Kaufbrief: Jakob Hontappel und Pauwels Schuemans, Schöffen von Antwerpen, bekunden, daß Jakob Theens "clamcordie makere" und Mathys van der Stockt, "Viscoopere", bevollmächtigt von Mathyse Noosman und Jacobinyne vun Zyseringen, seiner Hausfrau, kraft einer Vollmacht in französischer Sprache vom 27. August mit dem Siegel der Stadt Brüssel und von Catlyne vun Zyseringen und Mertine Fuys, ihrem Mann und Vormund für sich selbst und Willem van den Wouwere, als Vater von Caerle van den Wouwere, dessen verstorbene Mutter Elisabeth war, kraft einer Vollmacht vom 4. März 1557 Brabanter Stil mit des Königs Siegel, folgende Güter, die der weiland Anna van Roye, der Jacobynen und Catlynen vun Zyseringen Mutter und des Carel van den Wouwere Großmutter gehörten, Haus mit Grund und Zubehör geheißen "tsint Jakob Gestadt", gelegen auf dem Fleisch Markt zwischen dem Haus "de Traelgue" einerseits und dem Haus "de blauw Gans" andererseits, hinten an das Gotteshaus von St. Salvator stoßend, worin seit dem Tod der Anna van Roye Peter Pots wohnt, am Freitag, den 19. August meistbietend für eine Jahrrente verkaufen und für 40 Pfund große Brabanter Schillinge und 24 Carolus Gulden erblich dem Peter Pots überlassen, der auch die Lasten von 70 Brabanter Schillingen Grundzins dem vorgenannten Gotteshaus, 2 Pfund erblich an Cornelius Spildoren, 2 Pfund erblich denselben, 2 Pfund 14 Schillinge erblich den Herzögen von Brabant, 90 Schillinge erblich an Clause Vimden, 5 Pfund der Witwe des Innsthys ausrichten soll.  

Language: niederländisch