Johannes de Waken, Albertus Blendegans, Conradus van dem Brinke, Hermannus der Echte, Ludemannus Wygandi, Albertus Endeman, Symon Gyseleri, Hermannus de Lemmershusen, Conradus de Mynnyngerode, Johannes de Northen und Bertoldus de Cybeke, Ratsleute zu Göttingen (Gottingen) bekunden, dass der Schuster Johannes Gheringi dem Fridericus Vos, dem Sohn des verstorbenen Tydericus Vos, und dem Zimmermeister Johannes Draken und Bäcker Fredericus Vos 1-1/2 Mark Göttinger Währung an jährlichen Zins für 21 Mark Göttinger Währung verkauft habe und dass dieser Zins auf dem Hause und Grundstück des Johannes Gheringe laste, die in der Stadt an der St. Johannistraße (platea sci Johannis) zwischen den Häusern der Kaufleute Wygandus Wython (Wythen) und des Ludeko gelegen sind; dass Johannes Gheringe den Zins wiederkaufen kann, dass er beim Tode der von ihm gestellten Bürgen neue Bürgen stellen muss, dass, wenn der Zins nicht rechtzeitig bezahlt wird, die Kaufsumme zurückzuzahlen ist. Bürgen: Johannes Moyseborne, Tydericus de Czebeka, Wygandus Wythen, sutores; Nicolaus de Yenne, calopifex; cives Gottingenses. Aussteller: Johannes de Waken, Albertus Blendegans, Conradus van dem Brinke, Hermannus der Echte, Ludemannus Wygandi, Albertus Endeman, Symon Gyseleri, Hermannus de Lemmershusen, Conradus de Mynnyngerode, Johannes de Northen und Bertoldus de Cybeke, Ratsleute zu Göttingen (Gottingen)  

Original dating clause: Dat. anno domini millesimo quadringentesimo decimo in die divisionis sanctorum apostolorum.

Language: lateinisch