Charter: Urkunden (1352-1789) 131
Signature: 131
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1618 Juni 3. [neuer Stil, alter Stil: Mai 24], Wachenheim
Jacob Hammann, Bürger zu Wachenheim, und seine Ehefrau Anna verkaufen dem Almosen zu Wachenheim eine Rente von 1 Gulden, jährlich zu zahlen an Pfingsten oder acht Tage danach, für 20 Gulden zu je 26 Albus neuer Währung, die ihnen die Almosenpfleger Nikolaus [Niclauß] Dietz und Hans Widmann, beide Bürger zu Wachenheim, ausgezahlt haben. Als Sicherheit erlegen sie einen Wingert von etwa 6 Ar, gelegen am Speyerer Weg, nach Süden begrenzt von dem Gut des Gabriel Müller, nach Norden begrenzt von dem Gut des Mattern Kaub, nach Südwesten begrenzt von der Alten Straße, nach Nordosten begrenzt von einem Pfarracker. Die Rückzahlung der Kaufsumme ist ein Vierteljahr vorher anzuzeigen. Siegler: Stadt Wachenheim Current repository:
Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz (www.zentralarchiv-speyer.de)
Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz (www.zentralarchiv-speyer.de)
[pagina 1]||
01 Jch, Jacob Hamman, Burger Zu Wachenheim,||
02 vnndt Anna, mein eheliche haußfr[aw], Bekennen hiemit Dießem brieff||
03 ofentlich für vnnß Vnndt vnnßere erben, daß Vff vnnßer Ansuchen||
04 Vnndt beschehenes Vleißiges Pitten in vnnßern Anliegenden nöthen,||
05 Zuuorkomung vnnßers schadenß Vnndt Bößerung Vnnßers nutzens||
06 Vnnß die Erbare Niclauß Dietz Vnndt Hannß Widman, beede||
07 Bürger Vnndt Jtziger Zeit Allmußenpfleger alhie zu ermeltem||
08 Wachenheim, güthlich Vorgestregt vnndt geliehen haben zwantzig g[u]ld[en],||
09 Jden zu 26 alb[us] Neüer wehrung gerechnet, so wir Also par||
10 Von gemelten Allmußenpflegern empfangen Vnndt in vnnßern Vnndt vnnßerer||
11 erben nutzen verwendt vnndt Angelegt haben, Sie deßwegen hiemit Quitirende.||
12 Gereden Vnndt versprechen demnach hiruff für vnnß Vnndt vnnßere erben||
13 bej vnnßern Wahren Worten, Treüen vnndt glauben, obgemelte zwantzig||
14 g[u]ld[en] hauptgeltt, so Lang wir die Jnhanden haben vnndt nutzen Werd[en],||
15 Jehrlichen Vnndt eines Jden Jahrs besonder Vff Pfingsten oder Achttag darnach||
16 mit Einem g[u]ld[en] obgemelter wehrung zuuerzinßen Vnndt gemelten||
17 Allmußen pflegern od[er] ihren nachkommen ohne einigen Costen vnndt schaden||
18 zuentrichten Vnndt zu bezahlen. Vnndt verfelt der erste zinß vff gesetzten||
19 Termin Anno [et cetera] Sechtzehenhundert vnndt Achtzehen. Damit aber||
20 Die Allmußenpflegere Vnndt ihre nachkommen solches Außgeliehenen ||
21 geltts, Auch Jährlich dauon fallenden Zinßes desto beßer versichert||
22 seye, So haben wir ihnen zue einem Rechten, Wahren vnderpfandt||
23 eingesetzt, verschrieben vnndt hafft gemacht vnnßer eigenthümblich||
24 Ein virtel weingert am Speyrer Weg, oben nacher Landt||
25 Gabriel Müller, vnden nacher Landt Mattern Kaub, oben||
26 nacher walt die Alte Straß, vnden nacher rhein ein||
27 Pfarrackher; Jst eigen. Welches vnderpfandt sonsten||
28 nit weiter versetzt oder verpfändt, Soll auch vor||
29 Ablößung dießer Schuldt weiters nicht versetzt oder||
||
[pagina 2]||
30 Verpfändt werden. Dergestalt vnndt Also: da wir,||
31 Schuldnere, oder Vnnßere erben an Reichung der Jehrlichen gült[en]||
32 seümig sein solten - Welches doch verhoffentlich nit beschehen||
33 soll -, So sollen alßdan obgedachte Allmußenpflegere vnndt||
34 ihre Nachkommen gut fug vnndt macht haben, Vff daß Vnderpfandt,||
35 Wie alhie zu wachenheim Recht vnndt gewohnheit ist, zuclagen,||
36 Daßelb anzugreifen, vffzuzihen vnndt zu ihren handen zunehmmen,||
37 Auch damit zuthun vnndt zulaßen Alß mit andern deß Allmußens||
38 eigenen oder erlangten güttern, so Lang vnndt Viel, biß demselben||
39 Vmb die Außstendige zinß, Auch Costen vnndt schäden Völlige||
40 bezahlung beschehen, ohne Jntrag vnnßer, Vnnßerer erben oder||
41 männiglichs von Vnßertwegen. Vnndt soll Je eintheil dem||
42 Andern ein Virthel Jahr Vor der Ablooßung vffzukhünd[en]||
43 haben, Alles getreülich vnndt ohne gefehrte.||
44 Obbeschriebenes alles hiemit wahr vnndt desto Vester zubecräfftigen,||
45 so geben wir, obgemelte ehe- vnndt Schuldtleüth, dieße bekantnuß||
46 vber vnnß. Welche vmb vnßrer Vleißigen pitt willen||
47 Die Ernhaffte, Fürsichtige, Ersame vnndt weiße herrn,||
48 Schulttheiß, Bürgermeister Vnndt Rhatt alhie, mit gemeiner||
43 Statt wachenheim Jnsiegel - doch ihnen, ihren nachkommen vnndt||
44 Secret in andere weg ohne schaden - besiegelt vnndt hiefür getruckht||
45 haben. So geben Vff Pfingsten Anno [et cetera] Sechtzehenhundert||
46 vnndt Achtzehen*.
01 Jch, Jacob Hamman, Burger Zu Wachenheim,||
02 vnndt Anna, mein eheliche haußfr[aw], Bekennen hiemit Dießem brieff||
03 ofentlich für vnnß Vnndt vnnßere erben, daß Vff vnnßer Ansuchen||
04 Vnndt beschehenes Vleißiges Pitten in vnnßern Anliegenden nöthen,||
05 Zuuorkomung vnnßers schadenß Vnndt Bößerung Vnnßers nutzens||
06 Vnnß die Erbare Niclauß Dietz Vnndt Hannß Widman, beede||
07 Bürger Vnndt Jtziger Zeit Allmußenpfleger alhie zu ermeltem||
08 Wachenheim, güthlich Vorgestregt vnndt geliehen haben zwantzig g[u]ld[en],||
09 Jden zu 26 alb[us] Neüer wehrung gerechnet, so wir Also par||
10 Von gemelten Allmußenpflegern empfangen Vnndt in vnnßern Vnndt vnnßerer||
11 erben nutzen verwendt vnndt Angelegt haben, Sie deßwegen hiemit Quitirende.||
12 Gereden Vnndt versprechen demnach hiruff für vnnß Vnndt vnnßere erben||
13 bej vnnßern Wahren Worten, Treüen vnndt glauben, obgemelte zwantzig||
14 g[u]ld[en] hauptgeltt, so Lang wir die Jnhanden haben vnndt nutzen Werd[en],||
15 Jehrlichen Vnndt eines Jden Jahrs besonder Vff Pfingsten oder Achttag darnach||
16 mit Einem g[u]ld[en] obgemelter wehrung zuuerzinßen Vnndt gemelten||
17 Allmußen pflegern od[er] ihren nachkommen ohne einigen Costen vnndt schaden||
18 zuentrichten Vnndt zu bezahlen. Vnndt verfelt der erste zinß vff gesetzten||
19 Termin Anno [et cetera] Sechtzehenhundert vnndt Achtzehen. Damit aber||
20 Die Allmußenpflegere Vnndt ihre nachkommen solches Außgeliehenen ||
21 geltts, Auch Jährlich dauon fallenden Zinßes desto beßer versichert||
22 seye, So haben wir ihnen zue einem Rechten, Wahren vnderpfandt||
23 eingesetzt, verschrieben vnndt hafft gemacht vnnßer eigenthümblich||
24 Ein virtel weingert am Speyrer Weg, oben nacher Landt||
25 Gabriel Müller, vnden nacher Landt Mattern Kaub, oben||
26 nacher walt die Alte Straß, vnden nacher rhein ein||
27 Pfarrackher; Jst eigen. Welches vnderpfandt sonsten||
28 nit weiter versetzt oder verpfändt, Soll auch vor||
29 Ablößung dießer Schuldt weiters nicht versetzt oder||
||
[pagina 2]||
30 Verpfändt werden. Dergestalt vnndt Also: da wir,||
31 Schuldnere, oder Vnnßere erben an Reichung der Jehrlichen gült[en]||
32 seümig sein solten - Welches doch verhoffentlich nit beschehen||
33 soll -, So sollen alßdan obgedachte Allmußenpflegere vnndt||
34 ihre Nachkommen gut fug vnndt macht haben, Vff daß Vnderpfandt,||
35 Wie alhie zu wachenheim Recht vnndt gewohnheit ist, zuclagen,||
36 Daßelb anzugreifen, vffzuzihen vnndt zu ihren handen zunehmmen,||
37 Auch damit zuthun vnndt zulaßen Alß mit andern deß Allmußens||
38 eigenen oder erlangten güttern, so Lang vnndt Viel, biß demselben||
39 Vmb die Außstendige zinß, Auch Costen vnndt schäden Völlige||
40 bezahlung beschehen, ohne Jntrag vnnßer, Vnnßerer erben oder||
41 männiglichs von Vnßertwegen. Vnndt soll Je eintheil dem||
42 Andern ein Virthel Jahr Vor der Ablooßung vffzukhünd[en]||
43 haben, Alles getreülich vnndt ohne gefehrte.||
44 Obbeschriebenes alles hiemit wahr vnndt desto Vester zubecräfftigen,||
45 so geben wir, obgemelte ehe- vnndt Schuldtleüth, dieße bekantnuß||
46 vber vnnß. Welche vmb vnßrer Vleißigen pitt willen||
47 Die Ernhaffte, Fürsichtige, Ersame vnndt weiße herrn,||
48 Schulttheiß, Bürgermeister Vnndt Rhatt alhie, mit gemeiner||
43 Statt wachenheim Jnsiegel - doch ihnen, ihren nachkommen vnndt||
44 Secret in andere weg ohne schaden - besiegelt vnndt hiefür getruckht||
45 haben. So geben Vff Pfingsten Anno [et cetera] Sechtzehenhundert||
46 vnndt Achtzehen*.
Source Fulltext: Dr. Paul Richter und Rita Lützenkirchen, Friedelsheim, Elke Meyer, Wachenheim, ehrenamtliche Tätigkeit. Geprüft, überarbeitet und kommentiert von Andreas Kuhn M.A., Neustadt/Weinstraße
Language:
Notes:
Textkritische Anmerkungen * Folgt Schlusszeichen Anmerkungen zur Topographie "am Speyrer Weg" (Z. 24) = Speyrer Weg, im Südosten von Wachenheim "die Alte Straß" (Z. 26) = Alte Straße, im Osten von Wachenheim Anmerkungen zu Begriffen "zwantzig g[u]ld[en]…mit Einem g[u]ld[en]… zuuerzinßen" (Z. 13f. u. Z. 16) = üblicher Zinssatz von 5 % "Ein virtel" (Z. 24) = 6 Ar "oben nacher Landt" (Z. 24) = nach Süden "vnden nacher Landt" (Z. 25) = nach Norden "Mattern" (Z. 25) = Maternus "oben nacher walt" (Z. 25f.) = nach Südwesten "vnden nacher rhein" (Z. 26) = nach Nordosten "Secret" (Z. 44) = kleineres Siegel für einfache Geschäftsurkunden
Places
- Wachenheim
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}