Abt "Fridreich" und der Konvent von Raitenhaslach ("alle di samnung dez chlo^esters ze Raytenhaslach") beurkunden, daß "Heinreich der Risa^er sa^eliger purger ze Purchavsen" (Burghausen, LK Altötting) und "Agnes sein hausfra^ew" als Seelgerät ein Gut namens "Hu^elighueb" in "Tarstorfer (Tarsdorf, GB Wildshut) pfarr" und ein Gut zu "Dorfen" (LK Altötting) in "O^ettinger gericht" gestiftet haben, damit im Kloster jährlich "an sand Matheys tag dez zwelif poten" ihr Jahrtag begangen würde mit Vigil und Seelenmesse in der Pfortenkirche ("an der porten") und jeder Herr und Bruder desKlosters eine Kostbesserung an Fisch, Weißbrot und Wein erhalte; sollte der Jahrtag nicht gehalten werden und die Pfründeaufbesserung nicht geschehen, so verfallen die Gülten von beiden Gütern dem Spital zu Purchavsen.Taidinger und Zeugen: "Perchtold der Zinkk, Martein sein svn, Fridreich der Nagenekker, purger ze Purchausen.""Geben . . ze Raytenhaslach, do man zalt von Christes gepu^ert dreutzehen hundert jar dar nach in dem fumfczkisten jar, an sand Laurentzen tag." 

Original dating clause: an sand Laurentzen tag

Language: Deutsch