Bernnhartt Häring, Landrichter zu Mitterfels(1), der von seines Herrn Herzog Albrecht [IV.] in oberen und nideren Bayrn an der Landschranne zu Mitterfels gesessen ist, gibt Abt Vlrich von Windwerg auf dessen Antrag einen Gerichtsbrief über die aufgrund eines Hofgedings am 26. Januar (sambcztag vor unnserr lieben frawen liechtmestag) 1471 vom Viztum ausgegangene Bestätigung eines Urteils des Symon Diettfurtter in der Streitsache des Göcz Meyßel von Stawdach(2) gegen den genannten Abt wegen vier Tagwerk Wiesmahd zu Gäckendorff(3) sowie über Rede und Widerrede am vorangegangenen Gerichtstag am 20. August (montag vor Bartholomey) 1470: Göcz Meysel klagt, dass er vier Tagwerk Wiesmahd aus dem Hof zu Gäckendorff(3), der Lehen sei von Jorig Lotterpeck, um 10 Pfd.R.Pf. versetzt habe unter Vorbehalt ewiger Wiederlösung, die der Abt von Windwerg verweigert habe, woraufhin er das Geld hinter die Herrschaft zu Mitterfels gelegt habe. Der beklagte Abt verlangt Nachweis, dass das Wiesmahd zum Hof des Klägers gehört. Der Kläger lässt einen Beweisbrief des Lehenherrn (Nr. 617a) verlesen. Der Beklagte weist diese Urkunde zurück, da sie nicht vor Gericht und unter Eid ausgestellt ist, und verweist darauf, das er das Wiesmahl von Hanns vom Degenberg(4) gekauft und die Gewere ersessen habe. Um das Recht befragt, spricht Symon Dietfurtter als Vorsprech des Klägers sich dafür aus, diesem das Wiesmad zuzuerkennen und dem Beklagten das hinterlegte Geld. Andre Partt als Vorsprech des Beklagten spricht, der Beweis des Klägers sei mangelhaft und daher dem Beklagten das Wiesmahd zuzusprechen. Das Gericht urteilt zugunsten des Klägers. Der Beklagte dingt an den Viztum. Gegen die Bestätigung des Urteils legt der beklagte Abt Appellation an das kaiserliche Kammergericht ein. Vorsprechen: Symon Dietfurtter und Conncz Strawbinger. Beisitzer: Haymran Poschinger zu Sickleinsperg(5), Jorig Schoppüchler zu Punczkofen(6), Fricz von Pairspühl(7), Pauls Speyser zu Stubenhofen(8), Petter Hägensperger zu der Thann(9), Hanns Straßmair zu Strass(10), Merthann Hofelmeyr zu Hoflern(11), Hanns Kunpolt, Hanns Fleischman, Pauls Schmid. Merthan Vischer, Hanns jung Schmid, Erasem Schuester.Siegler: Aussteller.  

Original dating clause: Am montag nach dem suntag Reminiscere under heyling vassten.

Language: Deutsch

Notes: