useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Best. 128, Laach, Benediktinerkloster 126
Fonds > DE-LHAKO > 128 > 126
Signature: 126
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1327 März 10
Das Mädchen Lisa ("Lysa puella") [von Kusdorf] macht ihr Testament und bestimmt: Was in ihren Kisten und Truhen ("cisitis meis et scrineis") an Geld, Pfennigen oder an Wertgegenständen ("clenodiis") vorgefunden wird, soll durch den Kellerar Heinrich gesammelt und dem [Laacher] Abt zum Nutzen der Abtei Laach gegeben werden. Ihre drei Kühe, ihre Schafe und ihr Wein sollen dem Laacher Konvent für die Caritas ("pro caritate") zufallen und auf die einzelnen Mitglieder verteilt werden. Ihre zwei Weinberge ("duas pecias vinearum") im Dorf Kusdorf vermacht sie mit den Erträgen, die sie sich auf Lebenszeit vorbehalten hat, der Laacher Caritas, damit der Jahrestag ihres Hinscheidens jeweils mit [Vi]gilien, Messen, feierlichen Gebeten, Memorien und Gebetserwähnungen bei vier brennenden Wachskerzen, wie dies üblich ist, von den Mönchen alljährlich gehalten werde. Ihrer Magd Christine, die ihr viele Jahre hindurch treu gedient hat, schenkt sie ein Bett mit einer Matratze ("pulvinar") und einem Kissen ("cussino"), ferner zwei Tische und ihre Kleider, die anderen Unterbetten, Kissen und Betten dem Laacher Hospital zum Nutzen der Kranken, dem Mönch ("frater") Walter, genannt "Allet", ein Kissen mit Federn, ihre Tauben, Hühner und Hähne, damit er ihrer besonders gedenkt. Dem Prior vermacht sie für die Beleuchtung des Münsters zwei Mark. Auch sollen alle des Lesens kundige Personen ("personis litteratis"), die im Münster Messen lesen ("celebrantibus"), innerhalb acht Tagen nach ihrer Beisetzung durch den Abt von dem Geld in ihren Kisten zwölf Pfennige erhalten, woraus auch die zwei Mark für die Beleuchtung genommen werden sollen sowie die anderen Ausgaben. Siegelankündigung: Der Dekan Nikolaus von Ochtendung. "Datum .. 1326 feria 3 proxima post dominicam Reminiscere".  

Ausfertigung, Pergament

an Pergamentstreifen abhängendes Siegel abgegangen
    Graphics: 
    x

    Comment

    größere Textausfälle infolge Mäusefraßes
    Rückvermerk des 14. Jahrhunderts: "Testamentum et ultimam voluntatem Lyse de Cunsdorff"
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.