Erasm der Layminger und Ulrich der Grans erklären in der Streitsache zwischen Caspar dem Torringer und Erzbischof Gregor von Salzburg, die Herzog Stephan [III.] von Bayern [- Ingolstadt] ihnen als Schiedsleuten übertragen hat, dass sie bei dem ersten Urteilsspruch nicht anwesend waren. Sie revidieren den Schiedsspruch nun dahingehend, dass Törringer dem Erzbischof von Salzburg ab dem 23. April [St. Georg] für ein Jahr mit seiner Person, mit seiner Veste Törring (1) und mit zwölf Spießen dienen soll. Im eigenen Land soll dies auf Kosten des Törringers, außerhalb des Landes - wie bei Hofgesinde üblich - auf Kosten des Erzbischofs geschehen, doch muss der Törringer etwaige Schäden selbst tragen. Einen Geldbetrag soll Törringer nicht leisten müssen; der Erzbischof hat seine Bürger selbst für das zu entschädigen, was an Waren beim Törringer nicht aufgefunden worden war.