Charter: Urkunden (1145-1568) SpAR Urk. 912b
Signature: SpAR Urk. 912b
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1277 Oktober 17
Hainreich :I Ma/wschendorff(er) bestätigt, dass er und seine Hausfrau Kunigund dem St. Katharinenspital ihren Hof zu Ma/wschendorf übertragen. S1: Dietrich, Dechant zu Persen. Siegelumschrift: Siegelbild: S2: Konrad der Paulsdorfer. Siegelumschrift: +. S. CHVNRADI. DE. P[AVL]STORF. Siegelbild:Material: Hadernpapier
Übersetzung der Urk. 912a
In dem nomen der heiligen vntailh/aftigen triualtichait amen. Ich Hainreich :I Ma/wschendorff(er), daz die mainung dez gegenb/urtigen briefo vest vnd /vnczegenchlich weleib ch/und allen den, die disen gagenburtigen brief ansehent, daz ich mit ine sampt meiner hausfra/wn K/unigunden, mit freyer hant vnd mit g/utem willen haben verlihen den hof freys aygend ze Ma/wschendorf, dem haus dez spitals dez heiligen gaistz, daz gelegen ist an dem f/uzz der pr/ukk ze Regensp/urch ewichleichen vnd freylich wesiczen, pawt vnd vnpa/wt, in /akchern, wazzern, wisen, waiden (vt ?) oder mit welhem namme sie genant sind, doch mit der weschaiden, daz der egenant hof meiner vorgenanten hausfra/wn K/unigunden dienen schol, /vntz auf meinen t/ode vnd nach meinen tode schol ir mein vorgenant hausfra/w K/unigund f/urbas in dhainerlai weis an den vorgenant g/uten oder aygen nemen dhainerlai recht vnd schol dann derselbe hof g/anczlich mit allen n/uczen vnd davon choment dienen dem vorgenanten spital. Daz auch dhain irrsal f/urbas von niemant (aufferste ?) vnd vnczerbrochen weleib nach meiner vnd nach meiner hausfra/wn K/unigunden pet haben wir disen brief lazzen versigeln, mit der erberigen weschaiden vnd edeln mann insigel, hern Dyetreichs, techantz ze Persen vnd hern Ch/unratz dez Paulstorffer. Vnd der sach sind zeugen: her Dyetreich, techant ze Persen, her Ch/unr(at) von Paulstorff, Heinreich der Zenger, Ott der Zenger, Hainr(eich) Ma/wschendorffer, Fridrich, hertzog Ludweigs schreiber, der abt Greyl, Dyetreich der Greyl, /Vlreich von Ne/wnmarcht, her Degent von Pattstain, Hainr(ich) von Smitlarn, R/uger R/ucz, Hainr(eich) Vol, Ch/unr(ad) Gen/ar, Ott, sch/ulmaister vnd ander la/wt ein micheltail. Daz ist geschehen da man zalt von Christes gep/urt zwelfh/undert iar vnd sybenvndf/unczigisten iar dez nachgchsten montages nach sand Galli tag.
Original dating clause: da man zalt von Christes gep/urt zwelfh/undert iar vnd sybenvndf/unczigisten iar dez nachgchsten montages nach sand Galli tag
Regensburg, Archiv des Katharinenspitals, Urkunden (1145-1568) SpAR Urk. 912b, in: Monasterium.net, URL </mom/DE-AKR/Urkunden/SpAR_Urk_912b/charter>, accessed at 2024-11-23+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success