Abt Gerhard von St. Arnulf [zu Metz] bekundet: Sein Vorgänger, Abt Bertram, habe einst dem Abt Giselbert von Laach und dessen Kloster um 92 Mark Silber Güter verkauft, die für sein Kloster ungünstig und weit entfern lagen. Damals habe er als einfacher Mönch gegen diesen Verkauf, der ihm nicht zweckmäßig schien, Einspruch erhoben. Auch sei die Zustimmung des Bischofs von Metz hierzu nicht eingeholt worden. Als er zur Abtswürde gelangt sei, habe er daher den Verlust für sein Kloster wieder zu beheben versucht und dies auf der Synode zu Trier als Begleiter des Bischofs von Metz vorgebracht. Durch das Bemühen gemeinsamer Freunde wurde dort schließlich vereinbart, dass Laach der Abtei St. Arnulf zusätzlich 40 Mark geben soll. Dieser Abmachung haben er und sein Konvent mit Billigung des Bischofs von Metz zugestimmt und sie mit dem Siegel des Bischofs und mit seinem eigenen bekräftigt. Denjenigen, die diesem Vertrag zuwider handeln, droht er aus eigener Befugnis und gestützt auf die Bischöfe von Trier und Metz mit dem Ausschluss aus der Gemeinschaft der Heiligen. Zeugen: Der Prior Reinbold, der oberste Propst Gozelo und der Kustos Stefan [Abtei St. Arnulf], der Kaplan Richard, der Meier ("villicus") Johann, der Dekan Theoderich sowie die Schöffen Wibert und Petrus und schließlich der Kämmerer ("Cubicularius") Ludwig. "Actum in communi capitulo anno ... 1145, ind. 8., regnante Cunrado, presidentibus ecclesie Trevirensi Adalberone archieposcopo, Mettensi Stephano episcopo".  

Rückvermerk des 14. Jh.: "Item confirmacio episcopi Mettensis de venditione et emptione allodii in Neuim"