fabricaberunt ipsa ecclesia in ipsa sortione mea que dicitur super bia; et dum fabricata fuit ipsa ecclesia in ipsa sortione mea de ipsa rebus a super bia, tunc domnus grimoaldus piissimus atque venerabilis archiepiscopus sancte sedis salernitane meaque postulationem dignanter audibi, et per combenientia recepi a me una libra de argentum, et per firmam scriptionem concessit mihi ipsa ecclesia sancti nicolai et rebus eius pertinentes: etiam vero et ipsa scriptionem ante supradicti iudices illam hostedi et relegere eam iusserunt. Continebat: in nomine domini anno vicesimo principatus domni guaimari glorioso principi, mense ianuarius, septima indictione. declaro ego grimoaldus domini gratia archiepiscopus sancte sedis archiepiscopatus salernitano, quoniam iohannes presbiter filius iohanni, qui ammonitus bocabat, a nobo fundamine construxit ecclesia bocabulum sancti nicolai in propria rebus sua de locum nuceria, ubi proprio tostacio bocatur; et dum ipsa ecclesia in ipsa rebus sua constructam esse bidetur, ideo ipse iohannes presbiter benit ad nos, ud nos per combenientiam firmaremus ei hordine combenientie de ipsa ecclesia et de rebus ipsius ecclesie per illo hordine, sicud inferius declaramus, et ille daret nobis una libra de argentum. nos autem talia audientes, cepimus inde abere colloquium cum petrus notarius adbocatorem nostrum et cum cleros honorati nostri archiepiscopatus; inito consilio, comparuit nobis omnibus talia faciendum, et ut firmaret illut …………… per meipsum supradicto domni principi nuntiabi, ut per apsolutionem anc faceremus combenientiam; ille autem angnoscentem, quot bonus nobis ebenirent, solutionem nobis dedit ita faciendi, et de suis presentiis inter medium nostrum essendum direxit adenolfus comes et iudex suosque fidele et onoratum, et nos a partibus nostris obserbantes ea que in lex langobardorum continent de combenientiam, pars partium combocabimus idoneis hominibus, ut quo utrumque faceremus, omni tempore firmum stabilemque manere. quo ita factum, ego superius dictus grimoaldus domini gratia archiepiscopus recepi a te iamdictus iohannes presbiter ipsa libra de argentum, et nos una cum ipsum atbocatorem per bona combenientiam per anc scriptionem tradidimus et confirmamus tibi nominato iohanni presbiteri ipsa ecclesia sancti nicolai, ud omni tempore a pars nostri archiepiscopii secura et libera et indemne permanead, et semper siant ad potestate tua et de tuis heredibus, omni tempore presbiteros ibi ordinandum, quomodo aut qualiter volueritis, sine pars nostri archiepiscopii; et quale presbiter per te et per tuis heredibus quomodocumque in ipsa ecclesia ordinatus fuerit, sic ibidem siant et permaneant, et omni tempore securos et liberos permaneant, apsque omni molestationem et contrarietatem nostram et de nostris successoribus et de pars nostri archiepiscopii; et neque nos, neque nostris successoribus, nec pars nostri archiepiscopii nulla angaria, aut serbitium, aut quolibet vel dationem ivi ponamus, aut exigere queramus ab ipsi presbiteri, qui in ipsa ecclesia per vos et per vestris eredibus quomodocumque ordinati fuerint; et que per vos et per aliis hominibus de suis proprietatibus de rebus et causa vestra in ipsa ecclesia datum et offertum fuerit, semper firmiter permanead in ipsa ecclesia, et non abeamus potestatem aliquando nec nos, nec nostris successoribus nec pars nostri archiepiscopii per qualecumque modum aliquit exinde tollere, aut contrare, seu minuare, aut in qualecumque pars ipsa ecclesia vel de rebus eius in beneficium dare, aut ad nostram potestatem illas tenere. de qua per bona combenientiam obligo me qui supra grimoaldus domini gratia archiepiscopus et meis successoribus et pars nostri archiepiscopii, ut si aliquit, de quomodo superius legitur, remobere aut contrare quesierimus, aut si quodcumque causationes inde vobis vestrisque eredibus preposuerimus, per bona combenientiam componere obligo me qui supra grimoaldus domini gratia archiepiscopus et meis successoribus et pars nostri archiepiscopii tibi tuique eredibus quinquaginta auri solidos constantinos; et ud in aliis modis non siant transmutata, de uno tinore due scriptiones exinde scribere fecimus: ista quod tibi emisimus, et alia tale quod retinent pars nostri archiepiscopii, et taliter scribere rogabimus te iohannes notarius. actum salerno. et ipso domnus archiepiscopus, et ipso inde suis manibus ibidem scripti erant; testes vero lando clericus, dauferius clericus et supradictum adbocatorem suis manibus ibidem positus eram; et cupio ego qui supra iohannes presbiter due sorti de ipsa ecclesia et terra, in quo positam et fundatam est, illut donare ipsorum maraldi germanus meus et predicto madelmi nepoti nostro filio supradicti madelmi. Interea, de sicut mihi congruum est, bona etenim mea bolumtate, ante presentia de exdicti iudices et alii testes per anc quoque videlicet cartulam dono atque ad semper abendum confirmo vobis nominati maraldi et madelmi germani et nepoti nostro, ut diximus, inclite due sorti de iamdicta ecclesia sancti nicolai, que vos a nobo fundamine per combenientiam fabricastitis in ipsa sortione mea, et que ipso domnus archiepiscopus edificabit, et reliqua tertiam partem de ipsa ecclesia nostre potestati illut reserbabimus; unde de nominata mea donationem nec mihi qui supra iohanni presbiteri, nec cuilibet hominibus nihil inde restitit aut dicimus remanere sortionem, set, sicut diximus, inclite due sorti de ipsa ecclesia et terra, in quo positam est, et sepulture facere possamus circoitum ipsa ecclesia cum bice de bia sua, et cum inferius superiusque suis, et cum bice de ipso supradicto scriptum, ut iamdudum diximus, inclite due sorti inde vobis confirmabimus et donabimus amodo et semper vos vestrisque eredibus illut abendum, dominandum, possidendum, vel omnia inde faciendum que bolueritis, absque omni contrarietate nostra vel de nostris filiis et eredibus, aut cuiquam hominibus a nostris partibus et datum; set pro confirmandam et stabiliscendam anc mea donationem, nunc a presentis iusta legem launegilt ha bos inde recepimus auri tari per numerum triginta in omnem deliberationem, sicut inter nobis combenit; finitaque vero nostra donationem per susceptum launegilt, de qua per bona combenientia ego qui supra iohannes presbiter guadia vobis qui supra maraldi et madelmi dedid et mediatorem vobis posuit sesamu filius quondam licti; et per ipsa guadia etc. Statuta multa sexaginta auri solidorum constantinianorum. et ud in aliis modis non siad commutata vel exemplatum, ista cartula aput nos retinemus, et alia talem de uno tinore aput bos remisimus + et taliter scribere rogabimus te petrus clericus et notarius qui interfuisti. + ego qui supra miro iudex + ego qui supra mirandus iudex + ego maraldus notarius me subscripsi + ego hodelfrit.
Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.004, -, Estratto da ALIM
Language:
Codex Diplomaticus Cavensis DCXIV, in: Monasterium.net, URL </mom/CodexDiplomaticusCavensis/cdc614/charter>, accessed at 2024-12-22+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success