Hinrik von Jese, Bertold Speckbotil, Bertold von Waken, Giseler von Munden der Ältere, Simon Gislers, Ludeman Wigandes, Bertold von dem Rode, Hinrik Helmoldes, Hans Endeman, Jost Speckbotil und Herman von Snein der Jüngere, Ratsleute zu Göttingen (Gotthingen) bekennen, dass Henning Knop, Kupferschmied und Bürger zu Göttingen, unter Zustimmung des Hans Scheffoites und Tile Blancken, der nächsten Verwandten der Kinder seiner ersten Ehe, und seiner zweiten Frau Ilse, die Kinder aus seiner ersten Ehe mit Kunne: Henning, Hans und Kunne und die Kinder seiner zweiten Frau: Hinrick, Cord, Bertold, Hans, Ilse, Alheid und Grethe, und seine Frau Ilse zu gleichen Teilen als seine Erben eingesetzt hat, dass aber die Kinder erster Ehe 30 Mark Göttinger Währung von dem Hause auf der Neustadt (Nyenstad) gegenüber Unser lieben Frauen voraus haben sollen. Aussteller: Hinrik von Jese, Bertold Speckbotil, Bertold von Waken, Giseler von Munden der Ältere, Simon Gislers, Ludeman Wigandes, Bertold von dem Rode, Hinrik Helmoldes, Hans Endeman, Jost Speckbotil und Herman von Snein der Jüngere, Ratsleute zu Göttingen (Gotthingen) Empfänger: Henning Knop Bürger zu Göttingen und dessen Kinder  

Original dating clause: Datum anno domini millesimo quadrin^^mo quinqua^^mo septimo secunda feria [proxima b)] post dominicam misericordia domini.

Language: niederdeutsch