Das Hofgericht zu Landshut unter dem Vorsitz von Conntz von der Tann, Herzog Ludwigs in Bayern Marschall (Räte: Herr Martin Meir, Herr Friedrich Mauerkircher, bde. Doktoren, Herr Wilhalm Frawnhover, Herr Sigmund Layminger, Herr Jorig Frawnberger, Wilhalm Schenck, Hanns Ebran, Wolfgang Gumppenperger, LeoHohenegker, Rentmeister, und Gabriel Pusch) entscheidet in dem Streit zwischen Abt Egidius von Raitenhaslach und dem Konvent daselbst und Herr Jorig von Ahaim und dessen Vetter wegen des Baches zu Newfarn nach neuerlicher Einvernahme der Parteien, von Zeugen, der Beschauer und, nachdem auf Begehren des Ahaimers Herzog Ludwig, für den der Kanzler Cristoff Dorner Antwort erteilte, als Lehensherr verhört wurde, einhellig dahin, daß die Sache vor das Lehengericht ("die Lehenmannen") verwiesen wird, und stellt den Parteien darüber Gerichtsbriefe aus.Vorgelegt wurden wiederum die Schenkungsurkunde Otto Seyfritztorffers und die Verkaufsurkunde von Oswald Torringer. 

Original dating clause: Geschehen zu Landshut an pfintztag nach sand Ulrichtstag ... 1470

Language: Deutsch