Charter: Urkunden Hochstift (1225-1662) A I 4 [1]
Signature: A I 4 [1]
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1423 Juli 9
Bischof Johann (III. von der Hoye) von Hildesheim bekennt dem Hildesheimer Bürger Ludeke Sabel 33˝ Mark Hildesheimisch an vier Hufen, einem Meierhof und zwei Kothöfen in Dingelbe, die Aschwin von Cramm und seine Erben vom Stift zu Lehen tragen und dem Ludeke Sabel für die genannte Summe verpfändet haben. Material: Perg.
Dimensions: 29,6 x 5,3 cm
Wy Johan van godes ghenaden bisschop to Hildensem bekennet openbare in dessem breve umme de vere hove landes uppe deme velde to Dingelvede belegen mid einem meygerhove unde twene kothene in deme sulven dorpe belegen, de Ascwin van Cramme van uns to lene hefft unde de Ludeken Sabele, borgere to Hildensem, unde sinen erven ghesat, vorpendet unde in ore rowelken brukende were gheantwordet heft vor verdehalve mark unde drithtich sulvers Hildensmescher wichte unde were na inholde eines breves, den de sulve Aschwin on darup ghegh[ev]en unde besegelt heft, dat is gheschen mid unsem ghuden willen unde vulborde unde umme bede willen [des] benomden Aschwins van S[alde]re so bekenne wy Ludeken Sabele vorbenomd, sinen erven unde deme, de dessen bref heft ane ore wederspra[k]e der vorscrevenen veredehalve mark unde drithich sulvers an deme erbenomden ghude unde hoven na inholde ores vorscrevenen breves. Des to bekantnisse so hebbe wy on van uns unde unse nakomelinghe dessen breff ghegheven besegelt mid unsem ingesegele unde is gheschen na ghodes bort Verteinhundert jar darna in deme dreundetwintigesten jare, des vrigdaghes neist na sunte Olricus daghe.
Comment
Language:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}