useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist  Fontenay 063683
Signature: Fontenay 063683
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
[1182], 4 octobre1
Régeste  

Textual witnessA

Original perdu


    Textual witnessB

    B. ADCO 15 H 13* (cart. 204), fol. 36v-37r (Papes, II) : « Restat sigillum plumbeum. »


      Textual witnessa

      a.

      Wiederhold, Wilhelm : Duval-Arnould, Louis : Papsturkunden in Frankreich : Reiseberichte zur Gallia Pontificia. Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana 1985 t. I, p. 10, note 1, édition partielle d’après B

        Textual witnessa

        autres éditions à trouver


          Textual witnessJ

          JL n° @

            x

            Lucius episcopus, servus servorum Dei, venerabilibus fratribus Lugdunensi archiepiscopo et suffraganeis ejus, et dilectis filiis abbatibus, archidiaconis, prepositis et aliis ecclesiarum prelatis in eorum partibus constitutis salutem et apostolicam benedictionem.

            Audivimus et audientes mirati sumus quod, cum fratribus de Fontaneto sicut aliis omnibus Cisterciensis ordinis a patribus et predecessoribus nostris concessum sit et a nobis postmodum confirmatum ut de laboribus quos propriis manibus aut sumptibus excolunt nemini decimas solvere teneantur, quidam ab eis nihilominus contra indulgentiam sedis apostolicae decimas exigere et extorquere presumunt, et sinistra interpretatione apostolicorum privilegiorum capitulum perververtentes asserunt de novalibus debere intelligi ubi de laboribus est inscriptum. Quoniam igitur manifestum est omnibus qui recte sapiunt interpretationem hujusmodi perversam esse et intellectui sano contrariam cum secundum capitulum illud a solutione decimarum tam de terris illis quas deduxerunt vel deducunt ad culturam quam etiam de terris cultis quas propriis manibus vel sumptibus excolunt sint penitus absoluti, ne ullus contra eos hanc materiam malignandi vel quomodo liber ipsos contra justitiam molestandi per apostolica scripta vobis precipiendo mandamus quatinus omnibus qui vestrae sunt potestatis aucthoritate nostra prohibere curetis ne a memoratis fratribus de Fontaneto vel a fratribus aliorum monasteriorum Cisterciensis ordinis qui in partibus vestris consistunt de novalibus vel de aliis terris quas propriis manibus aut sumptibus excolunt vel de nutrimentis animalium decimas presumant quomodolibet extorquere. Nam si de novalibus voluissemus tantum intelligi, ubi ponimus de laboribus, de novalibus poneremus sicut in privilegiis quorumdam apponimus aliorum. Quia vero non est conveniens ut contra districta sedis apostolicae temere veniatur quae obtinere debent inviolabilem firmitatem per apostolica scripta vobis precipiendo mandamus ut si qui canonici, clerici, monachi vel laici contra privilegia sedis apostolicae predictos fratres decimarum exactione gravaverint appellatione remota laicos excommunicationis sententia precellatis. Reliquos autem ab officio suo supendatis et tam exommunicationis quam suspensionis sententiam faciatis usque ad dignam satisfationem inviolabiliter observari. Ad haec presentium vobis aucthoritate precipiendo mandamus quatinus si qui in fratres predictorum monasteriorum manus violentas injecerint eos accensis candelis excommunicatos publice nuntietis et faciatis ab omnibus sicut excommunicatos districtius evitari, donec congrue satisfaciant predictis fratribus, cum litteris diocesani episcopi rei veritatem continentibus apostolico se conspectui representetur.

            Datum Velletri, quarto nonas octobris.

            Bibliography
            • Inventaire  : ADCO 15 H 1, fol. Vr (Papes, II) : « Bulle de Lucius troisiesme, l’an neuviesme de son pontificat »
            • ADCO 15 H 2, fol. 127r (Papes, II)
            • ADCO 15 H 4, p. 436 (XXIII. 03. 07) : « en date du 4 des nones d’octobre 1143 … bulle de Lucius II … scellé d’un sceau de plomb à lacs de soye jaune pendant ».
            • Wiederhold, Wilhelm : Duval-Arnould, Louis : Papsturkunden in Frankreich : Reiseberichte zur Gallia Pontificia. Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana 1985 t. I, p. 10, note 1, édition partielle d’après B


            Notes
            1 L’identification de l’auteur avec Lucius II par l’inventaire de Ridet n’est pas compatible avec l’indication de lieu, Velletri, où Lucius II n’a pas résidé, mais où Lucius III a résidé durant les mois d’octobre 1181 et 1182. Le mode de datation, par le lieu et le jour, correspond aux usages de la chancellerie de Lucius III.
            Places
            • Velletart
            Persons
            • Duval-Arnould, Louis
              • Wiederhold, Wilhelm
                • Lucius episcopus, servus servorum Dei
                  • Lugdunensi archiepiscopo
                    x
                    There are no annotations available for this image!
                    The annotation you selected is not linked to a markup element!
                    Related to:
                    Content:
                    Additional Description:
                    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.