11Tametsi Cl. Vir Franciscus Trinchera Neapolitanis Archiviis Praefectus Cavenses etiam graecasmembranas, a Paschale Baffio affabre interpretatas, typis mandavit (Syllabus Graec. Memb.Neapoli Typis Iosephi Cataneo 1865), tamen, ne Codex Dipl. suis praecipuis graecanicae linguaemedietatis documentis omnino careret, easdem iuxta et latini idiomatis quas vulgamus, unoeodemque chronologico ordine in lucem edendas, optimum factu rati sumus.+ Signum manus Niconis monachi et 1Tametsi Cl. Vir Franciscus Trinchera Neapolitanis Archiviis Praefectus Cavenses etiam graecas membranas, a Paschale Baffio affabre interpretatas, typis mandavit (Syllabus Graec. Memb. Neapoli Typis Iosephi Cataneo 1865), tamen, ne Codex Dipl. suis praecipuis graecanicae linguae medietatis documentis omnino careret, easdem iuxta et latini idiomatis quas vulgamus, uno eodemque chronologico ordine in lucem edendas, optimum factu rati sumus. coeci cognomento... + Signum manus Ursuli Turmarchae filii Niconis monachi. + Signum manus Nicetae filii beatissimae memoriae archidiaconi. + Signum manus Nicolai filii Ursuli (Turmarchae). + Signum manus Michaelis filii Pantaleonis beatissimae memoriae. + In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, trium personarum, omnipotentis divinitatis, unius potestatis et regni, purissimae Dominae nostrae Deiparae, et omnium Sanctorum. Regnantibus piissimis Imperatoribus nostris Basilio et Constantino, temporibus Sergii sanctissimi et oecumenici Patriarchae, et Basilii inclyti imperialis Protospatharii et Catapani Italiae Mesardonitae. Nos omnes.... Nicon scilicet monachus et Ursulus Turmarcha meus filius, et reliqui qui et sanctae crucis signa cum nominibus supra subscripsimus, spiritus non carnis ductu, concedimus Deo et tibi Lucae gubernatori et praefecto (monasterii) S. Ananiae, quod est domini Zachariae, ut dictum est, offerimus Petram quae dicitur Coeci cum eius tenimentis, quae a principio et antiquitus possedimus, tradita nobis a nostris maioribus. Sunt vero eorum fines: a torrente magno qui est ad occidentalem partem dicti castelli, et ut ascendit parvus torrens S. Petri, et vadit ad S. Angelum, et dividitur a via Serrae, et pergit ad montem Acutum supra Barbutzulum, et descendit torrens iuxta vineam domini Ursuli, et desinunt termini ad suprascriptum torrentem magnum. Similiter et S. Ananiae monasterium cum positis ipsius terminis, quod a principio possedit et tenuit, ut, Deo volente, prospere agat ecclesia, et divinis officiis vacet, pro remissione peccatorum nostrorum. Situm est autem hoc monasterium a regione maris. Praeterea offerimus et praedictum castellum, ut etiam et seculares tecum aedificent et habeant confugium in suburbio; cum autem gentium incursiones fiant, intrent et habitent quocumque properantes advenerint; et insuper, ut tu dictus gubernator et praepositus aedifices etiam ecclesiam in eodem castello, et congreges quoque monachos quotquot volueris, qui sacra officia et laudes Deo concinant, et preces fundant pro nobis et nostris genitoribus; et ut etiam ego senex... oculis captus et solus, ab indictione, quae, Deo dante, iam appropinquat, cum congregati fuerint fratres tua opera, et, rebus bene constitutis, simul habitare coeperint, tunc sim tamquam unus ex fratribus, et cum ipsis convivam toto meae vitae tempore. Haec omnia nos suprascripti confirmamus et rata habemus, firma et inconcussa, amodo et in perpetuum in tua potestate nunquam auferenda, ut liceat tibi monasterii praefectum et successorem constituere quemcumque volueris, idemque liceat futuris monasterii praefectis in perpetuum. Quod si quis ex nostra generatione in praedicto monasterio in monachum tonsus fuerit, et probitatem et re et verbis praeseferat, et a fratribus diligatur, is potior habeatur. Atque haec quidem omnia Deo et tibi Lucae monasterii praefecto concedimus. Si autem, tempore procedente, quisquam ex nostra cognatione aut privatus (aliquis) irrita haec facere praesumpserit, nos tuam defensionem teneamur suscipere, et huiusmodi concessionem tibi vindicare,quam non vi aut dolo, sed sponte, nullaque necessitate adducti, aut fallacia, aut facti ignorantia, quod Deus avertat, fecimus. Quemcumque autem nostri ex utraque parte huius bene constitutae nostrae oblationis poenituerit, solvat Imperiali Vestiario solidos aureos triginta, et sumptus et innovationes in duplum; et nihilominus rata, firma et inviolabilis maneat huiusmodi concessio facta Deo et S. Nicolai ecclesie in dicto castello construendae, et tibi Lucae suprascripto. Scriptum praesentibus et adstantibns fide dignis testibus, quorum nomina ex propriis subscriptionibus et signis apparebunt, manu mea Leonis notarii civitatis Urzuli, anno 6523, indictione XIII, die 12 mensis ianuarii. + Ioannes dux militaris manipuli de Capigrasa propria manu subscripsi. + Constantinus locumtenens Capigrasa propria manu subscripsi. + Paschalis locumtenens Capigrassa testis propria manu subscripsi. + Bonus filius Candidi testis propria manu subscripsi. + Theodorus Turmarcha... civis testis propria manu subscripsi. ... Nicodemus ...

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.004, -, Estratto da ALIM