+ In nomine domini dei salvatoris ihesu cristi, imperante domno basilio magno imperatore anno sexagesimo, sed et Constantino magno imperatore frater eius anno quinquagesimo septimo, die bicesima quarta mensis novembri, indictione tertia neapoli. Certum est me maria heres qui marenda clamatur, filia quondam domni sergii qui cognominabatur passibola, relicta autem quondam domni theodori mischini, a presenti die promtissima volumtate Venumdedi et tradidit tibi sergio, qui nominatur spongatello filio quondam leoni dudum nauclerii, qui dicebatur scacarititiata, idest integrum horticellum meum qui mihi pertinet per quondam suprascripti domno teodori mischini biri mei, positum vero non procul ab ecclesia sancti archangeli, que et ponitur subtus muro publico regrediente porta novensis, in simul una cum introitum suum et omnibus sivi pertinentibus, Coherente sivi de uno latere parte septemtrionis hortum ecclesie vocabulo sancti felici iuris domum heredes quondam domni sergii de appium postmodum vero monte, sicuti inter se sepis exfinat et ex alio latere parte meridie est bicalem, unde tu et heredes tuis exinde anditum et introitum abere debeatis a suprascriptu orticellum qui superius tibi Venumdedit, het da duabus capitibus da partem horientis et da partem occidentis sunt hossuas ipsius ecclesie sancti archangeli, quomodo sepis exfinat, de quibus nihil mihi exinde aliquod remansit haut reservabi, nec in aliena cuiusque persona, quod absit, comisit aut iam comicto potestatem, set a presenti die et deinceps prenominatum suprascriptum integrum orticellum meum, qui mihi pertinet per quondam suprascripti biri mei, qualiter et quomodo tibi eos per suprascriptas coherentias exegregavi, set in integro, sicut superius legitur, a me tibi sit Venumdatum et traditum in tua tuique heredibus sint potestate, quit quit exinde facere volueritis, semper in omnibus arbitrio liberam abeatis potestatem; et neque a me suprascripta maria heres qui marenda clamatur, neque a meis heredibus, nec a me persona summissa, nullo temporem numquam tu suprascripto sergio aut heredes tuis, quod apsit, abeatis exinde aliquando quacumque requisitionem, aut molestiam per nullum modum, nec per summissam personam a nunc et im perpetuis temporibus: insuper et av omnis omines homnique porsonas homni temporem ego et heredes meis tibi tuique heredibus illut in omnibus illut antestare et defensare debeamus asque homni tua heredumque tuorum damnietatem nullam tibi tuique heredibus exinde mittentes occasionem; propter quod accepi a te exinde in presentis idest auri solidos quactuor de auri ana quactuor auri per solidos in omnem decisione seu deliberatione, Quia ita inter nobis combenit. Si autem ego aut heredes meis quobis tempore contra hanc chartulam benditionis, ut super legitur, benire presumserimus, et in aliquid hoffensi fuerimus per quobis modum aut sumissam personam, tunc compono ego et heredes meis tibi tuique heredibus auri solidos duodecim bytianteos, et hec chartula venditionis, ut super legitur, sit firma scripta per me iohannem curialem scribere rogavi per suprascripta tertia indictione. hoc signum in suprascripta maria heres qui marenda clamatur, quod ego qui suprascriptor ab eam rogatus pro eam subscripsi et suprascriptos solidos traditos bidit. + Ego sergius filius domni gregorii monachi testi subscripsi et suprascriptos solidos traditos bidi + +……………………………………………………………... …..+ + (Ego Aligernus filius domni Sparani testi subscripsi et suprascriptos solidos traditos bidi). + ego iohannes filius domni petri testi subscripsi et suprascriptos solidos traditos bidi + + Ego iohannes curialis complevi et absolvi per suprascripta tertia indictione.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.005, -, Estratto da ALIM