Charter: Kloster Raitenhaslach Urkunden (Zisterzienser 1034-1798) 1079 10 24
Signature: 1079 10 24
Add bookmark
Edit charter (old editor)
24. Oktober 1079, Regensburg
König Heinrich IV. schenkt seinem Ministerialen Rafold eine Königshufe zu Wald (LK Altötting) im Isengau sowie eine Magd Adelheid.Source Regest: Krausen, Edgar, Die Urkunden des Klosters Raitenhaslach, 1034-1350, München, 1959, Nr. 3, S. 3-5
KopB von ca. 1180 p. 14 (B).
KopB Anfang 13. Jh. p. 16 (C).
KopB 14. Jh. f. 9 (D).
Eintrag 15. Jh. in KopB von 1442 f. 70 (F) und 82' (F').
Annales von 1612 f. 79 (G), Annales von 1738 f. 53 (G).
C. In nomine sancte et individue trinitatis. Hæinricus divina favente dementia rex. Notum sit omnibus Christi nostrique fidelibus tam futuris quam presentibus, qualiter nos ob interventum Berhte et regni et thori socie ac dilecti filii nostri Chůnradi, Haeinricia patriarche, Megenwardi Frisingensis episcopi ceterorumque fidelium nostrorum cuidam servienti nostro nomine Rafold mansum, id est regalem, situm in villa Walde in pago Isinigowe in comitatu Ovdalrici cum omnibus appenditiis, areisb, edificiis, terris cultis et incultis, viis et inviis, pratis, pascuis, campis, silvis, venationibus, aquis aquarumque decursibus, molis, molendinis, piscationibus, exitibus et reditibus, quesitis et inquirendis ac cum omni utilitate, que ullo modo inde provenire poterit, in proprium tradendo firmavimus, firmando tradidimus; insuper ancillam unam nomine Adelhaitc sibi dedimus ea autem conditione, ut idem Rafold deinceps liberam potestatem habeat eundem mansum possidendi, posteris relinquendi vel dandi cui voluerit, ita tamen ne de nostra potestate exeat. Et ut hec nostra traditio firma et inconvulsa omni evo permaneat, hanc cartam inde conscriptam et nostra manu, ut infra videturd, corroboratam sigilli nostri inpressione iussimus insigniri.||
||
[Signum domni Heinrici quarti regis invictissimi.]e (M.)f||
||
[Gebhardus episcopus et cancellarius recognovi.]e||
||
Armos dominice incarnacionis Mo LXXVIIII, indicionish IIIo, nono kl. novembris data, anno autem ordinacionis domini Heinricii IIIIti regis XXVI, regni XXIIII; actumk Ratispone; feliciter in nomine domini amen.
||
[Signum domni Heinrici quarti regis invictissimi.]e (M.)f||
||
[Gebhardus episcopus et cancellarius recognovi.]e||
||
Armos dominice incarnacionis Mo LXXVIIII, indicionish IIIo, nono kl. novembris data, anno autem ordinacionis domini Heinricii IIIIti regis XXVI, regni XXIIII; actumk Ratispone; feliciter in nomine domini amen.
Source Fulltext: Krausen, Edgar, Die Urkunden des Klosters Raitenhaslach, 1034-1350, München, 1959, Nr. 3, S. 3-5
Original dating clause: nono kl. novembris
Editions:
- Drucke: MB 3 (1764), 104 Nr. 2 aus D u. F.
- MB 31a (1836), 362 Nr. 193 (Auszug) aus B.
- MG. DDH. IV. (1941), 418 Nr. 318 aus B.
Secondary Literature:
- Reg. u. Erl.: Böhmer (1831) 1890.
- Paulhuber (1840), 103 zu 1179.
- Stumpf(1865) Nr. 2819.
- Meyer von Knonau, Jahrb. Heinrichs IV. 3 (1900), 218.
- VN 79 (1953), 55.
Comment
In einem Urkundenrepertorium des Klosters aus der 1. Hälfte des 17. Jh. (KlL 163b, f. 16) ist die Urkunde Heinrichs IV. unter den "Imperialia" als Nr. 16 von späterer Hand (2. Drittel 17. Jh.) nachgetragen. Der Klosterarchivar P. Eugen Reitter (2. Hälfte 18. Jh.) vermerkt jedoch bei C: "Originale non superest." Als Verfasser und gleichzeitig auch als Schreiber wird vom Bearbeiter der MG. DDH. IV der Notar Adalbero C angenommen. Die Überlieferung des Eschatokolls ist mangelhaft. In BC fehlt es, in B wurden jedoch wohl von einer noch dem 12. Jh. angehörenden Hand das Monogramm und von einer Hand des 15. Jh. (B') die Datierung nachgetragen. DF bieten die Datierung, die Unterschriftszeilen aber nur F' in deutscher Übersetzung.Tyroller, Die Grafschaften des Isengaues, OA 80 (1955), 48 setzt das in vorliegender Urk. genannte Walde "in pago Isinigovwe" mit Wald a. d. Alz gleich. Nachdem der Reichsministeriale Rafold auch im nahen Schönberg (Nahtstal) Besitz hatte, hat diese Deutung viel für sich. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß im Gebiet des eigentlichen Isengaues noch weitere Orte mit Namen Wald vorkommen: 1. Gde. Geratskirchen, LK Altötting, 2. Gde. Rattenkirchen, 3. Gde. Flossing, 4. Gde. Grünbach, sämtl. LK Mühldorf. Vgl. die Karte bei Diepolder, Die Orts- und "in pago"-Nennungen im bayerischen Stammesherzogtum zur Zeit der Agilolfinger, ZBLG 20 (1957), 364 ff.
Language:
Notes:
(a) Hainrici C
(b) aereis C
(c) Adelhaeit C
(d) videlicet BC
(e) fehlt BCEFG. Daz zaichen hern Hainreichs des vierden sighafftten kunigs. Gebhardus bischoue vnd cancellor hab bekennt - F'
(f) M. in B von anderer Hand nachgetragen
(g) Datierung fehlt C, in B nachgetragen von Hand 15. Jh. (B')
(h) indiccione DF
(i) Heinreici B'
(k) DF; datum B'.
Places
- Regensburg
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}