Charter: Urkunden (1352-1789) 133
Signature: 133
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1618 Juni 21. [neuer Stil, alter Stil: Juni 11], Wachenheim
Hans Kuhn [Khun] der Jüngere, Bürger zu Wachenheim, verkauft dem Almosen zu Wachenheim eine Rente von 1 Gulden, 19 Albus und 4 Pfennig, jährlich zu zahlen am 21. Juni [neuer Stil, alter Stil: 11. Juni] oder acht Tage danach, für 35 Gulden zu je 26 Albus neuer Währung, die ihnen die Almosenpfleger Nikolaus [Niclauß] Dietz und Hans Widmann, beide Bürger zu Wachenheim, ausgezahlt haben. Als Sicherheit erlegen sie einen Wingert von etwa 6 Ar, gelegen bei dem Haus des Friedrich Kauffmann, nach Süden begrenzt von dem Gut des Friedrich Kauffmann, nach Norden begrenzt vom Gut des Philipp Opp, nach Südwesten begrenzt vom Gut des Caspar Wießner, nach Nordosten begrenzt von kurpfälzischem Gut; einen Wingert von etwa 30 Ar, gelegen im Mittelberg, nach Süden begrenzt vom Gut des Valentin [Veltin] Kolb des Älteren, nach Norden begrenzt von einem Weg, nach Südwesten begrenzt vom Gut des Nikolaus Schmaltz, nach Nordosten begrenzt vom Gut des Leonhardt Kuhn [khun], zinspflichtig der kirchlichen Güterverwaltung [Schaffnerey] mit jährlich 10 kg Getreide. Siegler: Stadt Wachenheim Current repository:
Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz (www.zentralarchiv-speyer.de)
Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz (www.zentralarchiv-speyer.de)
[pagina 1]||
01 Jch, Hannsz Khun Der Jung, Burger alhie||
02 zu wachenheim, Bekenn hiemit dießem Brieff ofentlich für mich vnndt||
03 meine erben, Daß Vff mein Ansuchen Vnndt beschehenes Vleißiges||
04 pitten, zuuorkommung meines schadens vnndt bößerung meines nutzens||
05 mir die Ersamen Niclauß Dietz Vnndt Hannß Widman, Auch beede||
06 Burger Vnndt der zeit verordnete Allmußenpflegere daselbst[en],||
07 Außer dem Allmußen getreülichen Vorgestregt vnndt geliehen haben||
08 Dreysz Fünff g[u]ld[en], Jden zu zwantzig Sechs albuß Neüer wehrung||
09 gerechnet, so ich Also par Von Jnen, Allmußenpflegere, empfangen||
10 Vnndt in meinen nutzen Verwenth, sie, Allmußenpflegere, deßwegen||
11 hiemit quitirende. Gerede Vnndt verspreche hiruff für mich||
12 vnndt meine erben bej meinen Wahren worten, Treüen vnndt glauben,||
13 obgemelte 35 f[lorenos] hauptgeltt, so Lang ich, Schuldnere, die inhand[en]||
14 hab vnndt nutzen werdt, Jehrlichen vnndt eines Jden Jahrs besonder||
15 V[ff den]* Eylfften Junj oder Achttag darnach ohngefehrlichen mit||
16 [Eim]* [gu]ld[en]* Neünzehen albus Vier Pfennig obbemelter||
17 [wehrung]* zuuerzinßen. Verfelt der erste zinß vff gesetzten Termin||
18 [Sechszehenhund]er* vnndt Neünzehen. Damit aber sie, Allmußen-||
19 [pflegere]*, [v]nndt* ihre Nachkommen solches Außgeliehenen geltts, Auch||
20 [Jehrlich]* [da]uon* fallenden zinßes desto bößer Versichert seyen, so haben||
21 [ich Jn]e* zue rechten wahren vnderpfändern eingesetzt, verschrieb[en]||
22 Vnndt hafft gemacht mein eigenthümblich Ein Virtel Weingert bey||
23 **Friderich Kauffmans** hauß, oben nacher Landt Friderich Kauffman,||
24 vnden nacher Landt Philips Opp, Oben nacher walt Caspar Wießner,||
25 vnden nacher rhein Churf[ü]r[stliche] Pfaltz; ist eigen. Jtem Fünff Virtel||
26 weingert Jm Mittelberg, Oben nacher Landt Veltin Kolb der Alt,||
27 vnden nacher Landt der weg, oben Nacher Walt Niclauß Schmaltz,||
28 vnden nacher rhein Leonhardt Khun; zinst Jahrs Ein Simrin Korn||
||
[pagina 2]||
29 Der Schaffnerey dürckheim, sonsten eigen. Welche vnderpfänder||
30 sonsten nit weit v[er]setzt oder v[er]pfändt, Sollen auch vor||
31 Ablößung dießer gültt vnndt haupt gutt weiter nicht Versetzt||
32 oder verpfändt werd[en]. Dergestalt vnndt Also: da ich***, Schuldnere,||
33 oder meine erben An Reichung der Jährlichen gültten seümig||
34 sein solte, Welches doch Verhoffentlich nit beschehen soll, So||
35 sollen Alß dan obgedachte Allmußenpflegere vnndt ihre Nachkom[m]en||
36 gutt fug vnndt macht haben, Vff die Vnd[er]pfänder, wie||
37 alhie zu wachenheim Recht vnndt gewonheit ist, zuclagen,||
38 Daßelb Anzugreifen, Vff zu zihen vnndt zu ihren handen zunehmmen,||
39 Auch damit zu thun vnndt zulaßen Alß mit Andern deß Allmußens||
40 eigenen oder erlangten güttern, so lang Vnndt Viel, biß denselben||
41 vmb die Außstendige zinß, Auch Costen vnndt schäden Völlige||
42 bezahlung beschehen, ohne Jntrag meiner, meiner erben oder männig-||
43 lichs von meint wegen. Vnndt [soll]* Jehe eintheil dem Andern ein||
44 Virtel Jahr vor der abloßu[ng]* [vff]* zu künd[en] haben, Alles getreülich||
45 vnndt ohnegefehrte. Ob[beschriebenes]* hiemit wahr vnndt desto||
46 Vester zubecröfftigen, [so gebe ich]*, [obgem]elter* Schuldner, dieße||
47 bekantnuß Vber**** mich. [Welche]* [vm]b* meiner Vleißigen pitt||
48 willen die Ernhaffte, F[ürsichtige]*, Ersame Vnndt weiße herren,||
49 Schulttheiß, Bürgermeister vnndt [Rha]tt* alhie, mit gemeiner Statt||
50 Wachenheim Jnsiegel - doch ihnen, ihren Nachkommen vnndt Secret||
51 in andere weg ohne schaden - besiegelt vnndt hiefür getruckht||
52 haben. So geschehen den 11. Juny Anno [et cetera] Eindausendt Sechs-||
53 hundert vnndt Achtzehen*****.
01 Jch, Hannsz Khun Der Jung, Burger alhie||
02 zu wachenheim, Bekenn hiemit dießem Brieff ofentlich für mich vnndt||
03 meine erben, Daß Vff mein Ansuchen Vnndt beschehenes Vleißiges||
04 pitten, zuuorkommung meines schadens vnndt bößerung meines nutzens||
05 mir die Ersamen Niclauß Dietz Vnndt Hannß Widman, Auch beede||
06 Burger Vnndt der zeit verordnete Allmußenpflegere daselbst[en],||
07 Außer dem Allmußen getreülichen Vorgestregt vnndt geliehen haben||
08 Dreysz Fünff g[u]ld[en], Jden zu zwantzig Sechs albuß Neüer wehrung||
09 gerechnet, so ich Also par Von Jnen, Allmußenpflegere, empfangen||
10 Vnndt in meinen nutzen Verwenth, sie, Allmußenpflegere, deßwegen||
11 hiemit quitirende. Gerede Vnndt verspreche hiruff für mich||
12 vnndt meine erben bej meinen Wahren worten, Treüen vnndt glauben,||
13 obgemelte 35 f[lorenos] hauptgeltt, so Lang ich, Schuldnere, die inhand[en]||
14 hab vnndt nutzen werdt, Jehrlichen vnndt eines Jden Jahrs besonder||
15 V[ff den]* Eylfften Junj oder Achttag darnach ohngefehrlichen mit||
16 [Eim]* [gu]ld[en]* Neünzehen albus Vier Pfennig obbemelter||
17 [wehrung]* zuuerzinßen. Verfelt der erste zinß vff gesetzten Termin||
18 [Sechszehenhund]er* vnndt Neünzehen. Damit aber sie, Allmußen-||
19 [pflegere]*, [v]nndt* ihre Nachkommen solches Außgeliehenen geltts, Auch||
20 [Jehrlich]* [da]uon* fallenden zinßes desto bößer Versichert seyen, so haben||
21 [ich Jn]e* zue rechten wahren vnderpfändern eingesetzt, verschrieb[en]||
22 Vnndt hafft gemacht mein eigenthümblich Ein Virtel Weingert bey||
23 **Friderich Kauffmans** hauß, oben nacher Landt Friderich Kauffman,||
24 vnden nacher Landt Philips Opp, Oben nacher walt Caspar Wießner,||
25 vnden nacher rhein Churf[ü]r[stliche] Pfaltz; ist eigen. Jtem Fünff Virtel||
26 weingert Jm Mittelberg, Oben nacher Landt Veltin Kolb der Alt,||
27 vnden nacher Landt der weg, oben Nacher Walt Niclauß Schmaltz,||
28 vnden nacher rhein Leonhardt Khun; zinst Jahrs Ein Simrin Korn||
||
[pagina 2]||
29 Der Schaffnerey dürckheim, sonsten eigen. Welche vnderpfänder||
30 sonsten nit weit v[er]setzt oder v[er]pfändt, Sollen auch vor||
31 Ablößung dießer gültt vnndt haupt gutt weiter nicht Versetzt||
32 oder verpfändt werd[en]. Dergestalt vnndt Also: da ich***, Schuldnere,||
33 oder meine erben An Reichung der Jährlichen gültten seümig||
34 sein solte, Welches doch Verhoffentlich nit beschehen soll, So||
35 sollen Alß dan obgedachte Allmußenpflegere vnndt ihre Nachkom[m]en||
36 gutt fug vnndt macht haben, Vff die Vnd[er]pfänder, wie||
37 alhie zu wachenheim Recht vnndt gewonheit ist, zuclagen,||
38 Daßelb Anzugreifen, Vff zu zihen vnndt zu ihren handen zunehmmen,||
39 Auch damit zu thun vnndt zulaßen Alß mit Andern deß Allmußens||
40 eigenen oder erlangten güttern, so lang Vnndt Viel, biß denselben||
41 vmb die Außstendige zinß, Auch Costen vnndt schäden Völlige||
42 bezahlung beschehen, ohne Jntrag meiner, meiner erben oder männig-||
43 lichs von meint wegen. Vnndt [soll]* Jehe eintheil dem Andern ein||
44 Virtel Jahr vor der abloßu[ng]* [vff]* zu künd[en] haben, Alles getreülich||
45 vnndt ohnegefehrte. Ob[beschriebenes]* hiemit wahr vnndt desto||
46 Vester zubecröfftigen, [so gebe ich]*, [obgem]elter* Schuldner, dieße||
47 bekantnuß Vber**** mich. [Welche]* [vm]b* meiner Vleißigen pitt||
48 willen die Ernhaffte, F[ürsichtige]*, Ersame Vnndt weiße herren,||
49 Schulttheiß, Bürgermeister vnndt [Rha]tt* alhie, mit gemeiner Statt||
50 Wachenheim Jnsiegel - doch ihnen, ihren Nachkommen vnndt Secret||
51 in andere weg ohne schaden - besiegelt vnndt hiefür getruckht||
52 haben. So geschehen den 11. Juny Anno [et cetera] Eindausendt Sechs-||
53 hundert vnndt Achtzehen*****.
Source Fulltext: Bernhard Schnabel, Deidesheim, und Rita Lützenkirchen, Friedelsheim, ehrenamtliche Tätigkeit. Geprüft, überarbeitet und kommentiert von Andreas Kuhn M. A., Neustadt/Weinstraße
Comment
Abschrift
Language:
Notes:
Textkritische Anmerkungen * Textverlust durch Einriss im Original, sinngemäß ergänzt ** Unterstrichen und mit korrigierender Marginalbemerkung verknüpft: "Hans Krappen [sc. hauß], Diß hatt Johannes Gleis" *** Darunter gestrichen: "wir" **** ü-Striche über dem "V" ***** Folgt Schlusszeichen Anmerkungen zur Topographie "Jm Mittelberg" (Z. 26) = Mittelberg, westlich von Wachenheim Anmerkungen zu Begriffen "35 f[lorenos]…mit [Eim]* [gu]ld[en]* Neünzehen albus Vier Pfennig… zuuerzinßen" (Z. 13 u. 15ff.) = üblicher Zinssatz von 5% (35 Gulden = 910 Albus, 5 % = 45,5 Albus oder 1 Gulden, 19 Albus und 4 Pfennig, wobei 8 Pfennig einem Albus entsprechen) "Ein Virtel" (Z. 22) = 6 Ar "oben nacher Landt" (Z. 23) = nach Süden "vnden nacher Landt" (Z. 24) = nach Norden "Oben nacher walt" (Z. 24) = nach Südwesten "Fünff Virtel" (Z. 25) = 30 Ar "vnden nacher rhein" (Z. 27) = nach Nordosten "Ein Simrin" (Z. 28) = [Simmern] etwa 10 kg "Schaffnerey" (Z. 29) = kirchliche Güterverwaltung "Secret" (Z. 50) = kleineres Siegel für einfache Geschäftsurkunden
Places
- Wachenheim
Speyer, Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz, Urkunden (1352-1789) 133, in: Monasterium.net, URL </mom/DE-ZAEKPf/Urkunden/133/charter>, accessed at 2024-12-22+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success