Instrument des päpstlichen und kaiserlichen Notars und Geschworenen des Trierer Offizials, Heinrich Zelis de Ligno, über die Beurkundung des Spezialvikars, Richters und Exekutors des Trierer Erzbischofs Johann, des Dekans des Marienstifts zu Kyllburg, Bernhard, der auf Grund der hier inserierten Urkunde des Trierer Erzbischofs von 1481 Februar 20 (Best. 128 Nr. 378) und der Bulle Martins V. von 1426 Juli 11 (Best. Nr. 320) mit dem Schutz der vom Pfalzgrafen Heinrich gegründeten und von Päpsten und Kaisern mit Privilegien ausgestatteten Abtei Laach gegenüber den Forderungen des Kölner Erzbischofs Hermann und seiner Vögte und Beamten an die Einwohner zu Kruft besonders beauftragt ist. Hierhin untersagt Bernhard dem Kölner Erzbischof diese Belästigung unter Androhung kirchlicher Strafen und eines Bußgeldes von 1000 Gulden an die päpstliche Kammer und lädt die Parteien innerhalb von 15 Tagen vor sein geistliches Gericht im Wohngebäude des Trierer Stifts St. Simeon. Anwesend: die Metzer und Utrechter Kleriker Johannes de Hettingen und Johannes de Campis. "Datum et actum .. 1481 st. Tr. … die vero lune undecima mensis Martii".  

Language: lateinisch